Tradução de "available from may" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.	O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.
Some of these may not be available on selected hardware	Alguns destes podem não estar disponíveis no hardware seleccionado
No fees may be levied for making the funds available .	Não serão cobradas comissões pela disponibilização dos fundos .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória .
Monthly data are available from January 1997 .	Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Tom is not available at the moment. May I take a message?	Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?
University, vocational school, college or seminary may be available after secondary school.	As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio.
Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene.	Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1.
Greek, Russian, Chinese, and other languages have Leet forms, and Leet in one language may use characters from another where they are available.	Em línguas que usam outros alfabetos, como o russo e o japonês, também se desenvolveram formas de escrita análogas ao leet.
ASpell is available from the ASpell home page.)	O ASpell está disponível na página do ASpell.)
Available online in Spanish from an 1866 edition.	Available online in Spanish from a 1866 edition.
Available from Snowden Library (accessed February 11, 2008).	Disponível Snowden Library (visitado 11 de fevereiro de 2008).
NCBs may grant POGIs a derogation from the requirement to report statistical information under this Regulation , provided that the required statistical information is already collected from other available sources .	Os BCN podem conceder às IGP uma derrogação ao requisito de prestação de informação estatística previsto no presente regulamento , desde que esta já tenha sido recolhida de outras fontes disponíveis .
As of May 2005, there were 74 minute and 80 minute discs available.	A partir de Maio de 2005, são lançados MDs de 74 minutos e 80 minutos.
The following functions are available from the File menu	As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Song by Gilberto Gil, available from the artist's website.	Canção de Gilberto Gil, disponível no site do artista.
Home is available directly from the PlayStation 3 XrossMediaBar.	Home está disponível diretamente a partir do XrossMediaBar do PlayStation 3.
an indication of where any other information may be made available and be consulted .	A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .
( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account	( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
A counterparty will select one system from an available credit assessment source , except in the case of ECAIs , where all accepted ECAI systems may be used .	seleccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema . A contraparte deverá seleccionar um sistema de uma fonte de avaliação de crédito disponível , excepto no caso das IEAC , onde podem ser utilizados todos os sistemas das IEAC aceites .
A counterparty will select one system from an available credit assessment source , except in the case of ECAIs , where all accepted ECAI systems may be used .	A contraparte deverá seleccionar um sistema de uma fonte de avaliação de crédito disponível , excepto no caso das IEAC , onde podem ser utilizados todos os sistemas das IEAC aceites .
A counterparty will select one system from an available credit assessment source , except in the case of ECAIs , where all accepted ECAI systems may be used .	A contraparte de verá seleccionar um sistema de uma fonte de avaliação de crédito dispo nível , excepto no caso das IEAC , onde podem ser utilizados todos os sistemas das IEAC aceites .
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.	Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.
Maybe those reasons, or depending on where you are, cadavers may not be easily available.	Talvez essas razões, ou dependendo de onde você está, cadáveres podem não estar disponíveis facilmente.
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .	Os BCN devem fazer acompanhar a sua informação estatística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada .
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .	Os BCN devem fazer acompanhar a sua informação esta tística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada .
NCBs may grant derogations to those entities provided that the required statistical information is collected from other available sources in accordance with Annex I ( 1 )( III )( vi ) .	Os bancos centrais nacionais ( BCN ) podem conceder derrogaçoes a essas entidades , na condição de que a informação estatística exigida seja obtida de outras fontes disponíveis de acordo com o disposto no citado anexo I , parte 1 , secção III , alínea vi ) .
In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available .	Em princípio , procura se obter dados de todas as instituições em causa , embora se reconheça que possam não estar disponíveis dados de balanço de instituições do SNM .
NCBs may grant derogations to those entities provided that the required statistical information is collected from other available sources in accordance with Annex I ( 1 )( III )( vi ) .	Os bancos centrais nacionais ( BCN ) podem conceder derrogações a essas entidades , na condição de que a informação estatística exigida seja obtida de outras fontes disponíveis de acordo com o disposto no citado anexo I , parte 1 , secção III , alínea vi ) .
In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists.	Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual.
Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell	Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell

Display this page in English