Tradução de "batteries run out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I think my radio burned out when we lost electricity. But doesn't it run on batteries? | Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade. Mas não é um rádio a pilhas? |
| We've run out of tea. | Nosso chá acabou. |
| We've run out of water. | Nós ficamos sem água. |
| We've run out of beer. | Ficamos sem cerveja. |
| My patience has run out. | Não tenho mais paciência. |
| We've run out of kerosene. | Nós ficamos sem querosene. |
| We've run out of gasoline. | Nós ficamos sem gasolina. |
| We've run out of coal. | Nós ficamos sem carvão. |
| We've run out of milk. | Estávamos sem leite. |
| We've run out of milk. | Nós ficamos sem leite. |
| Our ammunition has run out. | Nossa munição acabou. |
| Salyut 7 had quickly run down its batteries, shutting down all its systems and accounting for the break in radio contact. | A Salyut 7 rapidamente descarregou suas baterias, desligando todos os sistemas e não podendo entrar em contatos. |
| They've run out of good sites. | Eles ficaram sem bons lugares. |
| The oil will never run out. | O petróleo nunca vai acabar. |
| Sometimes I run out of money. | As vezes fico sem dinheiro. |
| We have run out of sugar. | Estamos sem açúcar. |
| He has run out of energy. | Ele está sem energia. |
| Batteries are not included. | As baterias não estão incluídas. |
| These batteries contain lead. | Estas baterias contêm chumbo. |
| Cellphones don't use batteries. | Os celulares não usam pilhas. |
| Batteries are sold separately. | As baterias são vendidas separadamente. |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos. |
| And then they run out of land. | E elas ficam sem terra. |
| He has run out of his energy. | Ele ficou totalmente sem energia. |
| The pen has run out of ink. | A caneta ficou sem tinta. |
| My pen has run out of ink. | A tinta da minha caneta acabou. |
| My car has run out of gas. | Acabou a gasolina do meu carro. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom não tem mais combustível. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom ficou sem gasolina. |
| This flashlight needs two batteries. | Esta lanterna precisa de duas baterias. |
| The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes. | Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços. |
| Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese. | Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês. |
| We've just run out of salt and pepper. | Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta. |
| That twenty kilometer run really wiped me out. | Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. |
| He'll run out of luck sooner or later. | A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde. |
| They're referred to as nuclear batteries. | Elas são referidas como baterias nucleares. |
| The same time we load the batteries, we run the engines, and when we get at the maximum height, we arrive at the beginning of the night. | ao mesmo tempo que carregamos as baterias, nós usamos os motores, e quando chegarmos a altura máxima, chegaremos ao início da noite. |
| If you run out of medicine, you definitely die. | Se ficar sem o remédio, com certeza você morre. |
| Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode. | As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo. |
| Angela Belcher Using nature to grow batteries | Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias. |
| The other thing is, we love batteries. | O outro aspecto é que adoramos baterias. |
| The other thing is, batteries suck too. | Aliás, baterias também são um porre. |
| I would like batteries for this device. | Eu gostaria de pilhas para esse aparelho. |
| Everybody tells us batteries are so expensive. | Todo mundo diz que o preço é altíssimo. |
| Please give me batteries for a camera. | Por favor dê me pilhas de câmera. |
