Tradução de "awarded him with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
With - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The university awarded him a PhD in 1946. | A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946. |
| Numerous other (mostly sponsored) prizes are also awarded to him. | Vários outros prêmios (a maioria patrocinados) são concedidos a ele. |
| That year the Leibniz Academy awarded him the Prize Nossack. | Esse ano a Academia Leibniz lhe concedeu o Prêmio Nossack. |
| The Society awarded him the Humor Comic Strip Award for 1988. | A Sociedade concedeu lhe o prêmio o Tiras Humor em 1988. |
| Some of these include In 2002 Fortune awarded him Asia Businessman of the Year. | Alguns destes incluem Em 2002, a Fortune concedeu a Ghosn o prêmio de Empresário do Ano na Ásia. |
| On Niemeyer's 100th birthday, Russia's president Vladimir Putin awarded him the Order of Friendship. | Vladimir Putin, presidente da Rússia, conferiu lhe a condecoração da Ordem da Amizade no dia 14 de dezembro. |
| It was awarded to him at a ceremony at the Sorbonne in January 2009. | Zimler recebeu o galardão no dia 26 de janeiro de 2009, na Sorbonne. |
| The King of Prussia awarded him an annual pension of 1,200 marks for the discovery. | O rei da Prússia ofereceu lhe uma pensão confortável anual pela sua descoberta acidental. |
| Following the Nissan financial turnaround, in 2002 Fortune awarded him Asia Businessman of the Year. | Após a recuperação financeira da Nissan, em 2002 a Fortune concedeu a Carlos Ghosn o prêmio de Empresário do Ano na Ásia. |
| Upon his return to Brazil, Emperor Pedro II awarded him the Order of Christ and made him a Knight in the Order of the Rose. | Expôs a Primeira Missa e entre muitas homenagens recebeu do Imperador Dom Pedro II a Ordem da Rosa no grau de cavaleiro. |
| He was honoured by the Royal Geographical Society, who awarded him a Gold Medal a proposal that the medal be smaller than that earlier awarded to Captain Scott was not acted on. | Foi homenageado pela Real Sociedade Geográfica, que lhe entregou uma Medalha de Ouro uma proposta para que a medalha fosse mais pequena que aquela entregue anteriormente a Scott, não foi aceite. |
| The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to him in 1919 for his discoveries relating to immunity. | Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1919, por descobrir o bacilo da coqueluche. |
| In March 2006, the French Minister of Culture awarded Lewis the Légion d'honneur, calling him the French people's favorite clown . | Em março de 2006, o Ministério da Cultura da França premiou Lewis com a Légion d'Honneur, o nomeando o como O palhaço favorito dos Franceses . |
| Gödel was awarded (with Julian Schwinger) the first Albert Einstein Award in 1951, and was also awarded the National Medal of Science, in 1974. | Kurt Gödel recebeu muitos prêmios e honrarias durante sua vida e também o primeiro Prêmio Albert Einstein, em 1951. |
| 1978 Awarded A.S.I.D. | Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores. |
| Where framework agreements are concluded with several suppliers , contracts may be awarded either | Quando forem celebrados acordos quadro com diversos fornecedores , os contratos podem ser adjudicados |
| The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro. | A melhor média de todas leva a Bola de Ouro. |
| His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes. | A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel. |
| The honour that eluded him, however, was the Polar Medal, awarded by the Sovereign on the recommendation of the Royal Geographical Society. | A honra que lhe escapava, no entanto, era a Medalha Polar, concedida pelo Soberano sob recomendação da Real Sociedade Geográfica. |
| It is awarded annually. | É concedido anualmente. |
| In 1912, Sabatier was awarded the Nobel Prize in Chemistry along with Victor Grignard. | Em 1912 compartilhou com Victor Grignard o Nobel de Química. |
| In 2005 she was awarded with the Prince of Asturias Award in International Cooperation. | Em 2005 foi galardoada com o Prêmio Príncipe das Astúrias para a Cooperação Internacional. |
| Every republic of the Soviet Union also was awarded with the Order of Lenin. | Cada república da União Soviética também foi agraciada com a Ordem de Lênin. |
| I'm with him. | Estou com ele. |
| He was awarded the Beit Memorial Fellowship by the Lister Institute in 1926 this gave him enough money for him to resign his curator position and he began full time research on bacteriophages. | Em 1926 foi premiado com o Beit Memorial Fellowship pelo Lister Institute e pode então iniciar uma pesquisa, em tempo integral, sobre bacteriófagos. |
| In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge . | Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico . |
| The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him. | A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele |
| Kate sympathized with him. | Kate compadecia se dele. |
| Kate sympathized with him. | Catarina compartilhou os sentimentos dele. |
| I work with him. | Eu trabalho com ele. |
| I agree with him. | Concordo com ele. |
| She danced with him. | Ela dançou com ele. |
| She lives with him. | Ela mora com ele. |
| She lives with him. | Ela vive com ele. |
| She went with him. | Ela foi com ele. |
| Help him with French. | Ajude o com o francês. |
| Nobody messes with him. | Ninguém se mete com ele. |
| Tom is with him. | Tom está com ele. |
| She agrees with him. | Ela concorda com ele. |
| Tom agrees with him. | O Tom concorda com ele. |
| He agrees with him. | Ele concorda com ele. |
| I was with him. | Eu estava com ele. |
| I'll stay with him. | Eu vou ficar com ele. |
| I'll stay with him. | Eu ficarei com ele. |
| Stay here with him. | Fique aqui com ele. |
Related searches : Awarded Him - Awarded With - Awarded With Prize - Is Awarded With - Were Awarded With - Was Awarded With - Awarded - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - With Him Only - Spoke With Him - Aligned With Him
