Tradução de "become able" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The quieter you become, the more you are able to hear. | Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir. |
| Humans who become self giving (Altruism) like the Light become able to see it, and for them the benefits of Da'at's light seem revealed . | Os seres humanos que se tornam auto doadores, como a Luz, tornam se aptos a vê la, e através deles os benefícios da Luz de Daat parecem ser revelados . |
| It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead. | Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança. |
| They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before. | Elas se tornam muito ativas e capazes de encontrar o recurso no meio ambiente, semelhante ao que vimos antes. |
| We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive. | Descobrimos que há maneiras de treinar o cérebro para que se torne mais positivo. |
| Luaty Beirão has reportedly become so weak that he is no longer able to drink water and has begun fainting. | As noticias dão conta que Luaty Beirão está tão debilitado que já não consegue beber água e passou a sofrer desmaios na prisão. |
| At first things are difficult, but soon they become friends and are able to work together to search for Shen Gong Wu. | No início, eles enfrentam muitas dificuldades, mas logo se tornam amigos e se unem para procurar os Shen Gong Wu. |
| And the more empowered the women become, the more they are able to remove the veil, for example, or to drive their own car or to have a job or to be able to travel. | E quanto mais poderosas as mulheres se tornam, mais elas tornam se capazes de remover o véu, por exemplo, ou dirigir seu próprio carro ou ter um emprego ou poder viajar. |
| And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer. | E mais de 300 crianças serão alfabetizadas em informática e serão capazes de fazer todas essa coisas em seis meses com um computador. |
| For every ten or so people treated only one will become able to control their urine and all medication are of similar benefit. | Não se trata necessariamente da não capacidade de conter a urina, mas do aprendizado ainda não adquirido sobre o controle da urina. |
| He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway. | Dessa forma, seria praticamente um imortal. |
| So, by avoiding illness, infants have a greater chance of growing into healthier children who are able to attend school and become more productive members of society. | Assim, ao evitar a doença, aumenta se a possibilidade de as crianças crescerem de forma saudável, ficando aptas a frequentar a escola e a tornarem se elementos mais produtivos da sociedade. |
| Also, DNA repair mechanisms are able to mend most changes before they become permanent mutations, and many organisms have mechanisms for eliminating otherwise permanently mutated somatic cells. | Além disso, mecanismos de reparo de DNA são capazes de corrigir a maior parte das mudanças antes que elas se tornem mutações permanentes, e muitos organismos têm mecanismos para eliminar células somáticas que sofreram mutações. |
| However, his impressive victory in 1099 and his subsequent campaigning in 1100 meant that he was able to force Acre, Ascalon, Arsuf, Jaffa, and Caesarea to become tributaries. | No entanto, a impressionante vitória de 1099 e a subsequente campanha de 1100 forçaram Acre, Ascalão, Arsuf, Jafa e Cesareia Palestina a tornarem se seus tributários. |
| You become your nation. You become your religion. | Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. |
| This new computer, built to become the nerve center of a defense network, is able to perform all the complex mathematical problems involved in countering a mass enemy raid. | Este novo computador, criado para ser o sistema nervoso de uma rede de defesa, é capaz de resolver todos os complexos problemas matemáticos envolvidos no cálculo de um ataque aéreo massivo do inimigo, |
| Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly. | Recentemente, eu cheguei a pensar que é impossível se tornar capaz de falar uma língua estrangeira, a menos que você esteja em uma sala de aula com um professor te ensinando corretamente. |
| Divine Wisdom judged it fitting that God should become man, so that thus one and the same person would be able both to restore man and to offer satisfaction. | A Sabedoria Divina julgou apropriado que Deus tornar se ia humano para que, assim, Este pudesse restaurar o homem e dar uma satisfação . |
| Later on, the design was revised to become the Super FX GSU (Graphics Support Unit) this, unlike the first Super FX chip revision, is able to reach 21 MHz. | Mais tarde, o projeto foi revisto para se tornar o Super FX GSU 2 este, ao contrário do primeiro, é capaz de atingir os 21 MHz. |
| We know that the structure of the eurozone encourages divergence, not convergence as capital and talented people leave crisis hit economies, these countries become less able to repay their debts. | Sabemos que a estrutura da zona euro encoraja a divergência, e não a convergência à medida que o capital e as pessoas talentosas abandonam as economias atingidas pela crise, estas economias tornam se menos capazes de pagar as suas dívidas. |
| They're able students. | Eles são estudantes capacitados. |
| We're able dancers. | Nós somos bons dançarinos. |
| become superuser | torne se super utilizador |
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| To become a competitive alternative for processing national volumes , PEACH service providers need to be able to offer , in addition to credit transfers , a wider range of services including direct debits . | Para ser uma alternativa competitiva para o processamento de volumes nacionais , os fornecedores de serviços PEACH têm de poder oferecer , complementarmente às transferências a crédito , uma gama mais vasta de serviços , incluindo débitos directos . |
| LKMs effectively become part of the running kernel, so can corrupt kernel data structures and produce bugs that may not be able to be investigated if the module is indeed proprietary. | Como o módulo é parte do núcleo sendo executado, eles podem corromper estruturas de dados ou introduzir erros que não podem ser investigados devido à natureza proprietária do módulo em questão. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| Most importantly , it will at last enable individual European consumers to become active participants in the Internal Market , ensuring that individual consumers are able to benefit from increased price transparency and choice . | De modo mais relevante , permitirá que os consumidores europeus se tornem finalmente participantes activos no Mercado Interno , assegurando aos consumidores uma maior transparência de preços e uma escolha mais alargada . |
| Redeem able at notice | Reembol sáveis com pré aviso |
| Redeem able at notice | Com prazo de venci mento acordado |
| I'm able to ski. | Eu sei esquiar. |
| I'm able to swim. | Eu sei nadar. |
| They're able to sing. | Elas sabem cantar. |
| They're able to sing. | Eles podem cantar. |
| They're able to sing. | Eles são capazes de cantar. |
| I'm able to speak. | Eu posso falar. |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga. |
| Become the singularity | Torne se a singularidade |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| Temelín become famous! | A Temelín ficou famosa! |
| Tadpoles become frogs. | Os girinos se transformam em sapos. |
| They become nervous. | Elas ficam nervosas. |
| It's become dark. | Escureceu. |
Related searches : Become Better Able - Better Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Remain Able - Least Able - Most Able
