Tradução de "be their best" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So people want to be their best, put their best foot forward. | As pessoas querem ser as melhores, se destacar. |
| They didn't want to be their best, they wanted to be their beft. | Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'. |
| They're doing their best. | Estão fazendo o máximo que sabem. |
| Individual ministers did their best. | Cada ministro fez o seu melhor. |
| All the players did their best. | Todos os jogadores deram o melhor de si. |
| They said I was their best worker. | Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles. |
| Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor. | A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre. |
| Translators do their best work when they translate into their mother tongue. | Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas. |
| The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs. | As Híades são o exemplo mais conhecido de aplicação deste método, o qual revela que a distância Tierra Híades é de 46,34 0,27 parsecs (151 anos luz aprox.). |
| This will be the best. | Isso será o melhor. |
| That would be the best. | Isso seria o melhor. |
| That would be the best. | Seria o melhor. |
| MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End . | A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End . |
| I wanted to be the best. | Eu queria ser o melhor. |
| I want to be the best. | Eu quero ser o melhor. |
| I want to be the best. | Quero ser o melhor. |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. |
| Who do you think would be best? | Quem você acha que seria melhor? |
| The best weapon... would be a knife... | A melhor arma pode ser uma faca... a pior, um avião . |
| The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. | Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais. |
| They want to give their children the best chance in life. | Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida. |
| People no longer feel free to act on their best judgment. | As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos. |
| make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts . | envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos . |
| But even with their best efforts, the process will take time. | Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar. |
| My father died when the cherry blossoms were at their best. | Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge. |
| The actions of men are the best interpreters of their thoughts. | As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos. |
| Their best recent result was a fifth place finish in 1988. | A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988. |
| I think that will be the best plan.' | Eu acho que este será o melhor plano.' |
| One should do one's best to be happy. | Deve se dar o melhor de si para ser feliz. |
| One should do one's best to be happy. | Deve se fazer o melhor possível para ser feliz. |
| Tom and I used to be best friends. | Tom e eu éramos melhores amigos. |
| Tom and Mary used to be best friends. | Tom e Maria eram melhores amigos. |
| I believe the best thing would be gas! | Acredito que a melhor forma seria com gás! |
| Oddly enough, it may be her best album. | Curiosamente, este pode ser seu melhor álbum. |
| (an interesting move that may not be best) ?! | uma jogada interessante que talvez não seja a melhor ?! |
| It won several awards from Electronic Gaming Monthly in their 1994 video game awards, including Best SNES Game, Best Animation, Best Game Duo and Game of the Year. | O jogo recebeu vários prêmios da Electronic Gaming Monthly em sua premiação de jogos de 1994, incluindo Melhor Jogo para Super NES, Melhor Animação, Melhor Dupla (de Personagens) em um Jogo, e Jogo do Ano. |
| PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them. | PARIS Os estereótipos nacionais não desaparecem facilmente, especialmente se aqueles que têm maior influência parecem estar a dar o seu melhor para justificá los. |
| Also that year was reformed port, which in 1910 reached their best time from his office be one of the most important country. | Também nesse ano reformou se o porto, que em 1910 atingiria sua melhor época a partir de ser a sua alfândega uma das más importantes do país. |
| And yet all three are doing their best to bring one about. | E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito. |
| And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. | Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. |
| They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft. | Melhor consumir logo após a metamorfose porque a carne ainda está macia. |
| Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies. | Atualmente há um debate acirrado, sobre a melhor forma de tirar as pessoas da pobreza e liberar seu potencial. |
| NME named Franz Ferdinand the best album of 2004, and placed it 38th on their 100 Best Albums of All Time list. | A NME chamou o álbum Franz Ferdinand como o melhor de 2004, e colocou em 38º lugar na lista dos 100 maiores álbuns da história. |
| Clients of such firms should be confident that duly authorised firms , wherever authorised in the EU , will act diligently and in their best interests . | Os clientes dessas empresas deverão estar confiantes de que as empresas devidamente autorizadas , independentemente do local em que tenham 26 sido autorizadas na UE , actuarão com diligência e em função do seu interesse . |
| I think it is best not to be impolite. | Eu acho que é melhor não ser mal educado. |
Related searches : Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best - To Their Best - Did Their Best - Feel Their Best - At Their Best - Their Best Efforts - Gave Their Best - Be My Best
