Tradução de "averse effect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Averse - translation :

Effect - translation :

Palavras-chave : Oponho Adversas Avessas Aversão Astutos Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's too risk averse.	Muito anti risco ,
People are a little risk averse. So what?	As pessoas são aversas a riscos. E daí?
No wonder people are averse to doodling at work.	Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho.
He believed the superstition that Christians were averse to learning.	Ele acreditava na superstição de que os cristãos são contrários ao aprendizado.
So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.	Então não, de repente eu não estava relutante em tirar algum velhaco da lista.
So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.	Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.
We're no longer averse to word problems, because we've redefined what a word problem is.	Não temos mais aversão a problemas expressos em palavras, porque nós redefinimos o que é um problema expresso em palavras.
It is obvious that Barks's creation is averse to dishonesty in the pursuit of wealth.	É óbvio que a criação de Barks é avessa à desonestidade na busca do dinheiro.
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.	Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
The Muslim Brotherhood s leadership, for its part, usually takes a risk averse, gradualist approach to crisis management.	A liderança da Irmandade Muçulmana, por sua vez, geralmente avessa ao risco, tem uma abordagem gradual na gestão de crises.
In February 2008, Immolation toured the US alongside bands such as Rotting Christ, Belphegor and Averse Sefira.	Em fevereiro de 2008, o Immolation excursionou pelos Estados Unidos com as bandas Rotting Christ, Belphegor e Averse Sefira.
In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude .	Dada a relutância destes últimos em alterarem o seu comportamento em termos de pagamentos , estas expectativas podem contribuir para uma atitude negativa face à SEPA .
They flatter you with their tongues, but their hearts are averse to you, for most of them are iniquitous.	Satisfazem vos com palavras, ainda que seus corações as neguem, a sua maioria é depravada.
While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning.	Embora anteriores primeiros ministros como Menachem Begin e Yitzhak Shamir não se recusassem a dar lições, faltava lhes astúcia estratégica.
A positive correlation may also arise in situations where investors become more risk averse and uncertain about future stock returns .	Pode também surgir uma correlação positiva em situações em que os investidores se tornam mais avessos ao risco e com incertezas acerca das remunerações futuras das acções .
And when the light turns off, these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that.	E quando a luz se apaga, estas células voltam ao normal, e elas não parecem ser adversas ao procedimento.
As your Lord sent you from your home (to fight) for the true cause, a section of the faithful were averse,	Tal como, em verdade, quando o teu Senhor te ordenou abandonar o teu lar, embora isso desgostasse alguns dos fiéis.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual	Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters	Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin	'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect	O Efeito Néon
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect	O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.	Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .	Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
As a result of the financial crisis, more risk averse investors at home and abroad have increased their demand 160 for US Treasury securities.	Como resultado da crise financeira, mais investidores nacionais e estrangeiros avessos ao risco aumentaram a sua procura de obrigações do Tesouro dos EUA.
Vig says that he often had to trick Cobain into recording additional takes for overdubs since the singer was averse to performing multiple takes.	Vig disse que teve de enganar Cobain em gravações adicionais diversas vezes para criar batidas duplas, já que o cantor não queria ensaiar diversas vezes.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
That's the Lucifer effect.	Este é o Efeito Lúcifer.
Solarize Image Effect Preview	Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização
The Texture Effect Preview	A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura
b ) effect salary payments .	b ) realizarem pagamentos de salários .
The social media effect	O efeito das mídias sociais

Display this page in English