Tradução de "avoid interference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Avoid - translation :

Interference - translation :

Palavras-chave : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Interferência Interferências Interferência Interferencia Electromagnética

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In response, Reznor secretly began recording under various pseudonyms to avoid record company interference.	Em resposta, Reznor secretamente começou a gravar sob vários pseudônimos para evitar interferência da gravadora.
However , this needs to be clarified in order to avoid any possibility of government interference in the Bank s ESCB related operations .	No entanto , esta questão deve ser esclarecida a fim de evitar a possibilidade do governo interferir nas operações do Banco relacionadas com o SEBC .
However , this needs to be clarified in order to avoid any possibility of government interference in the Bank s ESCB related operations .	No entanto , esta questão deve ser esclarecida a fim de evitar a possibilidade do Governo interferir nas operações do Banco relacionadas com o SEBC .
When the light acts as a wave, because of quantum interference one can observe that there are regions that the photons avoid, called dark fringes .	Quando a luz atua como uma onda, por causa da interferência pode observado que há uma região que os fótons evitam, chamada de franjas escuras .
In order to avoid any interference with the monetary policy of the ECB , there is no active trading of the foreign reserve currencies for investment purposes .	Tendo em vista evitar qualquer interferência com a política monetária do BCE , não existe uma gestão activa das moedas da reserva externa para fins de investimento .
Interference of other laws	Interferência de outras leis
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.	A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment.	Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons.
There is no active trading of the currency composition of reserves for investment purposes , in order to avoid any interference with the single monetary and foreign exchange policy of the Eurosystem .	Não existe uma gestão activa da composição por moedas das reservas para fins de investimento , de modo a evitar qualquer interferência com a política monetária única e com a política cambial do Eurosistema .
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
Interference is essentially an energy redistribution process.	Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.
Quechua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.	Quíchua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.
At Slamboree, Guerrero defeated Dragón despite interference from Chavo.	No Slamboree, Guerrero derrotou Dragón mesmo após interferência de Chavo.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?	JH Isto é uma parte literal da imagem ou meus olhos estão criando a interferência? Eu estou completando esse padrão de interferência?
According to Deutsch, the single photon interference pattern observed in the double slit experiment can be explained by interference of photons in multiple universes.	De acordo com Deutsch, o padrão de interferência observado com um único no experimento de dupla fenda, pode ser explicado pela interferência das fotos nos múltiplos universos.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.	Por exemplo, hoje podemos inibir genes com interferência de RNA.
And the lack of sound is wonderfully free of interference.	E a falta de som decorre maravilhosamente ausente de interferências.
Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors.	Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores.
Styles, following interference from Styles' rivals Christopher Daniels and Kazarian.	Styles após interferência de Christopher Daniels e Kazarian.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
The figure to the right shows interference between two spherical waves.	A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
Reznor objected to the label's attempted interference with his intellectual property.	Reznor se opôs a tentativa de interferência da gravadora com sua propriedade intelectual.
Constructive interference occurs when the phase difference between the waves is a multiple of 2π, whereas destructive interference occurs when the difference is an odd multiple of π.	Interferência construtiva ocorre quando a diferença de fase entre as ondas é um múltiplo de 2π, ao passo que a interferência destrutiva ocorre quando a diferença é π, 3π, 5π, etc.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.	Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.	Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.	Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.	Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.	Cores laranja e amarela.
Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision .	A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz .
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
But no such interference has materialized in any way, shape, or form.	Mas tal interferência não se concretizou de forma alguma.
Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country.	A abstenção de intervir ou de interferir nos assuntos internos de outro país.
At Slammiversery, Angle lost to Styles, being pinned after interference from Karen.	No Slammiversery, Angle foi derrotado por Styles após interferência de Karen.
Kane was able to defeat Edge at Vengeance, despite interference from Snitsky.	Kane conseguiu derrotar Edge no Vengeance, apesar da interferência de Snitsky.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications	Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
You can't always avoid problems.	Nem sempre se pode evitar problema.
I usually avoid this subject.	Eu costumo evitar este assunto.
To avoid audiences mistaking A.I.	Recepção A.I.

Display this page in English