Tradução de "basis of calculation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Basis - translation : Calculation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The calculation of each NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis .
O BCE procederá ao cálculo dos proveitos monetários diários de cada um dos BCN .
The calculation of each participating NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis .
O BCE efectuará dia a dia o cálculo dos proveitos monetários de cada BCN participante .
Frequency of calculation
Frequência de cálculo
Calculation of reserve requirements
Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .
Cálculo da compensação 3.1 .
It is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates , and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .
Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
Calculation of flows data 16 .
Cálculo dos dados de fluxos 16 .
EMI calculation .
Cálculos do IME .
Recording on an accruals basis requires some national central banks in the participating Member States to develop new calculation and estimation methods .
Os registos em base de periodização dos rendimentos implicam que alguns bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes deverão desenvolver novos métodos de cálculo e de estimativa .
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.
Isto não é uma questão de cálculo.
The consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .
O balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
This consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .
Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
We also did a lot of calculation.
Nós também fizemos um monte de cálculos.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .
Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation
Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances
Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .
Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .
Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation
Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The offsetting of losses in accordance with paragraph 2 shall take place on an annual basis , together with the calculation of the monetary income of the ESCB for the corresponding financial year .
A compensação das perdas prevista no n.o 2 deste artigo deve realizar se anualmente , juntamente com o cálculo do rendimento monetário do SEBC para o exercício financeiro correspondente .
And I did a little calculation of this.
E fiz alguns cálculos com isso.
Data items for calculation of national gross issuance
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Estimativa do valor global do contrato 1 .
The rules adopted by the EU Council on the basis of Article 29.2 of the Statute of the ESCB for the calculation of the key for subscription of the ECB 's capital will apply .
Serão aplicadas as regras adoptadas pelo Conselho da UE nos termos do Artigo 29.º 2 dos Estatutos do SEBC , relativo ao cálculo da tabela de repartição para subscrição do capital do BCE .
Since then, Community VAT fraud and distortions in the calculation of GDP, the taxable basis for the fourth resource, have had a perceptible effect on the yield and justice of Community resources.
Logo, as fraudes ao IVA comunitário e as distorções no cálculo do PIB, base tributável do quarto recurso, afectam, em proporções sensíveis, os rendimentos e a justiça dos recursos comunitários.
I erred in the calculation.
Errei no cálculo.
The consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 . Convergence programmes see stability programmes .
No entanto , os acordos de recompra não estão incluídos no M2 , porque as operações de recompra possuem um grau mais elevado de substitutabilidade para os títulos de curto prazo do que para os depósitos a prazo ou para os depósitos com pré aviso .
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA
SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
Denomination of the series or special calculation code list
Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .
Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .
O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .
B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls
Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 8 Cálculo dos valores de cobertura adicionais
Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation
Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
And that calculation isn't much in dispute.
E o cálculo não está sendo discutido.
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .

 

Related searches : Calculation Basis - Calculation Basis For - As Calculation Basis - Basis Of - Means Of Calculation - Calculation Of Compensation - Calculation Of Sales - Type Of Calculation - Breakdown Of Calculation - Head Of Calculation - Calculation Of Accruals - Methodology Of Calculation - Calculation Of Months