Tradução de "away on vacation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Vacation - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Férias Verão Tuas Nossas Tirar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Would you look after my children while I am away on vacation?	Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?
The summer vacation is only a week away.	Só falta uma semana para as férias de verão.
She's on vacation.	Ela está de férias.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.	Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria.
Are you on vacation?	Você está de férias?
I was on vacation.	Eu estava de férias.
They're all on vacation.	Estão todos de férias.
I'm still on vacation.	Ainda estou de férias.
Aren't you on vacation?	Você não está de férias?
To wash away the bitterness of the breakup, Layla enjoyed a vacation in Egypt.	Para lavar a amargura da separação, Layla gozou umas férias no Egito.
To wash away the bitterness of the breakup, Layla enjoyed a vacation in Egypt.	Para fazer desaparecer a amargura da separação, Layla gozou umas férias no Egipto.
I'm on a paid vacation.	Estou em férias pagas.
She is now on vacation.	No momento ela está em férias.
Is Tom still on vacation?	O Tom ainda está de férias?
Tom is still on vacation.	O Tom ainda está de férias.
They were on vacation last July.	Eles estavam de férias julho passado.
I thought Tom was on vacation.	Pensei que Tom estivesse de férias.
I guess Tom is on vacation.	Acredito que o Tom esteja de férias.
I guess Tom is on vacation.	Acho que o Tom está de férias.
Tom is on vacation in Australia.	Tom está de férias na Austrália.
They were on vacation last October.	Eles estavam de férias outubro passado.
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.	Ouvi falar que a esposa do gerente está de férias. E, bem, quando os gatos saem, os ratos fazem a festa. Agora ele sai toda a noite para a balada.
I was out of town on vacation.	Eu estava fora da cidade, em férias.
Tom told me you were on vacation.	Tom me disse que você estava de férias.
Tom is now on vacation, isn't he?	O Tom está de férias, não é?
They don t have to, because they are on vacation!	They don t have to, because they are on vacation!
Colombian journalists were on vacation when García Márquez died.	Os jornalistas colombianos estavam de férias quando García Márquez faleceu.
When I go on vacation, I'll rent a car.	Quando eu sair de férias, alugarei um carro.
A lot of Germans go on vacation in Spain.	Muitos alemães passam férias na Espanha.
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.	Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.
Most of the people in this town are on vacation.	A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.
What time do you usually wake up while on vacation?	A que horas você geralmente se levanta durante as férias?
Enjoy your vacation.	Aproveite suas férias.
Enough of vacation!	Basta de férias!
Tom was on vacation with his son when his wife died.	Tom estava de férias com seu filho quando sua esposa morreu.
I need a vacation!	Preciso de férias!
I need a vacation!	Preciso de umas férias!
I need a vacation!	Preciso tirar férias!
I need a vacation!	Eu preciso de férias!
I'm taking a vacation.	Eu estou tirando umas férias.
You deserve a vacation.	Você está merecendo umas férias.
And I went on vacation with my parents to the Jersey shore.	E eu fui de férias com meus pais para a praia em Jersey.
Here's a 2,000 Hawaiian vacation package it's now on sale for 1,600.	Aqui está um pacote turístico de 2 mil dólares pro Havaí está à venda por 1.600.
The vacation is over now.	As férias acabaram agora.
It's vacation time in Brazil.	É tempo de férias no Brasil.

Display this page in English