Tradução de "become free from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Become - translation : Free - translation : From - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many of the free peasants of Anglo Saxon society appear to have lost status and become indistinguishable from the non free serfs.
Muitos dos camponeses livres da sociedade anglo saxônica parecem ter perdido o status e tornaram se indistinguíveis dos servos não livres.
Towards the end of their life, they become nearly free.
Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
Darkness in Gaza, sourced from Free Gaza Movement on Flickr Generators have become a essential part of life in Gaza.
Geradores tornaram se numa parte essencial da vida em Gaza.
What is not so clear is whether we can live from this, because we have become accustomed to everything being free.
O que não é tão claro é que possamos viver disso, porque nos acostumámos a que seja tudo grátis.
Britain s Retreat from Free Speech
O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
Image from Hong Kong Free Press.
Imagem do Hong Kong Free Press.
This fish is free from poison.
Este peixe não é venenoso.
Her composition was free from mistakes.
A composição dela não continha erros.
Her composition was free from mistakes.
A redação dela estava sem erros.
hierarchy from the Free Software Foundation.
da Free Software Foundation.
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda
These have not been free from controversy.
Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
This medicine is free from harmful effects.
Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.
This village is free from air pollution.
Esta vila está livre de poluição do ar.
I'll be free ten minutes from now.
Estarei livre daqui a dez minutos.
So we're asking for human artifice to become a living thing, and we want growth, we want free energy from sunlight and we want an open metabolism for chemicals.
Estamos pedindo para um artifício humano se tornar uma coisa viva, e queremos crescimento, queremos energia gratuita do sol e um metabolismo aberto para substâncias químicas.
One progresses towards flourishing and clarity through ascetic practices (ἄσκησις) which help one become free from influences such as wealth, fame, or power that have no value in Nature.
Evolui se através de práticas ascéticas (ἄσκησις) que ajudam o indivíduo a tornar se livre de influências tais como riqueza, fama ou poder que não têm valor na natureza.
Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free).
Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre).
You're able to free yourself from your past.
Você é capaz de se libertar de seu passado.
Havana from Habana Libre, courtesy Caribbean Free Photo
Havana de Habana Libre, cortesia de Caribbean Free Photo
You must keep this machine free from dust.
Você deve manter esta máquina livre do pó.
How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will?
Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres.
But we've become totally disconnected from them.
Mas nos tornamos totalmente disconectados delas.
They are free from all of these modern ailments.
Eles são livres de todos os males modernos.
You can download free Meena comic books from here.
É possível carregar gratuitamente as histórias em quadrinhos de Meena aqui.
Print advertisements for Free Basics in India, from 2015.
Anúncios impressos do Free Basics, na Índia, em 2015.
I am never free from worries about my child.
Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.
The ball can be lifted from a free hit but not by hitting, you must flick or scoop to lift from a free hit.
Desta forma todos os jogadores têm a mesma chance de ter o controle da bola, quando há um drible ou um passe.
A life lived according to nature requires only the bare necessities required for existence, and one can become free by unshackling oneself from any needs which are the result of convention.
Viver de acordo com a natureza requer apenas as necessidades básicas para a existência e qualquer um pode tornar se livre ao libertar se de todas as necessidades resultadas da convenção.
These Conditions become effective from insert relevant date .
As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data pertinente .
These Conditions become effective from insert relevant date .
As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data perti nente .
Men become more attractive from their thirties on.
Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield.
Mas, de um modo ou de outro, nas duas últimas décadas a terra da liberdade tornou se um campo minado legal.
Paraguayans didn't have the right of free expression and it had almost become a built in feature for most citizens.
Os paraguaios não tinha direito à liberdade de expressão e isso quase se tornou uma característica interna para a maioria dos cidadãos.
Were I free from work, I could read these books.
Se eu estivesse livre do trabalho poderia ler estes livros.
He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line.
Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre.
The designers of the language decided to make the compiler available free of charge so that the language would become widespread.
Os projetistas da linguagem decidiram que ela devia permanecer em domínio público, para que pudesse se espalhar.
I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.
Fico mal quando estou separado do meu laptop.
A part of me had become alienated from myself.
Uma parte de mim havia se perdido.
Libyan and Syrian cases are significant to North Korea's possible change by exhibiting how quickly ruthless totalitarian regimes can become unstable in the face of resistance, wrote Joshua from the One Free Korea.
Os casos da Líbia e da Síria são significativos para a possível mudança da Coréia do Norte ao demonstrar o quão rapidamente regimes totalitários implacáveis podem se desestabilizar diante de resistência, escreveu Joshua do One Free Korea.
With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement .
Com efeitos a contar da data da adesão , a Bulgária e a Roménia devem retirar se de quaisquer acordos de comércio livre com países terceiros , nomeadamente do Acordo Centro Europeu de Comércio Livre .
1, Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town , concert premiere 1947 Symphony No.
1 (Bernstein), Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free, , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town, concert premiere 1947 Symphony No.
Initially, the streltsy were recruited from among the free tradespeople and from the rural population.
com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural.
KDE is a free software project that lives from voluntary contributions.
O KDE é um projecto de software que vive de contribuições voluntárias.
This program contains reused code from the following Free Software projects
Neste programa, foi utilizado código de outros projectos de 'Software' Livre

 

Related searches : Become Free - Free From - Become Evident From - Become Obvious From - Become Effective From - Become Independent From - Become Apparent From - Become Clear From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses