Tradução de "aviators" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They re one of the first subsea aviators. | São uns dos primeiros aviadores submarinos. |
| Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route. | Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart. |
| Other aviators who made similar flights at that time were Otto Lilienthal, Percy Pilcher, and Octave Chanute. | Outros aviadores que fizeram voos semelhantes naquela época foram Otto Lilienthal, Percy Pilcher e Octave Chanute. |
| Amelia Earhart's Daughters The Wild and Glorious Story of American Women Aviators from World War II to the Dawn of the Space Age . | Amelia Earhart's Daughters The Wild and Glorious Story of American Women Aviators from World War II to the Dawn of the Space Age . |
| In hommage to the aviators and their historic flight, in the Praça da Barbacã (alongside the fort), a monument was erected to mark their voyage. | Em homenagem aos aviadores e ao seu feito histórico, foi erguido na Praça da Barbacã, junto ao forte, um monumento que recorda a heróica viagem. |
| To aid his aviators, who had launched at extreme range, he had continued to close with Nagumo during the day and persisted as night fell. | Para ajudar seus pilotos, que haviam sido lançados ao ataque durante o dia no limite máximo de alcance dos aviões, ele continuou movendo a frota em direção a Nagumo. |
| Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops. | Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia. |
| She chose a leather jacket, but aware that other aviators would be judging her, she slept in it for three nights to give the jacket a worn look. | Ela escolheu uma jaqueta de couro mas sabendo que os outros aviadores iriam julgá la, dormiu na jaqueta durante três noites para dar ao objeto um aspecto mais usado . |
| Since the end of World War II, a location on Tinian, which is five miles (eight km) southwest of Saipan, had been rumoured to be the grave of the two aviators. | Desde o fim da II Guerra Mundial, houve rumores sobre um local em Tinian, que fica a 8 km a sudoeste de Saipan, que supostamente seria a sepultura de dois pilotos. |
| Other Navy search efforts were again directed north, west and southwest of Howland Island, based on a possibility the Electra had ditched in the ocean, was afloat, or that the aviators were in an emergency raft. | Outras buscas da Marinha foram direcionadas novamente para o norte, oeste e sudoeste da Ilha Howland, baseando se na possibilidade do Electra ter amarado no oceano e estar flutuando, ou que os pilotos estivessem jangada de emergência. |
| Don Dwiggins, in his biography of Paul Mantz (who assisted Earhart and Noonan in their flight planning), noted that the aviators had cut off their long wire antenna, due to the annoyance of having to crank it back into the aircraft after each use. | Na sua biografia de Paul Mantz (que ajudou no plano de voo de Earhart e Noonan), o escritor Don Dwiggins menciona que os pilotos cortaram o longo fio da antena devido ao aborrecimento de ter que colocá la novamente no avião a cada uso. |
| In 1929, Earhart was among the first aviators to promote commercial air travel through the development of a passenger airline service along with Charles Lindbergh, she represented Transcontinental Air Transport (TAT) and invested time and money in setting up the first regional shuttle service between New York and Washington, DC. | Em 1929, Earhart esteve entre os primeiros pilotos a promover voos através do serviço de linhas aéreas comerciais como Charles Lindbergh, ela representou a Transcontinental Air Transport (TAT, mais tarde TWA), e investiu tempo e dinheiro criando o primeiro serviço regional de viagens entre Nova Iorque e Washington, DC. |
