Tradução de "become less willing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The United States, which best embodies ultimate power, is less willing and less able to exercise it. | Os Estados Unidos, que melhor personificam o poder máximo, estão com menos vontade e são menos capazes de exercer essa função. |
| And then the other areas become less and less positive. | E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas. |
| As these old democracies increasingly turn inward, they will become less helpful partners internationally less willing to sustain the multilateral trading system and more ready to respond unilaterally to economic policies elsewhere that they perceive as damaging to their interests. | À medida que estas velhas democracias se concentram cada vez mais nelas próprias, elas tornar se ão parceiras menos úteis a nível internacional menos dispostas a sustentar o sistema de comércio multilateral e mais prontas a responder unilateralmente às políticas económicas, em qualquer lugar suspeito de ser prejudicial aos seus interesses. |
| So this less than will become a greater than. | Então este menor que se tornará um maior que . |
| Accordingly, it has become less general and more specialized. | Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada. |
| And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. | E isso forçou me a tornar me muito mais transparente, e muito mais disposto a ouvir, muito mais disposto a ser orientado de baixo, ao reverso. |
| Sustainability can be achieved only when the haves become willing to sacrifice for the have nots. | A sustentabilidade só pode ser alcançada quando os que têm estiverem dispostos a sacrificarem se pelos que não têm. |
| It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead. | Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança. |
| As people get older, their brain cells become less efficient. | Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes. |
| And what I'm seeing is that people get so used to being short changed out of real conversation, so used to getting by with less, that they've become almost willing to dispense with people altogether. | E o que vejo é que as pessoas ficam tão acostumadas a se enganarem em relação à conversa real, tão acostumadas a se contentar com pouco, que ficam quase que dispostas a dispensar as pessoas completamente. |
| Sergey's mother was less willing to leave their home in Moscow, where they had spent their entire lives. | A mãe de Sergey estava menos disposta a deixar sua casa em Moscou, onde tinham passado sua vida inteira. |
| The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal. |
| Actively involving patients with BPD in determining their diagnosis can help them become more willing to accept it. | Envolver ativamente os pacientes com TPB em determinar seu diagnóstico pode ajudar a aceitá lo mais facilmente. |
| James worked harder as king than his brother had, but was less willing to compromise when his advisers disagreed. | Jaime trabalhou mais arduamente como rei que seu irmão, porém estava menos disposto a fazer concessões quando seus conselheiros discordavam. |
| As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly. | À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros. |
| Those expectations become self fulfilling, because less spending means even less inflation and, in the worst case, falling prices. | Essas expectativas tornam se auto realizáveis, porque menos gastos significam ainda menos inflação e, na pior das hipóteses, a queda dos preços. |
| Since co habitation outside of wedlock is often kept secret from traditional Iranian parents, women could also become less willing to seek familial support even if they were being subjected to mental and physical abuse by their partners. | Uma vez que esta união é mantida em segredo, sobretudo das famílias mais tradicionais, as mulheres ficam mais expostas a abusos físicos e mentais por parte dos parceiros. |
| Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic. | Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático. |
| Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent? | Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes? |
| When the crisis hit home, Western economists were much less willing to accept that pain was necessary, or so the explanation goes. | Quando a crise lhes bateu à porta, os economistas Ocidentais demonstraram maior relutância a aceitar que a dor era necessária, ou pelo menos assim se explicou. |
| God willing. | Com fé em Deus. |
| But this mechanism lacks the common political will needed to activate it the less it is used, the less usable it will become. | Mas a este mecanismo falta a vontade política comum que é necessária para activá lo quanto menos for utilizado, menos utilizável se tornará. |
| Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology. | 11 governos africanos já viram que podem se tornar menos dependentes usando esta tecnologia. |
| This may also become slightly engorged with blood, but less so than the corpora cavernosa. | O corpo esponjoso pode também ser preenchido de sangue, mas comparativamente menos que os corpos cavernosos. |
| A few, such as cerium(III) sulfate, become less soluble in water as temperature increases. | Alguns deles, tais como o sulfato de cério (III), tornam se menos solúveis em água, como o aumento da temperatura. |
| But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom. | Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula. |
| When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive. | Quando o investimento recua para os dólares, as flutuações da moeda nesses mercados menos líquidos podem tornar se excessivas. |
| If the supply of these runs short, the Turing machine may become less useful as a model. | Se o suprimento destes for curto, a máquina de Turing pode se tornar menos útil como modelo. |
| We're willing to learn. | Estamos querendo aprender. |
| I'm willing to help. | Estou disposto a ajudar. |
| I'm willing to try. | Estou disposto a tentar. |
| We're willing to negotiate. | Nós estamos dispostos a negociar. |
| I'm willing to talk. | Estou disposto a conversar. |
| I'm willing to talk. | Eu estou disposto a conversar. |
| I'm willing to help him. | Eu estou disposto a ajudá lo. |
| I'm willing to help you. | Eu estou disposto a te ajudar. |
| Tom is willing to cooperate. | Tom está disposto a cooperar. |
| Tom is willing to negotiate. | Tom está disposto a negociar. |
| Are you willing to go? | Você está com vontade de ir? |
| Tom's willing to help us. | Tom está disposto a nos ajudar. |
| That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged. | Que estas artérias entupidas que vocês vêem no topo à esquerda, depois de apenas um ano se tornaram comparavelmente menos entupidas. |
| I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. | Estou aceitando sugestões, e gostaria que vocês entrassem no nosso website. |
| Even more problematic reasons include lower risk of litigation, less rigorous ethical reviews, and populations that are willing to participate in almost any study that hints at a cure. | Até as razões mais problemáticas incluem menor risco de litígio, revisões éticas menos rigorosas, e populações que estão interessadas em participar em quase qualquer estudo que indique uma cura. |
| Women are ready, willing, and able. | As mulheres estão prontas, dispostas e aptas. |
| I am willing to help you. | Eu estou disposto a te ajudar. |
Related searches : Less Willing - Become Less - Become More Willing - Become Less Dependent - Become Less Relevant - Become Less Vulnerable - Become Less Important - Has Become Less - Was Willing - Very Willing - Good Willing - Willing Buyer - Being Willing
