Tradução de "because we need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Because - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Pois Causa Quer Nunca Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We believe that because we are sinners, we are in need of a Savior.	Acreditamos em virtude de sermos pecadores, necessitamos de um Salvador.
We demand death penalty because there is need for immediate action!	Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
We need a revolution because things aren't working they're just not working.	Precisamos de uma revolução porque as coisas não estão funcionando simplesmente não funcionam.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.	Porque o GPS não funciona debaixo da água. É por isso que precisamos dessas ferramentas.
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.	Precisamos inspirá los, pois eles precisam nos liderar e nos ajudar a sobreviver no futuro.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.	Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade.
Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.	Porque eu sei que precisamos afastar o volante por causa da aerodinâmica.
Because it's scary and it's expensive, but we need to have it, OK?	Porque é assustador e caro, mas temos que tê las.
My father works hard because he wants to give us everything we need.	Meu pai trabalha duro porque ele quer nos dar tudo o que nós precisamos.
Well, because of the FDA, we didn't save the pig's life, because we need to do this type of animal research for humans.	Mas, por causa da FDA, nós não salvamos a vida do porco, porque precisamos desse tipo de pesquisa em animais para os seres humanos.
We need a NASA like organization for ocean exploration, because we need to be exploring and protecting our life support systems here on Earth.	Nós precisamos de uma organização do tipo da NASA para exploração oceânica, porque precisamos explorar e proteger nossos sistemas de suporte de vida aqui na Terra.
And we need to learn that principle here in the States, because we have a big debt.	Nós precisamos aprender esse princípio aqui nos EUA. Porque nós temos uma dívida enorme.
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.	Nós não tínhamos neve, nós comíamos mangas. E nós nunca falávamos sobre o tempo porque não era necessário.
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.	Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.	HA Nós estamos fazendo cesáreas e operações diferentes porque as pessoas precisam de alguma ajuda.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
And even if we don't want them, we need to buy them, because, if we don't buy them, the system crashes.	E mesmo se não os queremos, precisamos comprá los, porque, se não comprá los, o sistema quebra.
Because I think we really need the Internet to be that thing that we all dreamed of it being.	Pois eu penso que realmente precisamos que a internet seja aquela coisa que todos sonhamos que ela fosse.
I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.	Não preciso que me mostrem as mãos, porque todos temos os mesmos estereótipos políticos.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
And we need help. Of course, we need help.	E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive.	Precisamos fazê los ter orgulho de serem agricultores porque eles nos fazem sobreviver.
And because we no longer need to use sunlight, we have very specialized lights that are made for the operating room.	E por não precisarmos mais usar a luz solar, nós temos luzes muito especiais feitas para a sala de cirurgia.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bem, a primeira coisa da qual precisamos é superação.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
We need to think big, we need to think cheap.	Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.	Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.	Pois quando se trata de criatividade e liderança, precisamos dos introvertidos fazendo o que sabem fazer melhor .
And what we need is something that replicates me globally, because I haven't slept in seven years.	E o que precisamos é de algo que replique meu papel globalmente, porque eu não tenho dormido nos últimos sete anos.
And I said, Well, that's kind of too bad, because we need 100 million units a year.	Então eu respondi Bem, que pena, porque eu vou precisar de 100 milhões de peças por ano .
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.	Nós precisamos procurar por uma estação de gás porque esse carro vai ficar sem gasolina em breve.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.	Nós temos uma galeria de nivel internacional porque acreditamos que as crianças pobres precisam de uma galeria de nível internacional. Então eu a projetei.
We need military presence, but we need to move to politics.	Nós precisamos da presença militar, mas temos que ir para a política.
So what we need to do is, we need better policy.	O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.
And so we need both the market and we need aid.	Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda.
Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.	Podemos ir mais fundo, porque como projetista, preciso do vocabulário, do teclado, de como realmente funciona.
Because if we are the environment, then all we need to do is look around us and see how we treat ourselves and how we treat each other.	Porque se somos o meio ambiente, tudo o que precisamos fazer é olhar em volta e ver como tratamos a nós mesmos e aos outros.

Display this page in English