Tradução de "bad deal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Deal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What a bad deal. | Péssimo negócio. |
| They just aren't, it's a bad deal. | Simplesmente não tem, é um mau negócio. |
| I don't think it's that bad of a deal. | Não acho que seja um negócio tão mau assim. |
| Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem. | Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem. |
| So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s. | Ser um líder de gangue na zona central da cidade não era tão mal negócio em meados dos anos 80 |
| Frequently, a trip to India can be a package deal of the good, the bad and the unexpected. | Frequentemente, uma viagem à Índia pode ser uma combinação de coisas boas, más e inesperadas. |
| Bad Pentagon, bad! | Pentágono mau, mau! |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| Rain. Not bad. Not bad. | Chuva. Nada mal. Nada mal. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Urso mau, urso mau! Bum! |
| The reason why they came up with saying that Kyoto or doing something more than Kyoto is a bad deal is simply because it's very inefficient. | A razão pela qual eles levantaram a questão de que Kyoto ou alguma coisa ainda maior que Kyoto é um mau negócio é simplesmente porque é muito ineficiente. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| You compare the cost of the play now 40 dollars to the cost that it used to have 20 dollars and you say it's a bad deal. | Você compara o custo da peça agora 40 dólares com o que costumava custar 20 dólares e você diz que é um mal negócio. |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| That's really bad. Why is it so bad? | Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim? |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. |
| Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. | Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. |
| If the tree is bad, the fruits are bad. | Se a árvore é ruim, os frutos são ruins. |
| Deal more cards | Dar mais cartas |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal a row | Dar uma linha |
| Deal another card | Dar outra carta |
| Deal another hand | Dar outra mão |
| Deal the cards | Dar as cartas |
| No big deal. | Não é grande coisa. |
| What a deal. | Bom negócio. |
| Such a deal! | Que grande negócio! |
| What's the deal? | Qual é o problema? |
| What's Tom's deal? | Qual é o negócio do Tom? |
| Bad revision | Revisão incorrecta |
| That's bad. | Isso é ruim. |
| Bad hair. | O cabelo ruim. |
| Not bad. | Nada mau! |
| My bad. | Erro meu. |
| My bad! | Foi mal! |
| You're bad. | Você é mau. |
| They're bad. | Eles são ruins. |
| Not bad! | Nada mau! |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim. |
| That means every bad loan goes bad 47 times over. | Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. |
| Show the kids what bad customers or bad employees look like. | Mostre aos seus filhos como clientes ou empregados ruins se parecem. |
| It was more bad luck and bad planning than anything else. | Diário de La Paz Evo Morales recebe padre e pede reajuste para encher os balões de gás. |
Related searches : A Bad Deal - Bad - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal
