Tradução de "be carried back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom carried his son on his back.
O Tom carregou o seu filho nas costas.
His words carried me back to my childhood.
As palavras dele me levaram de volta à minha infância.
The peddler carried a big bundle on his back.
O ambulante carregava um grande pacote em suas costas.
So this has actually been carried to the moon and back.
Esta foi de fato levada e trazida da lua.
Reserve deficiencies cannot be carried over .
Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
The sick ones cannot take themselves to the hospitals and have to be carried on the back or put on bicycles for over 30km.
Os doentes não podem ir sozinhos aos hospitais e têm que ser carregados nas costas ou transportados em bicicletas por mais de 30 Km.
No intermediate drawing shall be carried out .
Não se deve efectuar qualquer extracção intermédia .
( e ) Only reserve deficiencies can be carried over .
( e ) Apenas os montantes de incumprimento das reservas poderáo ser transferidos para o período seguinte .
And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11.
E não teria graça falar da Era Espacial sem ver uma bandeira que foi levada à lua e trazida de volta, na Apollo 11.
She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on.
Ela carregou o Pompy numa tábua, amarrado às suas costas à medida que o Corpo do Descobrimento prosseguia.
When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home.
Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa.
The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be
As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são
We'll be back.
Nós voltaremos.
She'll be back.
Ela vai voltar.
We'll be back.
Nós vamos voltar.
They'll be back.
Elas vão voltar.
They'll be back.
Eles vão voltar.
They'll be back.
Elas voltarão.
They'll be back.
Eles voltarão.
They'll be back.
Elas irão voltar.
They'll be back.
Eles irão voltar.
Private activities shall be carried out outside working hours .
As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .
Many crimes can be carried out on the Internet.
Muitos crimes podem ser levados a cabo na Internet.
The container may be carried or used as normal.
Pode ser usado também em algumas plantas e raízes.
In addition , some technical updates will be carried out 2 .
Além disso , serão efectuadas algumas actualizações técnicas 2 .
money could otherwise be carried out on an unregulated basis .
bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Testing exercises will also be carried out in this phase .
Esta fase servirá também para a realização de testes .
Valuation shall be carried out at least once a year .
A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.
Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
The king (unable to remount unaided) was unhorsed, and had to be carried off the field on the back of another knight as his guard cut their way out.
Incapaz de montar sem ajuda, o rei escapou por pouco, retirado do campo no cavalo de outro cavaleiro enquanto a sua guarda abria o caminho.
I'll be back soon.
Volto logo.
I'll be back soon.
Voltarei logo.
I'll be right back.
Volto logo.
I'll be right back.
Já volto.
I'll be right back.
Já volto!
I'll be back later.
Voltarei logo.
I'll never be back.
Eu nunca voltarei.
Tom won't be back.
Tom não voltará.
We'll be back shortly.
Nós vamos voltar em breve.
We'll be back shortly.
Nós voltaremos em breve.
We'll be back shortly.
Vamos voltar em breve.
We'll be back shortly.
Voltaremos em breve.
I'll be back tomorrow.
Volto amanhã.
I'll be back late.
Voltarei tarde.

 

Related searches : Carried Back - Loss Carried Back - Shall Be Carried - Must Be Carried - Will Be Carried - To Be Carried - Can Be Carried - Be Carried Out - Should Be Carried - May Be Carried - Be Fed Back - Be Back Home - Should Be Back - I Be Back