Tradução de "barely acceptable" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not acceptable | Modelo inaceitável |
| Acceptable markets | Mercados aceites |
| Acceptable markets | Mercados aceitáveis |
| Not acceptable | Modelo aceitável |
| Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
| We barely started. | Nós mal começamos. |
| Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
| Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| Ideal Good Acceptable | Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável |
| What is acceptable in one community may not be acceptable in another. | A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles. |
| I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
| He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
| He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
| He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
| He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
| He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
| Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
| Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
| Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
| Tom can barely walk. | Tom mal consegue andar. |
| Tom can barely move. | Tom mal consegue se mover. |
| Tom can barely eat. | Tom mal consegue comer. |
| I could barely speak. | Eu mal conseguia falar. |
| I can barely walk. | Mal consigo andar. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| I could barely breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
| I could barely sleep. | Eu mal conseguia dormir. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| He barely knew her. | Ele mal a conhecia. |
| Faxed versions are acceptable. | Aceitam se versões em fax. |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| Euro area Acceptable markets | Área do euro |
| Flowers are always acceptable. | Flores são sempre aceitáveis. |
| Is this price acceptable? | O preço é aceitável? |
| This is not acceptable. | Isso é inaceitável. |
| That would be acceptable. | Isso seria aceitável. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
| I barely passed the exam. | Eu quase não passei no exame. |
| Tom can barely speak French. | Tom mal sabe falar francês. |
Related searches : Just Barely Acceptable - Barely Enough - Barely Visible - Barely Any - Barely Possible - Barely Used - Barely Affected - Barely Surviving - Barely Remember - Barely Detectable - Barely Half - Barely Concealed
