Tradução de "based on work" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Based - translation : Work - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Policies based on generalities will not work.
As políticas baseadas em generalidades não irão resultar.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
Simulations Publications created three war games based on Tolkien's work.
A Simulations Publications criou três war games baseados nas obras de Tolkien.
Fux's work was largely based on the practice of Palestrina's modal fugues.
O trabalho de Fux foi largamente baseado na prática de Palestrina das fugas modais.
Apple continued work on a new line of Macintosh computers based on the chip, and eventually released them as the 601 based Power Macintosh on March 14, 1994.
A Apple continuou a trabalhar em uma nova linha de computadores Macintosh baseados no chip e, finalmente, lançados como o Power Macintosh baseado em 601 em 14 de março de 1994.
A lot of Euler's early work on number theory was based on the works of Pierre de Fermat.
Muitos dos primeiros trabalhos de Euler na teoria dos números foram baseadas nas obras de Pierre de Fermat.
It brought the work of Philip K. Dick to the attention of Hollywood and several later films were based on his work.
Blade Runner chamou a atenção de Hollywood para o trabalho do escritor Philip K. Dick, com vários filmes posteriores tendo sido baseados por suas obras.
This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners .
Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado .
Traditionally considered a phylum, they might be a subgroup of phylum Annelida based on recent molecular work.
Tradicionalmente considerado com um filo, análises moleculares recentes sugerem que o clado pode ser um subgrupo do filo Annelida.
He based his work on the methods of Vladimir Propp, Georges Dumézil, Claude Lévi Strauss, and Marcel Detienne.
Greimas começou, mais tarde, a pesquisar e a reconstruir a mitologia lituana, baseando o seu trabalho nos métodos de Georges Dumézil, Claude Lévi Strauss e Marcel Detienne.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.
Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
Work on it. Work on it.
Pensem, pensem.
The book Proofs and Refutations The Logic of Mathematical Discovery , published after his death, is based on this work.
O livro Provas e Refutações , publicado depois de sua morte, é baseado nesse trabalho.
Though Puccini's first interest in the subject was based on his reading of Friedrich Schiller's adaptation of the play, his work is most nearly based on the earlier text Turandot by Carlo Gozzi.
Turandot, última ópera de Giacomo Puccini, com libreto de Giuseppe Adami e Renato Simoni, composta em três atos, baseado numa peça de Carlo Gozzi com a adaptação de Friedrich von Schiller.
This angered Shockley, who thought his name should also be on the patents because the work was based on his field effect idea.
Isto o irritou, pois ele achava que seu nome também deveria estar sobre as patentes, porque o trabalho foi baseado em sua ideia de efeito de campo.
Then the last game I did was based on trying to get the video game industry and Hollywood to actually work together on something instead of licensing from each other, to actually work.
Então o último jogo que fiz foi baseado em se tentar fazer com que a indústria de jogos e Hollywood trabalhassem juntos em algo, para ao invés de apenas licenciar um do outro, realmente fazer funcionar.
Members of Group Theatre were leading interpreters of the Method acting technique based on the work and writings of Stanislavski.
Os membros do Group Theatre foram os principais divulgadores do chamado Método de interpretação no ocidente, baseado no trabalho e escritos de Constantin Stanislavski.
The more computers, the stronger the signal, and children work on the interface so that it's all based on doing things together, tasks together.
Quanto mais computadores, mais forte o sinal, e as crianças trabalham na modelagem das telas então tudo é baseado em fazer tudo juntos, tarefas juntas.
Costa also stressed that Brazilian (and Niemeyer's) architecture was based on unskilled work which allowed for a crafted architecture based on concrete, expressing a tradition of (Brazilian) church builders, as opposed to (Swiss) clock builders.
Lucio Costa também destacou que a arquitetura brasileira (e a de Niemeyer) era baseada no trabalho não qualificado que permitiu uma arquitetura trabalhada manualmente com base no concreto, expressando uma tradição de construtores da igreja ao contrário de montadores de relógios suíços .
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).
Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
But it does work Germany s export led growth is based on just such programs in the emerging countries and the US.
Mas funciona o crescimento induzido pelas exportações da Alemanha é baseado em programas desse tipo, em países emergentes e nos EUA.
390) belongs the Liber interpretationis nominum Hebraicorum , based on a work supposed to go back to Philo and expanded by Origen.
390) pertence também a Liber interpretationis nominum Hebraicorum , baseada numa obra que supostamente remontaria à época de Fílon e que foi expandida por Orígenes.
This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems.
Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física.
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .
O BCE participa em todas as actividades de cooperação 5 Os membros do Grupo dos 20 são os ministros das finanças e os governadores dos bancos centrais da Argentina , Austrália , Brasil , Canadá , China , França , Alemanha , Índia , Indonésia , Itália , Japão , Coreia , México , Rússia , Arábia Saudita , África do Sul , Turquia , Reino Unido e Estados Unidos .
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .
O BCE participa em todas as actividades de cooperação sediadas no BIS , incluindo o trabalho estatístico .
I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there.
Eu já publiquei vários artigos sobre isso. Eu cito um trabalho experimental no qual baseio o meu otimismo, e tem muitos detalhes nesse estudo.
In the 1990s, work began on the Inferno operating system, another research operating system that was based around a portable virtual machine.
Durante o seu trabalho, ele também criou a codificação de caracteres UTF 8 para uso no sistema operacional Plan 9.
In 2004, British guitarist John Squire (formerly of The Stone Roses) released a concept album based on Hopper's work entitled Marshall's House .
Em 2004 o guitarrista britânico John Squire lançou um álbum conceitual baseado na trabalho de Hopper intitulado Marshall's House.
The work of the latter was based on the five year plans delivered by Gosplan, with Gosplan planning 10 15 years ahead.
O trabalho deste último era baseado nos planos quinquenais traçados pela Gosplan, com a Gosplan planejando para 10 a 15 anos adiante.
It's based on wonder.
É baseada em fascinação.
Game based on KenKen
Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu
Jogo baseado no Masyu
based on technical assumptions , ...
com base em pressupostos técnicos , ...
Based on the Rev.
Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.
Caprice Nr.
On January 5, 1991 he purchased an Intel 80386 based IBM PC before receiving his MINIX copy, which in turn enabled him to begin work on Linux.
Em 5 de janeiro de 1991, ele comprou um Intel 80386 IBM PC antes de receber sua cópia MINIX, que por sua vez lhe permitiu começar a trabalhar em Linux.
The band were impressed by his work with Nick Cave, and Bono's friend Gavin Friday recommended Flood based on their work experiences together when Friday was a member of the Virgin Prunes.
A banda ficou impressionada com seu trabalho com Nick Cave, e o amigo de Bono Gavin Friday, recomenda Flood com base em suas experiências de trabalho conjunto, para Friday foi um membro da Virgin Prunes.
And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish.
E a visão dos cientistas sobre como os recifes funcionam, como deveriam ser, era baseada nestes recifes sem peixes.
It is based on preparatory work initiated in 1997 in the form of consultations of experts in combating counterfeiting organised by the Commission .
Baseia se nos trabalhos preparatórios iniciados a partir de 1997 no âmbito da consulta dos peritos anti contrafacção organizada pela Comissão .
In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues .
Nos Países Baixos , prosseguiram os trabalhos de adopção da reforma institucional com base numa distinção funcional entre supervisão prudencial e a condução de questões empresariais .
Gliders The Wrights based the design of their kite and full size gliders on work done in the 1890s by other aviation pioneers.
Os planadores Os irmãos Wright basearam a sua pipa e seus planadores no trabalho feito por outros pioneiros da aviação na década de 1890.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.
Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
In 1995, she made great success in the miniseries starring Engraçadinha... Seus Amores e Seus Pecados , based on the work of Nelson Rodrigues.
Em 1995, fez grande sucesso ao protagonizar a minissérie , baseada na obra de Nélson Rodrigues.
A year later, she participated in two episodes of the series A Vida Como Ela É , based on the work of Nelson Rodrigues.
Um ano depois, participou de dois episódios da série A Vida Como Ela É , baseada na obra de Nelson Rodrigues.

 

Related searches : Based On - Home Based Work - Client-based Work - Work-based Training - Project Based Work - Work-based Learning - Work Is Based - Community Based Work - Knowledge-based Work - Time-based Work - Work On - On Work - Based On Historical - Judging Based On