Tradução de "become became" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.	Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.
On 13 September 2004, Mauresmo became the first French tennis player to become world no.	Sua melhor classificação WTA foi número 1 em 13 de setembro de 2004.
Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm.	O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele.
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.	Mas foi o fim da seriedade do jogo, e começou, mais uma vez, a se tornar solene.
Gary attended the University of Washington (UW) hoping to become a mathematics teacher, but became increasingly interested in computer technology.	Gary entrou na Universidade de Washington pensando em se tornar um professor de matemática, mas acabou por se interessar por computação.
ARPANET became the technical core of what would become the Internet, and a primary tool in developing the technologies used.	Arpanet se tornou o núcleo técnico do que poderia se tornar a Internet, e uma ferramenta primária no desenvolvimento de tecnologias utilizadas na época.
Shorter became the group's principal composer, and some of his compositions of this era (including Footprints and Nefertiti ) have become standards.	Shorter se tornou o principal compositor do quinteto de Miles Davis, algumas composições suas daquela época (como Footprints e Nefertiti ) se tornaram standards .
On April 1, 2007, Niigata City became first city on the west coast of Honshū to become a government designated city.	Em 1 de Abril de 2007 a cidade de Niigata se tornou a primeira cidade da costa oeste de Honshu a se tornar uma cidade designada pelo governo.
He became active in what would become known as fandom, corresponding with other science fiction fans, including the young future author Jack Williamson.	Começou a se correponder com outros fãs do gênero, inclusive o futuro autor Jack Williamson.
Since referring to Mary as the mother of God had become popular in many parts of the Church this became a divisive issue.	O dogma de Maria ser a Mãe de Deus havia se tornado popular em muitas partes da Igreja.
In 1345, Calw became part of Württemberg, and by the 16th century, it had become the summer residence of the Duke of Württemberg.	No século XVI, a cidade era a residência de verão dos Duques de Württemberg.
The name NATO phonetic alphabet became widespread because the signals used to facilitate the naval communications and tactics of NATO have become global.	O nome alfabeto fonético da OTAN espalhou se pois os sinais usados para facilitar as comunicações e táticas navais dos Estados Unidos e da OTAN se tornaram globais.
Setthathirat became king in 1548, after his father was killed, and ordered the construction of what would become the symbol of Laos, That Luang.	Setthathirat tornou se rei em 1548, depois que seu pai foi morto, e ordenou a construção do que viria a se tornar o símbolo de Laos, Pha That Luang.
Later, he incorporated videotape, and as more portable and affordable equipment became available, this technique would become an industry standard known as video assist.	Mais tarde, incorporando o videotape e com o equipamento ficando mais portátil e disponível, essa técnica passou a ser chamada de video assist.
So, while they became successful, I know how to make them, so I'm not a neophyte, and they're no longer serious they have become solemn.	Então, enquanto se tornaram conhecidos, Sei como fazê los, já não sou iniciante, e eles já não são mais serios se tornaram solenes.
Spice Girls Dolls Were released by Galoob Toys in 1997, became a huge hit during the Christmas season going on to become best selling dolls.	Bonecas das Spice Girls Foram criadas pela Hasbro em 1997, se tornando um enorme sucesso durante a época do Natal passando a se tornar bonecas best sellers.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Dante is still credited with standardizing the Italian language, and thus the dialect of Florence became the basis for what would become the official language of Italy.	Com a unificação italiana, o dialeto de Florença foi escolhido como língua oficial da Itália.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
Razumovsky would later become known as the Emperor of the Night and Elizabeth would make him a Prince and Field Marshal (1756) after she became Empress in 1741.	Mais tarde, Razumovsky ficaria conhecido como o Imperador da Noite e Isabel (já como czarina) faria dele Príncipe e Marechal de campo.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
After he became the director of the Walter and Eliza Hall Institute in 1944, he was considered a public figure and overcame shyness to become a good public speaker.	Depois, tornou se diretor do Walter e Eliza Hall Institute em 1944, sendo considerado uma figura pública teve que lutar contra a timidez para se tornar um bom orador.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
It's become dark.	Escureceu.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.	Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados.
Campo Limpo became a district of Catalão in 1913, later separating to become a municipality in 1931 and changing the name to Goiandira, after the name of the railroad station.	A estação férrea da Fazenda Campo Limpo, que recebeu o nome Goiandira por determinação do engenheiro da ferrovia, foi a primeira estação ferroviária do estado de Goiás, inaugurada em 24 de fevereiro de 1913.
This story along with Back to the Klondike , first published a year later in March 1953, became the biggest influences in how Scrooge's character, past, and beliefs would become defined.	A história em destaque, Only a Poor Old Man se tornou, junto com Back to the Klondike (publicada em março de 1953), a maior influência na definição do caráter, passado e crenças do personagem.
Once it became clear that Earth was merely one planet amongst countless bodies in the universe, the theory of extraterrestrial life started to become a topic in the scientific community.	Uma vez que ficou claro que a Terra era apenas mais um planeta entre inúmeros corpos no universo, a teoria de vida extraterrestre começou a se tornar um tópico na comunidade científica.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Então, com a comida mais abundante, o pão ficou mais barato.
History When Hongwu Emperor's son Zhu Di became the Yongle Emperor, he moved the capital from Nanjing to Beijing, and construction began in 1406 on what would become the Forbidden City.	O Imperador Hongwu, da Dinastia Ming, mudou a capital de Pequim, no Norte, para Nanjing, no Sul, e em 1369 ordenou que os palácios mongóis fossem arrasados.
They become building steel.	Ele se torna aço estrutural.
The patrollers become foragers.	As patrulheiras se tornam coletoras.
And you become friends.	E nos tornando amigos.
I just become skanky.	Eu simplesmente me torno indecente.
What'll become of me?	Que será de mim?
I will become angry.	Eu vou ficar nervoso.
I will become angry.	Eu vou ficar nervosa.
I will become angry.	Vou ficar com raiva

Display this page in English