Tradução de "back off from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Back off.	Recue.
Back off.	Recuem.
Back off.	Recua.
Back off!	Para trás!
And then we back off, you know, from that point.	Então voltamos a partir desse ponto,
Get off my back!	Larga do meu pé!
I said back off!	Eu disse para trás!
Tom won't back off.	O Tom não recuará.
Tom needs to back off.	O Tom precisa recuar.
Tom knew when to back off.	O Tom sabia quando recuar.
He'd give the shirt off his back.	Ele daria sua última camisa.
Can you back off just a little, please?	Você pode se afastar um pouco, por favor?
Can you back off just a little, please?	Pode recuar um pouco, por favor?
See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms.	Nos anos 1880, 1890, muitos cientistas, muitos observadores, olharam para a luz que saía dos átomos.
He would give you the shirt off his back.	Ele seria capaz de te dar sua última camisa.
Back in March 11, 2011, a 9.0 earthquake off the Pacific Coast off Tohoku struck Japan.	No dia 11 de Março de 2011, um terremoto de 9.0 que atingiu a costa do Pacífico perto de Tohoku abalou o Japão.
I was so pissed off I cursed back at him.	Fiquei com tanta raiva que amaldiçoei ele.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.	Tom desligou o despertador e voltou a dormir.
And we sent it off, and by return mail it came back.	E nós enviamos, e voltou pelo correio.
They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.	Eles podem partir em sua imaginação, em seu corpo, em sua travessura, e sabendo que há alguém quando eles voltarem.
My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.	Meus pais verdadeiros me largaram e voltaram para a Nigéria.
If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.	Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.
If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.	Se cortares a cauda de um lagarto, esta crescerá novamente.
The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit.	O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição.
By the end of August 2009, the club was back off the market.	Manager Chris Hughton foi nomeado Gerente do mês de agosto, setembro e novembro.
Also, Count Dooku cuts off Anakin's arm, similar to when Darth Vader cut off Luke Skywalker's hand in The Empire Strikes Back .	Além disso, o Conde Dooku cortes fora o braço de Anakin, semelhante a quando Darth Vader cortou Luke Skywalker mão 's em O Império Contra Ataca .
Marie's back from China.	Marie está de volta da China.
We're back from Australia.	Voltamos da Austrália.
It then comes back into a round form and then tapers and curves off.	Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora.
I love this little bit of water that comes off the back of his tail.	Eu amo esse tantinho de água que pinga da ponta do rabo dele.
If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.	Se nós isolarmos os elementos do século 18 nós podemos voltar no tempo.
The advanced countries will spend decades working off high public debt loads, while their central banks will have to unwind bloated balance sheets and back off from promises of support that markets have come to rely on.	Os países desenvolvidos gastarão décadas para reduzir os seus altos níveis de despesa pública, enquanto os seus bancos centrais serão obrigados a atenuar os seus balanços insuflados e afastar se das promessas de apoio em que os mercados acabaram por confiar.
It's skin from his back.	Ela é a pele do seu dorso.
From Šobes back to Znojmo	De Šobes em Znojmo
He came back from America.	Ele voltou da América.
He came back from America.	Ele voltou dos Estados Unidos.
He came back from Canada.	Ele voltou do Canadá.
He came back from China.	Ele voltou da China.
Tom came back from Australia.	O Tom voltou da Austrália.
Tom came back from Australia.	Tom voltou da Austrália.
She hurried back from England.	Ela voltou às pressas da Inglaterra.
Are you back from Japan?	Você voltou do Japão?
Tom suffers from back pain.	Tom sofre de dor nas costas.
Let's continue from where we left off.	Continuemos do ponto onde tínhamos parado.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam.

Display this page in English