Tradução de "backlog of invoices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backlog - translation :

Palavras-chave : Atraso Pendente Administrativo Pendentes Facturas Faturas Recibos Factura Entregas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos,
SCT migration IBAN and BIC on invoices .	Migração para as Transferências a Crédito SEPA Inclusão do IBAN e do BIC nas facturas .
All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications.	Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes.
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
By joining relvars from the example above we could query the database for all of the Customers, Orders, and Invoices.	Através da união de relvars do exemplo acima podemos consultar no banco de dados quais são os clientes, pedidos e notas.
For example, many projects are completed toward the end of the budgetary cycle, generating a backlog of unpaid bills in the MFF s later years.	Por exemplo, muitos projectos são completados perto do fim do ciclo orçamental, gerando uma acumulação de contas por pagar nos últimos anos do QFP.
In a region whose justice systems are plagued with a backlog of minor possession offences, decriminalisation has been a welcome move to many.	Numa região onde o sistema judiciário está sobrecarregado de pequenas infrações de posse, a descriminalização tem sido bem vista por muitos.
The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued.	A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas.
Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection.	O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção.
In support of their claims, Biggie's family produced computerized invoices suggesting that Biggie was working in a New York recording studio the night of the drive by shooting.	A família de Biggie apresentou a MTV uma documentação declarando que o rapper estava trabalhando em um estúdio de gravação de Nova Iorque quando Tupac foi assassinado.
We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before.	Gastamos algumas das últimas décadas acumulando uma poderosa carteira de tecnologias para economizar e substituir o petróleo, e ninguém se preocupou em juntar todas elas antes.
Furthermore , it would be beneficial for the adoption of SEPA if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably with SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices .	Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) .
Furthermore , it is beneficial for the SEPA adoption if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably by SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices .	Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) .
Euro area companies ( corporates , merchants , small and medium sized enterprises ) that are involved in the development of standards to reduce the extent of manual intervention in the handling of payments , ranging from the presentation of invoices to reconciliation services .	As empresas da área do euro ( comerciantes e grandes e pequenas e médias empresas ) , que estão envolvidas no desenvolvimento de normas que reduzam o grau de intervenção manual no processamento de pagamentos , desde a apresentação de facturas aos serviços de reconciliação .
With regard to IBAN and BIC , the Eurosystem would like to invite banks to start consistently using these identifiers instead of the national ones and to encourage all creditors to present these identifiers on their invoices or tax invoice statements .	Relativamente ao IBAN e ao BIC , o Eurosistema convida os bancos a utilizarem sempre estes identificadores , em vez dos equivalentes nacionais , e encoraja todos os credores a incluí los nas respectivas facturas ou declarações para efeitos fiscais .
At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . scope for the continued usage of the national currency unit in specific legal instruments , such as , according to the explanatory memorandum , invoices or company books ( 3 ) .	Do mesmo modo , a possibilidade de encurtar o referido período máximo de transição de três anos estaria em consonância com o princípio da facilitação .
The Eurosystem recognises that achieving the objectives not only depends on banks but also on companies and customers , who should include sufficient information on invoices and payment orders to permit STP . The Eurosystem has therefore invited the banking and payment systems industry to launch an information campaign .	A iniciativa Step 1 da ABE Em resposta aos objectivos do Eurosistema para os serviços de pagamentos a retalho transfronteiras , a ABE desenvolveu um serviço de pagamentos a retalho transfronteiras que utiliza a plataforma tecnológica existente para o sistema de importâncias avultadas do Euro 1 .
Count of Flanders, of Artois, of Hainaut, of Holland, of Zeeland, of Namur, of Zutphen.	Espías de Felipe II Los servicios secretos del Imperio español .
See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References	Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro.
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.	Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.
See also Council of Ministers of Cuba Council of State of Cuba Prime Minister of Cuba List of Presidents of Cuba List of Foreign Ministers of Cuba References Cuba World Statesmen.org	Com a Constituição de 1976 o cargo foi abolido, acumulando o chefe de Estado também a função de chefe de governo, num cargo intitulado Presidente do Conselho de Ministros de Cuba.
See also Geographical center of Sweden List of cities in Sweden List of islands of Sweden List of lakes in Sweden List of municipalities of Sweden List of national parks of Sweden List of rivers in Sweden Climate of Sweden References	Ver também Montanhas da Suécia Lagos da Suécia Rios da Suécia Ilhas da Suécia Províncias da Suécia Condados da Suécia Alpes Escandinavos Hidrografia da Suécia
Count of Barcelona, of Roussillon, of Cerdanya.	CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier.
List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References	Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia
See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island.	Cidades principais Brading Cowes East Cowes Newport Ryde Sandown Shanklin Ventnor Yarmouth Transportes Balsas e catamarãs conectam a Ilha de Wight com a ilha principal da Grã Bretanha.
The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro.	O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro.
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB	a definição do regime aplicável ao pessoal do BCE e
The territory of Germany covers , consisting of of land and of waters.	No lado oceânico, o país possui 2 389 km de costa.
Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman .	Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman .
Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano.	Roberto Curtose (1054 1134), Duque da Normandia, casou se com Sybil de Conversano, filha de Godofredo de Conversano.
Consists of all of the community of Rogersville and some of Strafford.	Foi fundado em 2 de janeiro de 1833.
Catherine, Duchess of Braganza, daughter of Edward, 4th Duke of Guimarães, niece of King Henry, grandmother of John IV of Portugal.	Infante D. Catarina, duquesa de Bragança, sobrinha do rei D. Henrique, e avó de D. João IV.
Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation.	Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes.
He was decorated with the medal of the Surrender of Uruguaiana the Military Merit the Campaign of Africa and the grand crosses of Ernest Pious of Saxony the Orders of the Tower and Sword of the Value, Loyalty and Merit of Christ and of Saint Bento of Avis of Portugal the order of Leopold of Belgium the Order of the Red Eagle of Mexico and was made a knight of the Order of Saint Fernando of Spain.	Foi condecorado com a medalha da Rendição de Uruguaiana, de Mérito Militar, da Campanha da África e a grã cruzes da Saxônia de Ernesto Pio, das ordens portuguesas da Torre e Espada do Valor, Lealdade e Mérito, de Cristo, e de São Bento de Avis, da ordem belga de São Leopoldo, da mexicana da Águia Vermelha e cavaleiro da ordem espanhola de São Fernando.
He was the son of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, Queen of Castile (daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine).	Era filho de Afonso VIII de Castela e da sua esposa Leonor Plantageneta (filha de Henrique II da Inglaterra e de Leonor da Aquitânia).
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do
Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea.	Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia.
It's tens of thousands of pairs of shoes.	São dezenas de milhares de pares de sapatos.
Rules of procedure of the Committee of Governors	Rules of procedure of the Committee of Governors
Dajjani of the Department of Antiquities of Jordan.	Textos de Qumran .
sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution.	Há constituição de um novo estado jurídico.
Communes It is divided administratively into the following communes Commune of Burambi Commune of Bururi Commune of Buyengero Commune of Matana Commune of Mugamba Commune of Rumonge Commune of Rutovu Commune of Songa Commune of Vyanda	Comunas Bururi está dividida em 9 comunas Burambi Bururi Buyengero Matana Mugamba Rumonge Rutovu Songa Vyanda
Economy Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France.	Economia Nevers é sede de um bispado, de tribunais de primeira instância e de comércio, e de uma corde de assizes, além de ter uma câmara de comércio e uma sucursal do Banco da França.

Display this page in English