Tradução de "average cycle time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Average - translation :

Média

Average cycle time - translation :

Tempo de ciclo médio

Cycle - translation :

Ciclo

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Média Mediano Médio Vulgar Comum Ciclo Vicioso Ciclos Lunar Bicicleta Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

average sample ratio over the test cycle	relação média de recolha de amostras durante o ciclo de ensaio
t cycle time	Computadores neuronais
cycle time, s	tempo do ciclo, s
t cycle time (s)	t tempo do ciclo (s)
average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle, K	temperatura média dos gases de escape diluídos à entrada da bomba durante o ciclo, K
Average time to issue return papers	Prazo médio de emissão dos documentos de regresso
Some appliances, such as refrigerators or televisions for example, have an average life cycle of 20 years.	Com efeito, alguns aparelhos, como por exemplo os frigoríficos ou os televisores, têm uma vida média de 20 anos.
Average monthly number of full time employees	Média mensal de trabalhadores a tempo inteiro
average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for NOx and HC) or bag measurement, ppm	concentrações médias corrigidas quanto às condições de fundo durante o ciclo resultantes da integração (obrigatória para os NOx e HC) ou medição em saco, ppm,
EllaOne can be taken at any time during the menstrual cycle.	O ellaOne pode ser tomado em qualquer fase do ciclo menstrual.
The average survival time is about 3 months.	O tempo médio de vida é cerca de 3 meses.
conc average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for NOx and HC) or bag measurement (ppm)	conc concentrações médias corrigidas quanto às condições de fundo durante o ciclo resultantes da integração (obrigatória para os NOx e HC) ou medição em saco (ppm)
Review the dose with your doctor each time you start a new cycle, since it may be different from the last cycle.	Reveja a dose com o seu médico de cada vez que inicia um novo ciclo, pois poderá ser diferente do último ciclo.
Review the dose with your doctor each time you start a new cycle, since it may be different from the last cycle.	Reveja a dose com o seu médico, de cada vez que tem de iniciar um novo ciclo, pois esta pode ser diferente do ciclo anterior.
Unprotected sex at any time during your cycle can lead to pregnancy.	Uma relação sexual não protegida a qualquer momento durante o seu ciclo pode levar a uma gravidez.
The average time taken by the COMP to adopt	70
The annual rental implicitly reflects the average occupation time.	A renda anual reflecte implicitamente o tempo médio de ocupação.
Even private firms may, from time to time, have lower than average profitability. (The existence of an average logically implies deviations in both directions.)	As empresas privadas registam também por vezes uma rendibilidade abaixo da média (a existência de uma média implica logicamente desvios em ambas as direcções).
Find the average velocity of the particle for the time period between time 0 and time 6.	Encontrar a velocidade média da partícula no período entre o tempo 0 e 6.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	Três horas de fundo, distância média percorrida 1,7 km.
The main measure of effectiveness was the average survival time.	O principal parâmetro de eficácia foi o tempo médio de sobrevivência.
At the same time, the corresponding average sales price increased.	Ao mesmo tempo, o preço de venda médio correspondente aumentou.
Average annual paid overtime hours of a full time employee	Média anual das horas extraordinárias pagas a um empregado a tempo inteiro
Rotation Cycle 4 Rotation Cycle 5	Ciclo de rotação 5
Step 5 Deviation between required and obtained filter response time of first iteration cycle	Passo 5 Desvio entre os tempos de resposta do filtro requerido e obtido no primeiro ciclo de iteração
Closed cycle type with a specified Mean Time To Failure (MTTF), or Mean Time Between Failures (MTBF), exceeding 2500 hours	De ciclo fechado, com um tempo médio sem falhas (MTTF) especificado, ou um tempo médio entre falhas (MTBF) superior a 2500 horas
Note X For a CE which performs multiple operations of a specific type in a single cycle (e.g., two additions per cycle or two identical logic operations per cycle), the execution time t is given by	Computadores, bem como equipamentos associados, conjuntos electrónicos e componentes especialmente concebidos para os mesmos a. Computadores sistólicos matriciais
Average annual number of days of short time working and labour disputes per full time employee	Média anual de dias de trabalho a tempo reduzido e conflitos laborais por trabalhador a tempo inteiro
It covered in a record time, with an average speed of .	Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca.
Average time to check the contents of a container (minutes).' ' percentage).	Tempo medio necessario pura controlare conteúdo de um contentor (minutos).
At the same time, unemployment remains well below the EU15 average.	Ao mesmo tempo, a taxa de desemprego é bastante superior à média da UE 15.
The average menstrual cycle is 28 days long from the first day of one menstrual period to the first day of the next.	Esta fase do ciclo é fixa e a ovulação ocorre cerca de 14 dias antes do início da próxima menstruação.
Average serum concentrations are 50 pg mL and these estradiol levels correspond with the early and late phase of a woman s menstrual cycle.	As concentrações séricas médias são de 50 pg ml e estes níveis de estradiol correspondem às fases precoce e tardia do ciclo menstrual da mulher.
(GEDFW)aver over the test cycle shall be determined by summation of the average values of the individual modes during the sampling period	(GEDFW)aver ao longo do ciclo de ensaio é determinado fazendo o somatório dos valores médios dos modos individuais durante o período de recolha de amostras
Based on model simulation, PK parameters were independent of time (i.e., did not change from cycle to cycle) and no accumulation was observed with this dosing regimen.	Com base na simulação de um modelo, os parâmetros PK foram independentes do tempo (ou seja, não foram alterados entre ciclos) e não foi observada qualquer acumulação com este regime posológico.
Cycle	Ciclo
Cycle	Ciclo
The Krebs cycle, or the citric acid cycle.	O ciclo de Krebs, ou ciclo do ácido cítrico.
Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X	X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada
On average, using Raplixa reduced the bleeding time by about 2 minutes.	Em média, a utilização do Raplixa reduziu o tempo da hemorragia em cerca de 2 minutos.
Average annual overtime (both paid and unpaid) of a full time employee	Média anual de horas extraordinárias (pagas e não pagas) de um empregado a tempo inteiro
Time is sometimes used (instead of angle) to express position within the cycle of an oscillation.	Tempo as vezes é usado (ao invés de ângulo) para expressar a posição dentro de um ciclo de uma oscilação.
Percent of adult patients receiving Highly Emetogenic Chemotherapy who remain emesis free over time Cycle 1	Percentagem de Doentes adultos a Receber Quimioterapia Altamente Emetizante Sem Emese Ao Longo Do Tempo Ciclo 1
ASA (Average Speed to Answer) Average time (usually in seconds) it takes for a call to be answered by the service desk.	Alguns indicadores comumente utilizados são a Disponibilidade ( Service Availability ), o Tempo de Resposta, o MTBF, dentre outros.
The average velocity, distance equals average velocity times time you can make a mental footnote, so it's average velocity times time when the velocity is changing and acceleration is constant, which is most of what you'll see in most projectile motion problems.	A velocidade média, distância igual a velocidade média vezes tempo voce pode memorizar, então que a velocidade média vezes tempo quando a velocidade está mudando e a aceleração é constante, que é muito do que você vai ver em muitos dos problemas de lançamentos de projéteis.

Display this page in English