Tradução de "became interested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interested - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Interessado Interessada Interessados Interessadas Interessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil became interested in Islam.	Fadil se interessou pelo Islã.
And he became interested in that.	Então ele se interessou por aquilo.
Fadil became more interested in Islam.	Fadil ficou mais interessado no Islã.
Later, he became interested in physics.	Mais tarde se tornou interessado em física.
But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide.	Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
In 1986, Universal Studios became interested in the project.	Em 1986, a Universal Studios tornou se interessada no projeto.
I became very interested, and I wrote about a couple.	Fiquei muito interessado e escrevi sobre um casal.
I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects.	Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos
I became very interested in the landscape as a Canadian.	Passei a me interessar muito pela paisagem como um canadense.
From an early age became interested in the artistic career.	Desde cedo se interessou pela carreira artística.
He first became interested in music when he was seven years old.	Também foi com essa idade que ele compôs sua primeira canção.
By the end of the 1980s, he became increasingly interested on the advertising market.	Nos fins da década de 1980, foi se interessando cada vez mais pelo mercado publicitário.
We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.	Nós criamos jardins, nós nos tornamos interessados em comida orgânica, nós conhecíamos ou éramos vegetarianos.
So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.	Então fiquei interessado em entender o que contribui para uma vida que vale a pena viver.
With his linguistic background, Grabowski also became interested in the idea of an international language.	Desta forma, não surpreende que Grabowski se tivesse interessado pela ideia de uma língua internacional.
The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession.	O currículo da escola dava destaque à formação artística, onde passou a se interessar pela profissão de atriz.
Sherman became interested in the visual arts at Buffalo State College, where she began painting.	Sherman interessou se pelas artes visuais no Buffalo State College, onde ela começou a pintar.
I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.	Eu fiquei interessado em fantoches, e só queria mostrar mais uma coisa.
Thus Durkheim became interested in a scientific approach to society very early on in his career.	Assim, Durkheim se interessou por uma abordagem científica à sociedade muito cedo em sua carreira.
He then went to Sidney Sussex College, Cambridge where he became interested in physics and chemistry.	Ele então foi para Sidney Sussex College, Cambridge, onde ele ficou interessado em física e química.
Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes.	Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais.
In contrast to his relative isolation in Portugal, he became more personally dynamic and interested in nature.	Ao contrário do relativo isolacionismo que observara em Portugal, passou a se mostrar mais dinâmico e interessado pela natureza.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.	e na pós graduação me interessei em criaturas que vivem em cantos escondidos da cidade.
He became interested in photography when he started taking pictures for the Penn State newspaper The Daily Collegian .	Se interessou pela fotografia quando começou a produzir imagens para um jornal de sua universidade, chamado The Daily Collegian.
Political views Late in his life, Shockley became intensely interested in questions of race, human intelligence, and eugenics.	No final de sua vida, tornou se intensamente interessado em questões de raça, inteligência e eugenia.
Although familiar with piano and clarinet, Morse ultimately became interested in guitar and his real musical career began.	Embora já estivesse familiarizado com o piano e a clarineta, logo ele se interessou pela guitarra que o conduziu à sua verdadeira carreira musical.
After moving to New York City he trained initially as a radio technician and became interested in mathematics.	Após mudar se para Nova Iorque iniciou treinamento em técnica de rádio, e descobriu interesse pela matemática.
As he became more interested in the topic, he had an apparatus constructed that could test his predictions experimentally.	Como ele se tornou mais interessado no assunto, tinha um aparelho construído que poderia testar suas previsões experimentalmente.
Cartwright became more interested in the role of Bart, who was described as devious, underachieving, school hating, irreverent, clever .	Cartwright se tornou mais interessada no papel de Bart, que era descrito como desonesto e irreverente .
And from the therapeutic techniques I practiced, I found myself mostly interested in dowsing so I also became a dowser.	E das técnicas terapêuticas que pratiquei encontrei me principalmente na Radiestesia e então me tornei também Radiestesista.
Gary attended the University of Washington (UW) hoping to become a mathematics teacher, but became increasingly interested in computer technology.	Gary entrou na Universidade de Washington pensando em se tornar um professor de matemática, mas acabou por se interessar por computação.
Later that year, Schulz approached the United Feature Syndicate with the one panel series Li'l Folks , and the syndicate became interested.	No ano seguinte, Schulz se juntou ao United Features Syndicate com suas melhores tiras cômicas de Li'l Folks.
I m interested.	Estou interessado.
I'm interested.	Sou interessado.
I'm interested.	Estou interessado.
They were interested in health they were interested in education.	Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.
Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape.	Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul.
In 1960 he entered Leningrad University to study physics, where he became involved in flying, something that he had always been interested in.	Em 1960 ele entrou na Universidade de Leningrado para estudar física, onde começou a se envolver no voos, algo pelo qual sempre havia se interessado.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Tom isn't interested in Mary and she isn't interested in him.	O Tom não está interessado na Mary e ela não está interessada nele.
They are interested.	Elas são interessadas.
Tom is interested.	Tom está interessado.
Tom isn't interested.	Tom não está interessado.

Display this page in English