Tradução de "be dismissive" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dismissive - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many experienced polar hands were dismissive of Nansen's plans.
Muitos navegadores experientes polares trataram com descrédito os planos de Nansen.
Occasional mentions of him, in polar histories and biographies of major figures such as Scott and Shackleton, tended to be dismissive and inaccurate.
Ocasionais menções dele nas histórias polares e biografias de figuras importantes, como Scott e Shackleton, tendiam a ser desconsideradas e imprecisas.
Stalin was dismissive of the fawning of many of his entourage and openly criticised it.
Um e outro asseguraram a Stalin que estavam em condições de tomar rapidamente Berlim.
Early Western scholars such as Basil Hall Chamberlain (1850 1935) and William George Aston were mostly dismissive of hokku's poetic value.
Os primeiros estudiosos ocidentais como Basil Hall Chamberlain (1850 1935) e William George Aston eram em sua maioria desconsiderados de valor poético de hokku.
When Lear arrives, he objects to the mistreatment of his messenger, but Regan is as dismissive of her father as Goneril was.
Lear, Goneril e Regan se reencontram na casa do conde de Glócester, onde o rei rompe definitivamente com as filhas.
Unbelievers who persistently endeavor in an honest, rational effort to search for the truth are commended by Pascal, to the exclusion of those who are merely dismissive.
Descrentes que persistentemente começam um esforço racional e honesto de procura pela verdade são elogiados por Pascal, excluindo aqueles que são enganosos.
LG For a long time, researchers in emerging diseases were kind of dismissive of the pandemic flu threat on the grounds that back in 1918 they didn't have antibiotics.
LG Por um longo tempo, os pesquisadores de doenças emergentes deram pouca importância para a ameaça de uma pandemia de gripe baseados em que em 1918 não existiam antibióticos.
Sir Allen Young, a veteran of the searches for Sir John Franklin's lost expedition, and Sir Joseph Hooker, who had sailed south with James Clark Ross in 1839 43, were equally dismissive.
Sir Allen Young, um veterano das buscas para expedição perdida de Sir John Franklin, e Sir Joseph Hooker, que navegou para o sul com James Clark Ross, em 1839 1843, foram igualmente incrédulos.
A weary Emperor who no longer cared for the throne, an heir who had no desire to assume the crown, an increasingly discontented ruling class who were dismissive of the Imperial role in national affairs all these factors presaged the monarchy's impending doom.
Um imperador cansado que não se importava mais para o trono, um herdeiro que não tinha nenhum desejo de assumir a coroa e uma classe dirigente cada vez mais descontente e que não condizia com o papel Imperial em assuntos nacionais todos esses fatores pressagiaram a desgraça iminente da monarquia brasileira.
Be curious be conversational be real.
Seja curiosa, goste da conversa, seja real.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.
Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes.
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .
BE discount BE central rate
ESP 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0
Be afraid. Be very afraid.
Tenha medo. Tenha muito medo.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.
É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos.
Be prepared to be good neighbors.
Estejam preparados para ser bons vizinhos.
Can be worse, can be better.
Podem ser piores, podem ser melhores.
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
Não seja Hassan. Não seja Hussein.
It'll be fine, don't be afraid!
Ficarei bem, não tema!
To be or not to be?
Ser ou não ser?
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.
O que deveria ser público será público.
In order to be loved, be lovable!
Para ser amado, seja amável!
Be careful. It might be a trap.
Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.
Cuidado. Pode ser uma cilada.
Children should be allowed to be children.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Don't try to be me. Be yourself!
Não tente ser eu. Seja você mesmo!
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
BE .
BE .
be .
be rdquo .
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
Should it be 450? Should it be 400?
Deveria ser 450? Deveria ser 400?
How could that be, how could that be?
Como pode ser, como pode ser?
It won't be long. It won't be long.
Isso não vai demorar. Isso não vai demorar.
One was never be late. Never be late.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
People want to be allowed to be virtuous.
As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
Would you rather be blind or be deaf?
Você preferiria ser cego ou surdo?
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
I'll be whatever you want me to be.
Eu serei qualquer um que você quer que eu seja.
Don't be afraid because I'll be with you.
Não tenha medo pois estarei com você.

 

Related searches : Dismissive Attitude - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You - Be Offended - Be Alive - Be Concise - Be Polite - Be Reasonable - Be Visible - Be Selective