Tradução de "avoid installing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One thing you should avoid installing two or more versions of KDE in parallel.
Uma coisa que deve evitar instalar duas ou mais versões do KDE em paralelo.
Installing the Project
A Instalar o Projecto
Installing DEB s for debian
Linux instalar DEB s para o debian
Do you prefer installing as root ?
Prefere instalar como root ?
Sorry, a problem occurred while installing software.
Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software.
Installing RPMs for RedHat, Caldera and SuSE.
Instalar RPMs para o RedHat, Caldera e SuSE.
Next, start installing with the base package.
A seguir, começar a instalar com o pacote básico.
You may also be interested in installing your language.
Pode também estar interessado em instalar apoio para sua língua.
If you are installing KDE for the first time, use
Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements
Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos
Vietnam was victorious, installing a government in Cambodia which ruled until 1989.
O Vietnã foi vitorioso na instalação de um governo no Camboja, que governou até 1989.
Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance.
Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo.
Note that installing a design time package is equivalent to linking to the IDE.
Note que instalar pacotes equivale a ligar o programa à IDE.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.
Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Avoid thermal runaway.
Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.
Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.
Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Pablo de Vicente vicente oan.es, who updated the section regarding installing on Debian for KDE 2.0
Pablo de Vicente vicente oan.es, que actualizou a secção no que respeita à instalação em Debian para o KDE 2.0
Spain has also acknowledged the community by installing a consulate in the city of La Plata.
Possui uma arquitetura muito característica, conservada também em prédios da municipalidad de La Plata .
How to Avoid Them ?'
How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.
Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.
Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.
Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.
Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.
Cores laranja e amarela.
According to tradition, he founded the See of Byzantium (Constantinople) in AD 38, installing Stachys as bishop.
De acordo com a tradição, teria fundado a sede de Bizâncio (Constantinopla), em 38, e instaurado Estácio como bispo.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.
Agora estamos instalando motores maiores, que vão possibilitar que eu mesmo volte a bordo.
The KDE K Menu and Kicker are not limited to the setup you find right after installing KDE.
O Menu K do KDE e o Kicker não estão limitados à configuração que encontra logo que instala o KDE.
Different medical clinics and hospitals are installing systems that are incompatible and unable to communicate with one another.
Diversas clínicas médicas e hospitais estão a instalar sistemas que são incompatíveis e incapazes de comunicar entre si.
And we all avoid pain.
E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications
Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
You can't always avoid problems.
Nem sempre se pode evitar problema.
I usually avoid this subject.
Eu costumo evitar este assunto.
To avoid audiences mistaking A.I.
Recepção A.I.
So I tend to avoid that.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
And, I can't avoid showing Kenya.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.
The police wanted to avoid bloodshed.
A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Tom likes to avoid large crowds.
Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom tried to avoid doing that.
O Tom tentou evitar fazer isso.
And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology.
E, no lugar de instalar máquinas de produção em larga escala utilizadas por produtores ocidentais, eles utilizaram tecnologia de prototipagem de baixo custo por computador.
By installing DeVere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire.
Ele começou a trabalhar para criar uma base de poder militar leal em Cheshire ao nomear Roberto De Vere como Justiceiro de Chester.
We try to avoid blowing ourselves up.
Tentamos não nos explodir pelos ares.

 

Related searches : Installing - By Installing - Installing Software - Installing Process - When Installing - After Installing - For Installing - Installing Company - Installing Contractor - Before Installing - Installing Batteries - Installing Equipment - While Installing - Consider Installing