Tradução de "became more interested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interested - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Interessado Interessada Interessados Interessadas Interessar Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil became more interested in Islam.	Fadil ficou mais interessado no Islã.
Fadil became interested in Islam.	Fadil se interessou pelo Islã.
And he became interested in that.	Então ele se interessou por aquilo.
Later, he became interested in physics.	Mais tarde se tornou interessado em física.
But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide.	Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico.
In contrast to his relative isolation in Portugal, he became more personally dynamic and interested in nature.	Ao contrário do relativo isolacionismo que observara em Portugal, passou a se mostrar mais dinâmico e interessado pela natureza.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
As he became more interested in the topic, he had an apparatus constructed that could test his predictions experimentally.	Como ele se tornou mais interessado no assunto, tinha um aparelho construído que poderia testar suas previsões experimentalmente.
Cartwright became more interested in the role of Bart, who was described as devious, underachieving, school hating, irreverent, clever .	Cartwright se tornou mais interessada no papel de Bart, que era descrito como desonesto e irreverente .
In 1986, Universal Studios became interested in the project.	Em 1986, a Universal Studios tornou se interessada no projeto.
As the debate continued, Wilhelm became more and more interested in social problems, especially the treatment of mine workers who went on strike in 1889.	À medida que o debate continuava, Guilherme começou a interessar se cada vez mais pelos problemas sociais, principalmente o tratamento dado aos trabalhadores mineiros que fizeram greve em 1889.
I'm more interested in spoken English.	Eu estou mais interessado em inglês falado.
I became very interested, and I wrote about a couple.	Fiquei muito interessado e escrevi sobre um casal.
I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects.	Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos
I became very interested in the landscape as a Canadian.	Passei a me interessar muito pela paisagem como um canadense.
From an early age became interested in the artistic career.	Desde cedo se interessou pela carreira artística.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
He first became interested in music when he was seven years old.	Também foi com essa idade que ele compôs sua primeira canção.
It also seems that Russians became more interested in virtual tours of national museums and art galleries while reducing their appetite for online music.	Aparentemente, os russos passaram a ter mais interesse em visitas virtuais a museus nacionais e galerias de arte ao mesmo tempo que perderam o apetite por música online.
Instead it started off with village semi literate women who were simply interested in playing the sport, but with media attention soon became something more.	No lugar disso, este movimento teve início com mulheres de vilarejos semi alfabetizadas que estavam simplesmente interessadas em participar do esporte, mas que receberam uma atenção da mídia que tornaram a questão algo maior.
He became more and more famous.	Ele se tornou cada vez mais famoso.
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
They became more robust.	Eles se tornaram mais robustos.
By the end of the 1980s, he became increasingly interested on the advertising market.	Nos fins da década de 1980, foi se interessando cada vez mais pelo mercado publicitário.
Constantine was far more interested in conquering the whole empire.	Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império.
I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on.	Eu estou realmente interessado, e talvez mais interessado em saber o que esta comunidade acha que podemos melhorar.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Então, com a comida mais abundante, o pão ficou mais barato.
We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.	Nós criamos jardins, nós nos tornamos interessados em comida orgânica, nós conhecíamos ou éramos vegetarianos.
So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.	Então fiquei interessado em entender o que contribui para uma vida que vale a pena viver.
With his linguistic background, Grabowski also became interested in the idea of an international language.	Desta forma, não surpreende que Grabowski se tivesse interessado pela ideia de uma língua internacional.
The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession.	O currículo da escola dava destaque à formação artística, onde passou a se interessar pela profissão de atriz.
Sherman became interested in the visual arts at Buffalo State College, where she began painting.	Sherman interessou se pelas artes visuais no Buffalo State College, onde ela começou a pintar.
More so, I became very interested, as I was facing my own personal dilemmas and questions, I became immersed in the study of the Islamic Revolution how, indeed, it had incredibly transformed the lives of Iranian women.	Eu fiquei muito interessada, enquanto enfrentava meus dilemas pessoais e questionamentos, fiquei imersa no estudo da Revolução Islâmica como, realmente, ela transformou de maneira incrível as vidas das mulheres iranianas.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico.
I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.	Eu fiquei interessado em fantoches, e só queria mostrar mais uma coisa.
Thus Durkheim became interested in a scientific approach to society very early on in his career.	Assim, Durkheim se interessou por uma abordagem científica à sociedade muito cedo em sua carreira.
He then went to Sidney Sussex College, Cambridge where he became interested in physics and chemistry.	Ele então foi para Sidney Sussex College, Cambridge, onde ele ficou interessado em física e química.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
When temperatures finally became more bearable,	Quando a temperatura se tornou mais suportável,
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
And this became an ongoing thing. More and more books.	E isso virou um fluxo. Mais e mais livros.
She became more and more beautiful as she grew older.	Ela ia ficando cada vez mais bonita com o passar dos anos.
Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes.	Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais.

Display this page in English