Tradução de "bamboo curtain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bamboo - translation :

Curtain - translation :

Palavras-chave : Bambu Bambú Bambu Rebento Canas Cortina Pano Cortinado Cortinas Bastidores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's bamboo.	O bambu.
Curtain	Cortina
And here is a bamboo building all of them are bamboo.	E aqui está uma construção de bambu. Todas elas são de bambu.
They're beautiful. They're bamboo.	São lindas. São feitas de bambu.
You learn bamboo building.	Aprendem a construir com bambu.
The curtain fell.	A cortina fechou.
The curtain caught fire.	A cortina pegou fogo.
gleefully raise the curtain.	alegremente levantam a cortina.
Let's hide behind the curtain.	Escondamo nos atrás da cortina.
The curtain caught on fire.	A cortina pegou fogo.
May I open the curtain?	Posso abrir a cortina?
Can I open the curtain?	Posso abrir a cortina?
Tom pulled back the curtain.	O Tom puxou a cortina de volta.
World's first bamboo bike with folding handlebars.	A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis.
The bamboo gave but did not break.	O bambu vergou mas não quebrou.
He came from behind the curtain.	Ele veio de trás da cortina.
Tom hid himself behind the curtain.	Tom escondeu se atrás da cortina.
Tom hid behind the shower curtain.	Tom escondeu se atrás da cortina do banheiro.
The teacher is writing on a bamboo blackboard.	O professor está escrevendo em uma lousa feita de bambu.
This is a geodesic dome made of bamboo.	Este é um domo geodésico feito de bambu.
Moreover, great hospitality and bamboo culture are common.	São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu.
His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana.	Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana.
This bamboo is too thin to bear much weight.	Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Show and move a curtain on the desktop	Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho
Tom hung a dark curtain over the window.	Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.
Is it OK if I open the curtain?	Tudo bem se eu abrir a cortina?
As the curtain opens, three years have passed.	Já se passaram três anos.
And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age old techniques, mostly by hand.	E os carpinteiros balineses como este aqui mediram tudo com suas réguas feitas de bambu, pegaram o bambu e construíram os prédios usando técnicas antigas, quase tudo artesanalmente.
The bamboo is bending with the weight of the snow.	O bambu está envergando com o peso da neve.
These variations correlate with the nutrient contents in the bamboo.	Essas variações tem relação com os conteúdos nutritivos do bambu.
I'll open the curtain for you to look out.	Eu vou abrir a cortina para você ver.
The heart of school has seven kilometers of bamboo in it.	O coração da escola tem 7 quilômetros de bambu.
... A colourfully painted curtain concealed a large collection of paintings.	Conseqüentemente o tema de suas pinturas transformou se com a nova paisagem.
Red pandas process bamboo poorly, especially the cellulose and cell wall components.	O panda vermelho não digere completamente o bambu, especialmente a celulose e componentes da parede celular.
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.	E, neste caso, o homem ficou fixado numa esteira de bambu.
They are bamboo (bams), characters (or myriads or cracks), and circles (or dots).	As pedras dos três naipes (Círculo, Bambu e Caracteres) estão numerados de forma análoga de 1 a 9.
Bamboo fiber has been used to make paper in China since early times.	Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu.
Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia.	Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China.
The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending.	A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim.
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.	Esta é uma velha técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito sensível ao fogo.
Then you come up in this glass elevator right near the curtain wall.	Então você entra no elevador de vidro que fica perto da cortina de concreto.
I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.	Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir.
The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989.	A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro.
Bilong, 31, is from India and has a seven year experience in building bamboo houses.	Bilong, 31, é da Índia e tem sete anos de experiência na construção de casas de bambu.
Revolt of the Mind a case history of intellectual resistance behind the iron curtain .	Revolt of the Mind a case history of intellectual resistance behind the iron curtain Greenwood Press.

Display this page in English