Tradução de "basement slab" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basement - translation :

Slab - translation :

Palavras-chave : Cave Porão Sótão Baixo Laje Mármore Marquesa Betão Maca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
It's in the basement.	Está no porão.
Who's in the basement?	Quem está no porão?
Tom is in the basement.	Tom está no porão.
The basement was pitch black.	O porão estava um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava escuro como breu.
Tom, I'm in the basement.	Tom, estou no porão.
It was in the basement.	Estava no porão.
I hid in the basement.	Eu me escondi no porão.
I hid in the basement.	Eu escondi me no porão.
I hid in the basement.	Eu escondi no porão.
I'll check in the basement.	Vou verificar no porăo.
Tom hid in the basement.	Tom se escondeu no porão.
Grossmarkthalle , basement room Robert Metsch	Großmarkthalle , cave Robert Metsch
The basement is overrun with rats.	O porão está lotado de ratos.
Tom doesn't live in the basement.	Tom não mora no porão.
Tom has a workshop in his basement.	Tom tem uma oficina no sótão.
There's a pool table in Tom's basement.	Tom tem uma mesa de sinuca no porão.
Take this box down to the basement.	Leve esta caixa para o porão.
There was a body in the basement.	Havia um cadáver no porão.
I ve gotta get out of the basement.	Eu tenho que sair do porão.
However, criticality is only achieved once the thickness of this slab exceeds a critical value.	No entanto, a criticidade apenas é atingida quando a espessura desta folha excede um valor crítico.
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in	Pedreiros, jovens do bairro e vizinhos levantaram uma laje de cimento e salvaram uma pessoa em Santa Maria Nativitas.
Slab pull is therefore most widely thought to be the greatest force acting on the plates.	Pensa se que o arrasto causado por blocos será a força mais importante aplicada sobre as placas.
And I said, Let's go and look in the basement.	E eu disse, Vamos olhar no porão.
Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house.	Fadil trancou a cadeado as prostitutas no porão de sua casa.
I remember going to McDonald's as a child, and I didn't just get a slab of meat.	Eu me lembro de ir no McDonald's quando criança e eu não comia só um pedaço de carne.
Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time.	No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander.
What you're looking for is in a box in the basement.	O que você está procurando está numa caixa no porão.
The interns work in the basement and there are no windows.	Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas.
Tom found the hat Mary was looking for in the basement.	Tom encontrou o chapéu que Mary estava procurando no porão.
Welwitsch was buried in the Kensal Green Cemetery where the slab over his grave reads Frederikus Welwitsch, M.D.	Friedrich Welwitsch está enterrado no Cemitério Kensal Green, em Londres.
Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr.	Uma postagem no blog South South explica
Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.	Tom e seus amigos estão jogando Dungeons and Dragons no porão.
Bitter fighting raged for every ruin, street, factory, house, basement, and staircase.	Combates cruéis aconteciam em cada rua, sótão, fábrica ou porão de cada casa ou construção.
The animal extracellular matrix includes the interstitial matrix and the basement membrane.	A matriz extracelular é o agrupamento de elementos intercelulares dos organismos multicelulares.
When it was built, reinforced concrete was used in traditional ways, such as in pillar, beam and slab structures.	Quando foi construída, o concreto armado ainda era utilizada de forma tradicional, como em estruturas de pilares, vigas e lajes.
When the gods knew that Fenrir was fully bound, they took a cord called Gelgja (Old Norse fetter ) hanging from Gleipnir, inserted the cord through a large stone slab called Gjöll (Old Norse scream ), and the gods fastened the stone slab deep into the ground.	Quando os deuses souberam que Fenris estava completamente preso, eles pegaram uma coleira chamada Gelgja (do Nórdico Antigo grilhão ) pendendo de Gleipnir, inseriram a fina corda por entre uma grande rocha chata chamada Gjöll (Nórdico Antigo Grito ), e os deuses asseguraram a rocha chata fundo no chão.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.	E descemos ao porão. E abri esse armário.
It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.	É como se eles estivessem a tentar cometer suicídio ao saltarem do pavimento mais baixo de uma casa.
Basement membranes are thin, sheet like structures that separate and support cells in many tissues.	As membranas basais são finas estruturas laminares que separam e suportam as células.
The contractor, Walter Hall, also an engineer, produced independent computations and argued for increasing the reinforcing steel in the first floor s slab.	O empreiteiro, Walter Hall, que também era engenheiro, produziu cálculos independentes e defendeu que se devia aumentar o reforço da placa do primeiro andar.
The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them.	A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma.
With the arrival of spring, sunlight warms the subsurface and pressure from subliming CO2 builds up under a slab, elevating and ultimately rupturing it.	Com a chegada da primavera, a luz solar aquece o subsolo e a pressão de sublimação CO2 acumula se elevando e, finalmente, rompendo se.
I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library.	Ouço coisas como um quartinho da casa, o porão, a cafeteria, a livraria.

Display this page in English