Tradução de "bathed in moonlight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moonlight - translation :

Palavras-chave : Banhado Banhada Banhados Banhadas Tomava Luar Luar Passeio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They bathed in the lake.	Eles se banharam no lago.
They bathed in the lake.	Elas se banharam no lago.
They bathed in the lake.	Eles tomaram banho no lago.
They bathed in the lake.	Elas tomaram banho no lago.
The fairies danced in the moonlight.	As fadas estavam dançando à luz da lua.
The fairies danced in the moonlight.	As fadas dançavam ao luar.
Her skin looked pale in the moonlight.	A pele dela parecia pálida ao luar.
Mary danced in the forest in the moonlight.	Maria dançava na floresta ao luar.
I would love to be bathed in oil.	Eu adoraria ser banhado em óleo.
The moonlight is really beautiful.	O luar é realmente lindo.
They kissed under the moonlight.	Eles se beijaram ao luar.
And I went. I hadn't bathed in three days.	E eu fui. Não tomava banho havia três dias.
The moonlight reflected on the lake.	O luar refletiu sobre o lago.
The moonlight reflected on the lake.	O luar refletia se no lago.
The moonlight reflected off the snowflakes.	O luar se refletia nos flocos de neve.
Moonlight Sonata was composed by Beethoven.	A sonata Luar foi composta por Beethoven.
Moonlight won the Oscar for Best Picture.	'Moonlight' ganhou o Óscar de melhor filme.
Many critics panned the cover version of Mr. Moonlight .	John canta ainda Mr. Moonlight de Roy Lee Johnson.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.	Eu raramente tomava banho e de vez em quando nem me barbeava. Era uma desgraça.
I watched her hands as she bathed an old man.	Observei suas mãos enquanto ela dava banho num homem velho.
One day, a lowly cowherd named Niu Lang () spotted Zhinü as she bathed in a stream.	Um dia, um vaqueiro solitário chamado Niu Lang () avistou Chih'nü enquanto ela se banhava num lago.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.	Eis uma foto tirada à luz do luar, uma coisa na qual a fotografia digital fez uma grande diferença.
A second demo, Moonlight Archer was recorded in April 1991, was picked up by several music journalists.	Neste ano, em Abril, a banda apresenta a sua segunda demo rehearsal, chamada Moonlight Archer.
Moonlight 1.0, which supports the Silverlight 1.0 APIs, was released January 20, 2009.	Moonlight 1.0, que suporta o Silverlight 1,0 APIs, foi lançada em 20 de Janeiro de 2009.
This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance.	Este circuito elaborado feito de milhares de diferentes tipos de células está sendo mergulhado em substâncias.
After its cancellation, Dohring found work with Warner Bros. and CBS, co starring in the television series Moonlight .	Após o cancelamento de Veronica Mars , Jason continuou trabalhando na Warner Bros e CBS, co estrelando na série televisiva Moonlight .
Later, the physical form of the Moon and the cause of moonlight became understood.	Posteriormente veio se a compreender a forma física da lua e a razão do luar.
And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water.	E outras mulheres chegaram e elas se sentaram em circulo, e Michaela banhou minha cabeça com a água sagrada.
Awards and nominations Oscar 1996 Received two nominations, Best Original Score, Academy Award for Best Original Song ( Moonlight ) Golden Globe 1996 Received three nominations, Best Film Comedy Musical , Best Actor Comedy Musical Harrison Ford , Best Original Song ( Moonlight ) Grammy 1997 Received a nomination for Best song composed for Film or TV series ( Moonlight ) CFCA 1996 Most Promising Actor (Greg Kinnear) References External links	Globo de Ouro 1996 (EUA) Recebeu três indicações nas categorias de melhor filme comédia musical, melhor ator comédia musical (Harrison Ford) e melhor canção original ( Moonlight ).
Lord Ruthven and Varney were able to be healed by moonlight, although no account of this is known in traditional folklore.	Lord Ruthven e Varney eram capazes de curar se usando o luar, embora não exista qualquer menção a essa característica nas tradições populares sobre vampiros.
Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's?	Porque obviamente, se trabalhar numa gangue era um trabalho tão bom e lucrativo, por que esses caras também faziam bicos no McDonald's?
The water is abundant in the municipality, cut by Potinga and Iguaçu rivers, and bathed in the south by Negro, border with Santa Catarina.	A água é abundante no município, cortado pelos rios Iguaçu e Potinga, e banhado ao sul pelo Negro, na fronteira com Santa Catarina.
In her anger, Circe poisoned the pool where Scylla bathed, transforming her into a terrible monster with twelve feet and six heads.	Enfurecida, Circe enfeitiçou a fonte em que Cila se banhava, para que esta se tornasse um monstro de doze pés e seis cabeças.
Here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of Trinidad.	Aqui vemos uma fêmea rastejando para fora do oceano sob a luz da Lua na ilha de Trinidad.
On December 24, The Doors performed Light My Fire and Moonlight Drive live for The Jonathan Winters Show .	A 24 de dezembro, os Doors gravaram Light My Fire e Moonlight Drive ao vivo para o Jonathan Winters .
Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back.	Além disto, a lula tem detectores no seu dorso e pode sentir quanta luz da lua ou das estrelas atinge seu dorso.
The people who are white are so because they were hardworking, intelligent people and came to this river, bathed, became white.	As pessoas que são brancas é porque eram pessoas trabalhadoras, inteligentes e chegaram nesse rio, tomaram banho, ficaram brancos.
But if you have this gene, in utero your brain is bathed in this, so your whole brain becomes insensitive to serotonin, so it doesn't work later on in life.	Mas se você tem esse gene, dentro do útero seu cérebro é banhado em serotonina. Então todo o cérebro se torna insensivel à serotonina. E ela não terá mais efeito.
The river is so dry that fishermen are abandoning their work in Iguatama, in the west of Minas Gerais state, the first town to be bathed by the São Francisco.	Na cidade de Iguatama, localizada no oeste do estado de Minas Gerais e primeira a ser banhada pelo São Francisco, o rio já está tão seco que os pescadores estão largando o ofício.
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.	Esse senhor teria parado seu passeio sob a luz da lua com a sua amada querida, com uma única intenção a de caçoar de uma criança.
And in January of this year, Global Voices reported on residents in the city of Handan who drank and bathed in toxic water when left uninformed by the government about water contamination.	E em janeiro deste ano de 2013, o Global Voices fez uma reportagem sobre residentes da cidade de Handan que beberam e se banharam em água tóxica enquanto permaneceram desinformados, por parte do governo, sobre a contaminação da água.
Years later, in 1934, an Italian immigrant and owner of the perforated lands, Ângelo Franzin, built a small bath house (currently known as Youth Fountain ) where he bathed himself.	Anos mais tarde, em 1934, Ângelo Franzin, donos das terras perfuradas, que é conhecida atualmente como fonte da juventude , construiu um balneário simples, onde se banhava.
The beautiful meadowlands of Vale de Figueira, known as Lezíria , are bathed by both rivers Tagus and Alviela and are famous for their beauty.	A lezíria de Vale de Figueira é banhada pelos rios Tejo e Alviela e é conhecida pela sua beleza.
On bright nights when there is lots of starlight or moonlight that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water.	Em noites claras, quando há luz da lua ou das estrelas esta luz penetra através da água onde a lula vive, já que ela está a só uns 50 centímetros de profundidade.
Let's Dance was followed by the Serious Moonlight Tour, during which Bowie was accompanied by guitarist Earl Slick and backing vocalists Frank and George Simms.	Let's Dance seguiu se com uma turnê mundial chamada Serious Moonlight Tour, durante o qual Bowie recebia contribuições de Earl Slick na guitarra e Frank e George Simms no backing vocal.

Display this page in English