Tradução de "basic notion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basic - translation :

Notion - translation :

Palavras-chave : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Noção Conceito Idéia Romântica Ideia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The basic notion is that all experimental results should be reproducible, and able to be verified by other individuals.	A noção mais alementar é a de que todos os resultados experimentais devem poder ser reproduzidos e verificados por outras pessoas.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
And I understood that building really could be the augmentation of the Earth's surface, and it completely shifted the notion of building ground in the most basic sense.	E entendi que as construções realmente poderiam ser a expansão da superfície da terra, e isso transformou completamente a noção de solo de edificação no sentido mais básico.
And so even at a young age, that really resonated with me, and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me.	E mesmo sendo bem jovem, isso realmente me afetava. E toda noção de preservação ambiental, em um nível bem básico, ficou comigo.
It's an amazing notion.	É uma noção impressionante.
Definition The basic notion of an intra universe wormhole is that it is a compact region of spacetime whose boundary is topologically trivial, but whose interior is not simply connected.	Definição A noção básica de um buraco de verme intra universo é a de que é uma região compacta do continuum espaço tempo cuja fronteira é topologicamente trivial mas cujo interior não está simplesmente conectado.
I've lost notion of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Perdi a noção do tempo.
We use the notion of color.	Nós usamos a noção de cor.
Thus, justification is a normative notion.	Assim, a justificação é uma noção normativa.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.	A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
Basic	Báltico
Again, it's a very, very simple notion.	Novamente, é uma noção muito, muito simples.
This is the notion of loss aversion.	Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.	Esta é a noção comum de controle.
And let's explore this notion of simplicity.	E vamos explorar essa noção de simplicidade.
For these purposes , Community legislation provides for the minimum harmonisation of basic concepts , such as the notion of a credit institution , criteria for bank licensing and common standards of prudential supervision and accounting principles .	Para este efeito , a legislação comunitária fornece a harmonização mínima dos conceitos de base , tais como a noção de instituição de crédito , os critérios para a aprovação de licenças bancárias e os padrões comuns de supervisão prudencial e princípios contabilísticos .
Basic Indentation	Miscelânea opções
Basic Indentation	Indentação
Basic information	Informação Básica
Basic Search	Procurar
Basic Information	Informação Básica
Basic Indentation	Indentação Básica
Basic information	Informação basica
Basic Search	Procura Básica
BASIC 256	BASIC 256
Basic tasks	Atribuições fundamentais
Basic principles	Princípios básicos
Basic facts	Fatos básicos
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
The first is really the notion of people.	A primeira é realmente a noção de pessoas.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível,
Embodying a basic tenet of Renaissance humanism that humans are limitless in their capacity for development, the concept led to the notion that people should embrace all knowledge and develop their capacities as fully as possible.	Isto incorporou os termos básicos do humanismo renascentista, que considerava o Homem como um ser forte e ilimitado em suas capacidades, e levou à noção de que as pessoas deveriam abraçar todo o conhecimento e desenvolver as suas capacidades ao máximo possível.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
Basic Search Replace	Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace	Procurar Substituir Básicos
And basic math!	E então é matemática básica!
This is basic.	Isso é básico.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
It's an amazing notion that color could be used.	É uma noção impressionante de que cor pode ser usada.
And it's not based on an a priori notion.	E isso não se baseia numa noção a priori.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Os varejistas praticamente anularam essa noção.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.	A unificação pacífica era uma noção religiosa, uma utopia cristã.
This was perhaps the most dangerous notion of all...	Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.

Display this page in English