Tradução de "be patient with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Patient - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Paciente Paciência Pacientes Doente Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please be patient with me today.	Por favor, seja paciente comigo hoje.
Teachers should be very patient with their students.	Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos.
Teachers should be very patient with their students.	Os professores devem ter muita paciência com os alunos.
Be patient.	Tenha paciência.
Now be patient.	Agora seja paciente.
I'll be patient.	Eu serei paciente.
I'll be patient.	Serei paciente.
It should be the patient.	deve ser o paciente.
You must be more patient.	Você tem que ser mais paciente.
You need to be patient.	Você precisa ser paciente.
Be a little patient, please.	Seja um pouco paciente, por favor.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Above all, we should be patient.	Acima de tudo, devemos ser pacientes.
He has learned to be patient.	Ele aprendeu a ser paciente.
You need to be more patient.	Você precisa ser mais paciente.
We just have to be patient.	Só temos que ser pacientes.
We just have to be patient.	Só temos de ser pacientes.
Tom has learned to be patient.	Tom aprendeu a ser paciente.
I need to be more patient.	Eu preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.	Preciso ser mais paciente.
I know I have to be patient.	Eu sei que tenho que ser paciente.
I know I have to be patient.	Eu sei que eu tenho que ser paciente.
The patient was hot with fever.	O paciente não estava com febre.
Patient R.B. Patient R.B.	Alcoolismo e o uso de drogas.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.	Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
Be patient and persistent. These things take time.	Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
The doctor treated the patient with antibiotics.	O médico tratou a paciente com antibióticos.
My driving instructor says I should be more patient.	Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
My driving instructor says I should be more patient.	O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.
What must be done when a patient has convulsions?	Que fazer quando um paciente entra em convulsão?
Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement.	A cada 30 segundos um paciente morre de doenças que poderiam ser tratadas com a regeneração ou reposição de tecidos.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.	Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
A happy patient is a healthy patient.	Um paciente feliz é um paciente saudável.
If hypersensitivity occurs, the medicinal product should be discontinued immediately, symptomatic treatment should be initiated, and that patient should not be rechallenged with paclitaxel.	Caso ocorra hipersensibilidade, o produto deve ser imediatamente interrompido, com início de tratamento sintomático, e esse doente não deve voltar a ser tratado com paclitaxel.
This patient was brought in with a gunshot wound.	Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.
She is afraid of being alone with the patient.	Ela tem medo de ficar sozinha com o paciente.
Now, also a video is done of the patient or spouse and medical presenter, with the patient agreeing that he understands the procedure to be done, including all the possible failure modes.	Um vídeo do paciente ou do cônjuge e do representante médico também é feito, com o paciente concordando que compreende o procedimento cirúrgico a ser feito, incluindo todas as formas de falhas possíveis.
And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes.	E aprendi muito cedo com meu primeiro paciente que não faria justiça a esse paciente muito complicado com todos os dados que eles trazem com uma visita de 45 minutos.
And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes.	Eu aprendi muito cedo com o meu primeiro doente que eu não podia apaziguar este doente muito complicado com todos os processos que eles estavam a trazer e com uma primeira consulta de 45 minutos.
That's what it's like to be a patient in the hospital.	Ser paciente num hospital é assim.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.
Patient Triangle.	Paciente Triângulo.
Patient Two.	Paciente Dois.
In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.	Na eventualidade de uma sobredosagem, o doente deve ser atentamente monitorizado.
It will be a long time before this patient gets well again.	Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.

Display this page in English