Tradução de "beacon of light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beacon - translation :

Light - translation :

Palavras-chave : Farol Sinalizador Localizador Luminoso Beacon Lume Acesa Lâmpada Acender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon.	Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol.
Boston Beacon, 1954.	' Boston Beacon, 1954.
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.	Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma translúcida Luz.
Boston Beacon Press, 1982.	Boston Beacon Press, 1982.
Boston Beacon Press, 1984.	Boston Beacon Press, 1984.
Boston Beacon Press, 1989.	Boston Beacon Press, 1989.
Beacon Press, Boston, 1985.	O Homem Perante a Ciência .
But the belief that America is the only virtuous country, the sole beacon of light in a dark and unstable world, continues to shape many Americans worldview.	Mas a crença de que os EUA são o único país virtuoso, o único farol de luz num mundo escuro e instável, continua a moldar a visão do mundo de muitos norte americanos.
For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy.	Para os países vizinhos, a Europa já não brilha como um farol da democracia.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o aviso para o novo milênio.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o farol para o novo milênio.
muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive.	muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais.
Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927.	Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927.
Attractions Beacon Hill Park is the central city's main urban green space.	Atracções O Beacon Hill Park é o principal espaço verde da cidade.
The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century.	O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX.
He's the author of four books, the latest of which is The Right to Stay Home (Beacon Press, 2013).	É autor de quatro livros, o último dos quais 'The Right to Stay Home' (Beacon Press, 2013).
Each summer, the City of Victoria presents dozens of concerts at the Cameron Band Shell in Beacon Hill Park.	Cada Verão o Beacon Hill Park recebe vários concertos, e o Luminara Community Lantern Festival.
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.	Depois de ser o seu próprio pior inimigo e logo, do mundo durante séculos, a Europa transformou se num farol de paz.
Also a keen golfer, Doyle was elected captain of the Crowborough Beacon Golf Club in Sussex for 1910.	Além disso, ele era um grande golfista, eleito como capitão do Clube de Golfe de Crowborough Beacon, East Sussex, em 1910.
The highest point in the archipelago, Conachair ('the beacon') at , is on Hirta, immediately north of the village.	A única povoação em St Kilda localizava se em Hirta e chamava se Village Bay (gaélico escocês Bàgh a' Bhaile ).
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.	Em vez disso, são um farol do falhanço que contribui para o entorpecimento global da arena internacional sobre os direitos da criança.
Selected works Books Words and Things, A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon (1959).	Excerto da obra Words and Things , A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
The uncertainties surrounding economic developments in 2002 underlined the importance of a stability oriented macroeconomic policy framework as a beacon for economic actors .	As incertezas em torno da evolução económica em 2002 sublinharam a importância de um quadro de política macroeconómica orientada para a estabilidade , actuando como sinal para os agentes económicos .
Near the John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon, the color of which forecasts the weather.	Perto da Torre John Hancock está o antigo Prédio John Hancock, com seu iluminado proeminente farol, cuja cor prevê o tempo.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
It wasn t long ago that Turkey appeared to be a bright beacon of democracy and moderation in a region accustomed to autocracy and radicalism.	Até há bem pouco tempo, a Turquia parecia ser um farol luminoso de democracia e de moderação, numa região habituada à autocracia e ao radicalismo.
The sensitivity of a light detector varies according to the wavelength of the light, and the way it varies depends on the type of light detector.	Além disto, a sensibilidade de um detector de luz, nosso olho ou uma chapa fotográfica, por exemplo, também depende do comprimento de onda da luz recebida.
That's a lot of light.	Isso é muita luz.
The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.	A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz.
The movement showcases Fethullah Gülen as a beacon of moderation and tolerance, while his Turkish language Web site peddles his anti Semitic, anti Western sermons.	O movimento mostra um Fethullah Gülen como um guru de moderação e de tolerância, enquanto o seu site em língua turca promove os seus sermões anti semiticos e anti ocidentais .
The movement showcases Fethullah Gülen as a beacon of moderation and tolerance, while his Turkish language Web site peddles his anti Semitic, anti Western sermons.	O movimento mostra um Fethullah Gülen como um guru de moderação e de tolerância, enquanto o seu site em língua turca promove os seus sermões anti semiticos nbsp e anti ocidentais .
He also investigated the thermal properties of light which laid the foundation of the photon theory of light.	Também investigou as propriedades térmicas da luz, o que lançou as bases da teoria dos fótons de luz.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.	Há uma bela frase na tela que diz, Luz cria ambiente, a luz dá a sensação de um espaço, e a luz também é a expressäo de estrutura.

Display this page in English