Tradução de "bare patches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bare - translation :

Palavras-chave : Descalços Descalço Nuas Mínimo Vazio Remendos Pensos Manchas Nicotina Palas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patches	Patches
Patches files and directories.	Ignorar ficheiros e directórios
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Mailbox file containing patches	Ficheiro de mailbox que contém as diferenças
Folder to create patches in	Pasta onde criar os ficheiros de diferenças
Apply patches from mailbox files	Aplicar patches de ficheiros de mailbox
Continue applying patches with resolved conflicts	Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
The room was bare of furniture.	O quarto estava sem mobília.
There were open patches of sea everywhere.	Havia espaços abertos de mar em toda a parte.
I built that pier with my bare hands.	Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
The landscape is bare, dotted with humble houses.	A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
I built that stone wall with my bare hands.	Construí aquele muro de pedra com minhas próprias mãos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.	Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material.	Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.	Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
There are materials that do this. Here are the heart patches.	Existem materiais que fazem isso. Existem enxertos para o coração.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.	Como resultado disso, nós temos aglomerações de lixo do dobro do tamanho do Texas.
NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is one of the few crew patches without the crew's name.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.	Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.	Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin.	Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas.
These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair.	Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	Regiões da superfície com temperatura e luminosidade menores do que a média são conhecidas como manchas estelares.
Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin.	Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele.
Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous.	Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada.
The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes.	Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas.
In juveniles, the auricular patches, chin and throat are white, while its bill is black.	Nos juvenis, as manchas auriculares e a garganta são brancas, enquanto que o bico é preto.
These patches should be fitted together in such a way that the boundaries are invisible.	Estas patches devem estar todas juntas de maneira a que as fronteiras sejam invisiveis.
I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.	Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.	Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens.
Ice cover is continuous only in the bays and forms floating patches in the open sea.	A cobertura de gelo é contínua apenas nas baías e forma algumas manchas que flutuam no mar aberto.
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.	Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá.
All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.	Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.
Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos.	Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs.
Some cultures have discerned shapes in these patches and have given names to these dark cloud constellations.	Algumas culturas distinguiram formas nessas áreas e deram nomes a essas constelações de nuvem escura .
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.
It has a predominantly white plumage with a bare, black head, long downcurved bill and black legs.	Tem plumagem predominantemente branca, com uma cabeça preta pelada, bico longo e curvado para baixo, e pernas pretas.
During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.	Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.	Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
Source patches are productive sites that generate a seasonal supply of juveniles that migrate to other patch locations.	Sítios fontes são locais produtivos que geram uma oferta sazonal de organismos jovens que migram para outros fragmentos.

Display this page in English