Tradução de "balance the books" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Livros Livros Contabilidade Desenhada Banda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .	tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE .
These books are my books.	Esses livros são meus.
You get books out of the machines, children's books.	Você tira livros das máquinas, livros infantis.
I read books, science books, especially physics.	Eu li livros, livros de ciências, em particular de física.
Books The W.I.T.C.H.	foi publicada pela primeira vez na Itália, em abril de 2001.
The recording of portfolio investment transactions in the euro area balance of payments takes place when the euroarea creditors or debtors enter the claim or liability in their books .	O registo das transacções de investimento de carteira na balança de pagamentos da zona euro efectua se quando os credores ou devedores procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
Books	Marcador
Books	Livros
The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . ( 1 )	As regras estabelecidas pela presente decisão aplicar se ão às contas anuais do BCE , das quais fazem parte o balanço , as rubricas registadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e as notas explicativas às contas anuais do BCE .
New York Schirmer Trade Books London Schirmer Books.	New York Schirmer Trade Books London Schirmer Books.
The recording of portfolio investment transactions in the euro area balance of payments takes place when the euro area creditors or debtors enter the claim or liability in their books .	O registo das transacções de investimento de carteira na balança de pagamentos da zona euro efectua se quando os credores ou devedores procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
The recording of portfolio investment transactions in the euro area balance of payments takes place when the euro area creditors or debtors enter the claim or liability in their books .	O registo das transacções de investimento de carteira na balança de pagamentos da área do euro efectua se quando os credores ou devedores procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
I sold the books.	Eu vendi os livros.
Here are the books.	Aqui estão os livros.
The books are small.	Os livros são pequenos.
These books are mine and those books are his.	Estes livros são meus e aqueles, dele.
These books are mine and those books are his.	Estes livros são meus e aqueles, seus.
These are my books, and those are his books.	Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele.
Are these your books? No, they're not my books.	Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros.
The Catholic Church recognizes 73 books as inspired and forming the Bible (56 books of the Old Testament and 27 books of the New Testament).	Para os católicos, a Bíblia é constituída por 73 livros, organizados no Antigo Testamento e no Novo Testamento.
The average structural budget balance ( the cyclically adjusted balance excluding	Caixa 7
The accountant cooked the books.	O contador adulterou os livros.
Anchor Books.	Anchor Books.
Touchstone Books.	Touchstone Books.
Penguin Books.	Reis da Assíria
Blake Books .	Blake Books .
Interlink Books.	Interlink Books.
Hannibal Books.	Hannibal Books.
Claremont Books.	Claremont Books.
Beaufort Books.	Beaufort Books.
China Books.	China Books.
Penguin Books.	Arte egeia
The three books of Meqabyan are not to be confused with the books of Maccabees.	A mesma lógica funciona com os livros da bíblia ortodoxa.
Do you think that e books will replace paper books?	Você acha que os e books substituirão os livros impressos?
Article 2 Scope of application The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .	Artigo 2.o Âmbito de aplicação As regras estabelecidas pela presente decisão aplicar se ão às contas anuais do BCE , das quais fazem parte o balanço , as rubricas registadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e as notas explicativas às contas anuais do BCE .
Tom is cooking the books.	Tom está alterando os livros.
Banned books are books to which free access is not permitted.	Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.	Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It matters not how many books one reads, but which books.	O importante não é quantos livros, mais quais livros você lê.
The books are on the table.	Os livros estão sobre a mesa.
The books are on the bench.	Os livros estão no banco.
He writes books.	Ele escreve livros.
Close your books.	Fechem os livros.
Open your books.	Abram seus livros.
I love books.	Eu adoro livros.

Display this page in English