Tradução de "baking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Baking - translation :

Palavras-chave : Fermento Assar Cozer Pastelaria Farinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm baking bread.	Estou assando pão.
Baking soda and vinegar.	Bicabornato de sódio e vinagre.
I'm baking a pie.	Estou assando torta.
Finish baking the pie.	Termine de assar a torta.
Mary is baking a cake.	A Maria está assando um bolo no forno.
There's a little carry over baking.	Ainda resta um pouco do assar.
Vanillin is often used in baking.	A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos.
I'm baking a cake for Tom's birthday.	Estou fazendo um bolo para o aniversário do Tom.
I'm baking a cake for Tom's birthday.	Eu estou fazendo um bolo para o aniversário do Tom.
So there it is the retinas are baking.	Então lá está, as retinas estão assando.
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients.	Em panificação, chamamos isso de pesagem pesagem dos ingredientes.
Behind the house there is a brick oven for baking bread.	Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão.
And that's what people used for baking and all sorts of things.	E era isso que as pessoas usavam em panificação e todo tipo de coisas.
Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.	Coloque as na assadeira, então unte as com gema de ovo.
When baking a cake, it is important to stick to the recipe.	Quando se faz um bolo, é importante seguir a receita.
The potters used a bow drill to produce the fire needed for baking the pottery.	Os ceramistas utilizavam furadeiras arqueadas para produzir o fogo necessário ao cozimento da cerâmica.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	Alguns dias, eu sou tão superficial quanto uma assadeira, mas eu continuo a atirar em todas as direções.
The strength and elasticity of gluten in flour is measured in the baking industry using a farinograph.	A quantidade de glúten é determinada em laboratório, a mistura de farinha e água em um almofariz.
He ends up baking the clothes in the oven, having run out of quarters for the machine.	Segundo George Eu levo as mulheres para o lesbianismo, ele as traz de volta .
And so as I'm finishing my bread here and I've been baking it, and I'll try not to burn my hands.	Enquanto estou terminando meu pão aqui que estava assando. E tentarei não queimar minha mãos.
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.	Nós pegamos células musculares, nós grudamos, ou revestimos o exterior com essas células musculares, é como assar uma camada de bolo, se preferirem.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.	Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação.
Mogh cooks soon mastered Western baking methods displayed today in Calcutta s prolific puffs and pastries, and perhaps also in the use of white flour for luchis (a Bengali bread).	Os cozinheiros Mogh (birmaneses) rapidamente dominaram os métodos culinários ocidentais, sendo actualmente exibidos em Calcutá doces de massa folhada e pastelaria diversa e talvez também no uso de farinha branca para fazer luchis (um pão de Bengala).
Well, in this technique, what I've tried to do is kind of gather all of the knowledge that the bread baking world, the artisan bread baking community, has been trying to accumulate over the last 20 years or so since we've been engaged in a bread renaissance in America and put it together to come up with a method that would help to take whole grain breads.	Nessa técnica, tentei reunir todo o conhecimento que o mundo da panificação, da comunidade de panificação artesanal, vem tentando acumular nos últimos 20 anos, mais ou menos desde que surgiu nos EUA uma renascença do pão reunindo tudo para criar um método que ajudaria na aceitação de pães integrais.
Ross partnered with entrepreneur Raoul H. Fleischmann (who founded the General Baking Company) to establish the F R Publishing Company and established the magazine's first offices at 25 West 45th Street in Manhattan.	Ross criou uma parceria com o empreendedor Raoul Fleishmann para estabelecerem a F R Publishing Company e estabeleceram os primeiros escritórios da revista no número 25 da Rua 45 Oeste, em Manhattan.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.	Fornadas e crostas... Em um tributo ao mais básico dos alimentos, mestre padeiro Peter Reinhart fala sobre as combinações que nos dão o nosso pão diário. Tente não comer uma fatia.
During the campaign, Hillary Clinton made culturally disparaging remarks about Tammy Wynette and her outlook on marriage, and about women staying home and baking cookies and having teas, that were ill considered by her own admission.	Durante a campanha, Hillary Clinton, fez comentários depreciativos sobre Tammy Wynette e sua visão sobre o casamento.
What is the reason behind a low female turnout to register for the January 9 referendum? At the Dr. John Garang Mausoleum in the heart of Juba, under a baking morning sun, two dozen or so men wait patiently in line to be registered to vote.	Qual é a razão por detrás do baixo comparecimento das mulheres para se registrar para ao referendo de 9 de janeiro? No mausoléu do Dr. John Garang , no coração da cidade de Juba, numa manhã de sol escaldante,cerca de duas dezenas de homens esperavam pacientemente numa fila para se registrarem para votar.
We then take a scaffold, a biomaterial again, looks very much like a piece of your blouse or your shirt we then shape that material, and we then use those cells to coat that material one layer at a time very much like baking a layer cake, if you will.	Nós pegamos a matriz, o biomaterial, novamente, ele se parece muito com um pedaço da sua blusa ou camiseta. Depois nós damos forma ao material, e em seguida usamos essas células para codificar o material uma camada de cada vez é como fazer um bolo de camadas.

Display this page in English