Tradução de "balance sheet items" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Sheet - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Itens Artigos Objetos Objectos Produtos Lençol Folha Manto Lençóis Ficha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
NON BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS
BALANCE SHEET ITEMS Total	RUBRICAS PATRIMONIAIS Total
Off balance sheet items	Rubricas extrapatrimoniais
Balance sheet items Total	Rubricas do balanço Total
Balance sheet items MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total
BALANCE SHEET ITEMS Total	RUBRICAS DO BALANÇO Total
EN Balance sheet items	PT Rubrica do balanço
Off balance sheet items 18	Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
BALANCE SHEET ITEMS Credit insti tutions	RUBRICAS PATRIMONIAIS Instituições de crédito
and AF financial balance sheet items .	e AF elementos das contas de património financeiras .
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização
M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	M4 ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Categorisation of contents of balance sheet items	Descrição do conteúdo das rubricas do balanço
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
Categorisation of contents of balance sheet items	Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço
BALANCE SHEET ITEMS MFIs General government ( S. 13 )	RUBRICAS DO BALANÇO IFM Adm. públicas ( S. 13 )
Categorisation of contents of balance sheet items Assets	Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Activo
Balance sheet items MFIs General government Total MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total
information on derivatives and off balance sheet items .	informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais .
BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
A. Domestic BALANCE SHEET ITEMS MFIs Non MFIs	A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM
Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	Princípio de valorização
DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DE BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas de balanço
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 8 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 9 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 10 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 11 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 13 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 14 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 15 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 17 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .	Estas rubricas correspondem a responsabilidades do balanço do Eurosistema .
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 14 M4 LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 16 M4 PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Further details on certain items of the balance sheet and non balance sheet information shall be reported quarterly or annually .	Devem reportar se trimestral ou anualmente detalhes adicionais relativamente a determinadas rubricas do balanço , assim como informação sobre contas extrapatrimoniais .
ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 )	ANEXO IV COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO ACTIVO Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 )
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados em separado das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .	Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais .
Deposits and loans are the most important MFIs balance sheet items	Depósitos e empréstimos são as rubricas mais importantes do balanço das IFM

Display this page in English