Tradução de "barren hills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Barren - translation :

Palavras-chave : Estéril Estéreis árido árida áridas Colinas Hills Montes Colinas Beverly

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Woodlands cover the planar civil parishes of Vila Real de Santo António and Monte Gordo, while in Vila Nova de Cacela, barren lands and schist hills are more predominant.	É um dos poucos , dividindo se numa porção ocidental, a freguesia de Vila Nova de Cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e Monte Gordo.
Sarai was barren. She had no child.	Sarai era estéril não tinha filhos.
Education Penn Hills is served by the Penn Hills School District, which includes Penn Hills Elementary School, Linton Middle School, and Penn Hills High School.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Penn Hills.
clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.	Prendendo se às rochas, e comendo as também. Transformando terras estéreis.
The Columbia Hills are a range of low hills inside Gusev crater on Mars.	As Colinas Columbia consistem em um grupo de colinas de pequena altura, que estão dentro da Cratera de Gusev.
North Downs The North Downs were a range of hills in the northern part of Eriador, east of the Hills of Evendim and north of the Weather Hills.	Annúminas Annúminas é uma cidade que Já foi a capital de Arnor, nas praias do Lago Vesperturvo ou Nenuial, no norte de Eriador.
The former occupy small areas neighboring the Kantō Mount Range, including the Hiki Hills and Sayama Hills.	As primeiras ocupam pequenas áreas ao redor da cadeia montanhosa de Kanto, incluindo os Montes Hiki e os Montes Sayama.
They were tired of sacred hills.	Estavam cansados de montanhas sagradas.
It's good exercise to climb hills.	É um ótimo exercício subir morros.
A transitional zone of low hills and clustered mainly in the central southern part of the province hills.	A zona de baixas colinas e morros, é uma zona de transiçao principalmente no centro oeste da província.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.	Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.	Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou lhe fecunda a madre Raquel, porém, era estéril.
I will be a healer, and love all things that grow and are not barren.	Eu serei uma curandeira, e amar todas as coisas que crescem e não são estéreis.
The Thames Valley is a floodplain surrounded by gently rolling hills including Parliament Hill, Addington Hills, and Primrose Hill.	O Vale do Tamisa é uma planície de inundação cercada por colinas suaves, como Parliament Hill, Addington Hills e Primrose Hill.
Hills where stairs meander through olive tree	Hills where stairs meander through olive tree
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
Black Hills (D. Gildenlöw) 6 32 9.	Black Hills (D. Gildenlöw) 6 33 09.
It is surrounded by a mountainous system constituted to the north by the Leonil, Montemuro, and Lapa hills, to the northeast by the Arado hills, to the south and southeast by the Serra da Estrela and the Lousã hills and to the west by the Caramulo hills.	É envolvida por um sistema montanhoso, constituído a norte pelas Serras de Leomil, Montemuro e Lapa, a noroeste a Serra do Arado, a sul e sudoeste as Serras da Estrela e Lousã, e a oeste a Serra que mais directamente influencia esta área, a do Caramulo.
And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.	E sua mãe, Demeter, Deusa da Terra, fica triste, e a deixa fria e estéril.
But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.	Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela.
Despite initial concerns that the Queen might be barren, Henry and Eleanor had five children together.	Apesar de preocupações iniciais que a rainha poderia ser estéril, Henrique e Leonor tiveram cinco filhos.
As with many cities, Bucharest is traditionally considered to be built upon seven hills, similar to the seven hills of Rome.	Como é feito em muitas cidades, considera se tradicionalmente que Bucareste possui sete bairros, baseados nos sete bairros de Roma.
Athens is built around a number of hills.	A terra é rochosa e de baixa fertilidade.
I have to drive trouble in the hills.	Eu tenho que dirigir confusão nos montes
The forests of Buda hills are environmentally protected.	As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
The inner Oort cloud is also known as the Hills cloud, named after Jack G. Hills, who proposed its existence in 1981.	A nuvem interior também é conhecida como nuvem de Hills, em homenagem a J. G. Hills, o astrônomo que propôs a sua existência em 1981.
Other hills are located in the western districts, and the hills of Calvaria and Cetățuia ( Belvedere ) are located near the centre of city.	Outras montanhas se localizam nos distritos a oeste, e os montes de Calvaria e Cetăţuia ( Belvedere ) localizam se próximo ao centro da cidade.
Of the seven hills of current Rome, five (the Aventine, Caelian, Esquiline, Quirinal, and Viminal hills) are populated with monuments, buildings, and parks.	Roma foi fundada em 753 a.C. sobre uma das Sete Colinas (Capitólio, Quirinal, Viminal, Esquilino, Célio, Aventino e Palatino) que rodeavam a comunidade primitiva.
Konchog Norbu posts pictures that prove that the Gobi desert is not an utterly barren and lifeless place.	Konchog Norbu posta fotos que provam que o deserto de Gobi não é um lugar absolutamente infértil e sem vida.
The region became barren thereafter due to persistent flooding, nutrient depletion and salination of the once fertile soil.	A região tornou se estéril, posteriormente, devido ao alagamento persistente, esgotamento dos nutrientes e a salinização do solo fértil.
The landscape consists of low hills with terraced fields.	A paisagem é constituída por baixas colinas com campos.
Its highest hills are Lambaré, Ñanduá and Arrua í.	Seus cerros mais elevados são o Lambaré, Ñanduá e Arrua í.
How can I have a son, O Lord, he said, for I am old and my wife is barren?	Disse Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se a velhice me alcançou a minha mulher é estéril?
Polfus DNA tests revealed three genetically distinct forms of caribou boreal woodland caribou, barren ground caribou and mountain caribou.	Os testes de DNA de Polfus revelaram três subespécies geneticamente diferentes de renas rena da floresta boreal, rena da Groelândia e rena das montanhas.
Barren land above comprises 69 of the park while 28 is grazing land and the remaining 3 is forested.	A terra estéril acima dos 5000m inclui 69 do parque enquanto 28 são terra de pasto e os restantes 3 são arborizados.
This is what I saw. I saw hills and valleys.	Isso foi o que eu vi. Vi montes e vales.
Rwandans are condemned to live together, especially in the hills.	Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas.
Schulz was buried at Pleasant Hills Cemetery in Sebastopol, California.	Foi enterrado no Cemitério Plesant Hill, em Sebastopol.
There are no tall mountains, but there are many hills.	Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas.
Mountains and hills cover over 80 of the republic's territory.	As montanhas cobrem mais de 80 do território.
The highest point is Mount Ryzhokha in the Valdai Hills ().	O ponto mais alto é o Monte Ryzhokha (296 m).
, Beverly Hills Cop series, Trading Places , and The Nutty Professor .	, Beverly Hills Cop , Trading Places , e The Nutty Professor .
Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.	Ora, Isaque orou insistentemente ao Senhor por sua mulher, porquanto ela era estéril e o Senhor ouviu as suas orações, e Rebeca, sua mulher, concebeu.
She talks with the women and explains that the land is barren because they have cut and sold the trees.	Ela fala com as mulheres e explica que a terra está estéril porque elas cortaram e venderam as árvores.
The archipelago of Gothenburg consists of rough, barren rocks and cliffs, which also is typical for the coast of Bohuslän.	br O arquipélago de Gotemburgo consiste de ilhas com uma constituição rochosa agreste, típica de toda a costa do condado de Bohuslän.

Display this page in English