Tradução de "backup withholding tax" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Backup - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Term deposits subject to withholding tax | Taxas de juros sobre obrigações |
| IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax | Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte |
| He helped to invent the payroll withholding tax system, since the federal government badly needed money in order to fight the war. | Ele ajudou a inventar o sistema de imposto retido na fonte da folha de pagamento, visto que o governo federal necessitava de recursos para vencer a guerra. |
| Police are withholding information. | A polícia está a reter informações. |
| The tax treatment of interest payments is an example in some EU countries there is a withholding tax , whereby the tax is levied on residents , while in others the paying agent is required to inform the tax authorities and , in general , residents and non residents are treated differently . | O tratamento fiscal dos pagamentos de juros é também um exemplo em alguns países da UE é aplicada a retenção na fonte , pelo que o imposto é cobrado sobre os residentes , enquanto que em outros países o contribuinte deverá informar as autoridades fiscais e , em geral , os residentes e não residentes têm tratamentos distintos . |
| Back it up, backup, backup, recover! | Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere! |
| Back it up, backup, backup, recover! | Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! |
| 07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title | 07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte |
| Barry Backup | Cópia de segurança Barry |
| Nepomuk Backup | Nepomuk Cópias de Segurança |
| Bring backup. | Traga reforço. |
| Bring backup. | Traga reforços. |
| Bring backup. | Tragam reforço. |
| Bring backup. | Tragam reforços. |
| do a monthly differential backup and delete backup of month 2 | faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 |
| Create backup files | Criar ficheiros de cópia de segurança |
| Simple backup system | Sistema simples de cópia de segurança |
| If you're withholding information, there could be severe consequences. | Se você estiver omitindo alguma informação, as consequências poderão ser graves. |
| Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. | Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. |
| Change your backup settings | Alterar as definições das cópias de segurança |
| Let's call for backup. | Vamos pedir reforços. |
| Could not obtain backup filename | Incapaz de abrir ficheiro para escrita |
| Could not obtain backup filename | Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança |
| Do not show backup files | Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros |
| Tom is a backup singer. | Tom é um cantor reserva. |
| Working assumption and comments Interest subject to withholding tax break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available | Hipóteses de trabalho e observações Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses Não se encontra disponível informação sobre este instrumento . PT |
| Working assumption and comments Interest subject to withholding tax break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available | Hipóteses de trabalho e observações Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT |
| Backup eCryptfs configuration and mount passphrases | eCryptfs backup configuração e criação de senhas |
| Some backup technicalities explained for laymen. | Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. |
| Full and incremental backup with media verification | Cópia de segurança total e incremental com verificação de media |
| A backup utility for tape drive owners. | Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas |
| Best practice The IT layman's backup cookbook | Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository. | Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados. |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair. |
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação |
| Or maybe Stu just needs another backup singer? | Ou talvez Stu só precisa de um cantor extra? |
| This is a backup system for world agriculture. | É um backup da agricultura mundial. |
| do daily incremental backup of the work space | faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho |
| Incremental Backup A backup of only the files that have changed since last whatever backup. Constitutes multiple snapshots. You can recreate the original state at any point in time such a backup was made. This comes closest to a versioning system except that it is only sampled and not continuous. | Cópia Incremental Uma cópia de segurança com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia de segurança, seja qual for. É constituída por várias imagens. Poderá recriar o estado original em qualquer ponto no tempo, desde que foi feita uma cópia de segurança. Isto é muito próximo de um sistema de controlo de versões, com a diferença que funciona por amostragem e não é contínuo. |
| Tax | Imposto |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação |
Related searches : Backup Withholding - Withholding Tax- - Withholding Tax - Tax Withholding - Withholding Tax System - Penalty Withholding Tax - Withholding Tax Expense - Withholding Tax Free - Withholding Tax Report - State Withholding Tax - Withholding Tax Receivables - Employer Withholding Tax - Advance Withholding Tax - Withholding Tax Regime
