Tradução de "become more sensitive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Tornar-se

Become more sensitive - translation :

Se tornam mais sensíveis

More - translation :

Mais

Sensitive - translation :

Sensível

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Quanto Mais Cada Importante Vezes Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quinsair may make your skin become more sensitive to sunlight.	Quinsair pode tornar a sua pele mais sensível à luz solar.
You've become sensitive.	Tornastete sensível.
Some people who are taking Caprelsa become more sensitive to the sun.	Algumas pessoas que tomam Caprelsa tornam se mais sensíveis à luz solar.
You will gradually become less sensitive to light.	Gradualmente irá ficando menos sensível à luz.
Because it is more sovereignty sensitive it is more voter and citizen sensitive.	Por ser mais sensível do ponto de vista da soberania é também mais sensível para o eleitor e o cidadão.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.	Mas quando eles aprendem a ser adultos, tornam se muito mais sensíveis à opinião dos outros, e perdem aquela liberdade e então começam a ficar envergonhados.
The fact that methods of detection have indeed become more sensitive must not mask another fact, the flooding of the market by more and more medicaments.	O facto de os métodos de detecção se terem tornado mais eficazes, o que é uma realidade, não deverá dissimular outra realidade o aparecimento no mercado de um cada vez maior número de medicamentos.
If you are taking Zelboraf, you may become more sensitive to sunlight and get sunburns that can be severe.	Se estiver a tomar Zelboraf, pode tornar se mais sensível à luz solar e sofrer queimaduras solares que podem ser graves.
In the meantime, we have become much more sensitive towards culture and the environment consider the buzzword 'sustainable development'.	Pensem que, entretanto, se modificou muito a sensibilidade em relação à cultura e ao ambiente pensemos na definição, hoje na moda, de desenvolvimento sustentável.
Haven't you found him more sensitive, more loyal?	Não o achou mais sensível, mais leal?
However, juvenile rats are more sensitive.	Contudo, os ratos juvenis são mais sensíveis.
However, juvenile rats are more sensitive.	Contudo, os ratos juvenis, são mais sensíveis.
Sunburn, being more sensitive to sunlight	Queimadura solar, tornar se mais sensível à luz solar
And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions.	E quando você pensa dessa forma, você se torna mais sensível para as considerações humanas, que são cruciais para a tomada de decisões éticas.
And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions.	E quando pensamos dessa maneira, tornamo nos mais sensíveis às considerações humanas, que são fundamentais para a tomada de decisões éticas.
With the introduction of individual guaranty for sensitive goods the transit system had become more secure, although conventional smuggling was on the increase.	A introdução de uma garantia isolada no caso de mercadorias sensíveis tornou o regime de trânsito mais seguro, muito embora o contrabando clássico registe um aumento.
The product is more sensitive (93.9 vs.	O produto é mais sensível (93. 9 vs.
Because this is so much more sensitive.	Porque é muito mais sensível.
The product is more sensitive (93.9 vs.	O produto é mais sensível (93.9 vs.
Following capsaicin exposure, cutaneous nociceptors become less sensitive to a variety of stimuli.	No seguimento da exposição à capsaícina, os nociceptores cutâneos tornam se menos sensíveis a diversos estímulos.
Females are also more sensitive to the hormone.	As mulheres são também mais sensíveis à hormona.
More sensitive decisions would clearly require enhanced majorities.	Prevemos, obviamente, para as decisões mais delicadas maiorias qualificadas.
More and more people handle ever greater quantities of sensitive personal information.	Um número cada vez maior de pessoas manipula grandes quantidades de informação pessoal sensível.
Information that is marked as ETS Critical is more sensitive than information that is marked as ETS Sensitive , which in turn is more sensitive than information that is marked as ETS Limited .	Produção de documentos
Because it is political it is more sovereignty sensitive.	Por ser político é mais sensível do ponto de vista da soberania.
Everyone who takes Foscan will become sensitive to light for about 15 days after injection.	Todas as pessoas que tomarem Foscan ficarão sensíveis à luz durante cerca de 15 dias após a injecção.
Everyone who takes Foscan will become sensitive to light for about 15 days after injection.	Todas as pessoas que tomarem Foscan ficarão sensíveis à luz durante cerca de 15 dias após a injeção.
And that as societies become more dependent on each other, as individuals become more dependent on each other, societies also become more unequal.	E é que, à medida que as sociedades se tornam mais dependentes umas das outras, à medida que os indivíduos se tornam mais dependentes uns dos outros, as sociedades também se tornam mais desiguais.
They become more resistant.	Ele torna se por si mais resistente.
Microbiological culture of the sample is more sensitive (it identifies the organism in 70 85 of cases) but results can take up to 48 hours to become available.	microbiológica cultura da amostra é mais sensível (identifica o organismo em 70 85 dos casos), mas os resultados podem demorar até 48 horas para se tornarem disponíveis.
In rare cases, particularly in older or in sensitive dogs, these effects may become very serious.	Em casos raros, em particular em cães mais velhos ou sensíveis, estes efeitos podem tornar se muito graves.
In rare cases, particularly in older or in sensitive dogs, these effects may become very serious.	Em casos raros, em particular em cães mais velhos ou sensíveis, estes efeitos podem tornar se muito graves.
Otherwise this matter will become a running sore, poisoning international relations at a very sensitive time.	Caso contrário, este incidente irá degenerar, envenenando as relações internacionais numa altura muito sensível.
Europe will become a reality when it is sensitive to the problems faced by its citizens.	A Europa será uma realidade quando sensibilizada para os problemas com que os seus cidadãos se confrontam.
Now it might be purported that women are more sensitive and more likely to complain.	Trata se aqui de coisas onde na Europa se deveria fazer algo para lutar contra os tabus.
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
Why is this important? Because this is so much more sensitive.	Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível.
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.	E até mesmo os governos não democráticos estão mais sensíveis à opinião pública.
Older adults may be more sensitive to the effects of this	Adultos idosos podem ser mais sensíveis aos efeitos deste
You may be sensitive to light for more than 15 days.	Poderá ficar sensível à luz durante mais de 15 dias.
You could be more sensitive to the side effects of antidepressants.	Poderá ter maior sensibilidade aos efeitos indesejáveis dos antidepressores.
sensitive but which are nevertheless more sensitive than the industry as a whole, the Commission requires prior notification of individual aids.	Para certos sectores da Comunidade, que não sendo os mais sensíveis são, no entanto, mais sensíveis do que a indústria no seu conjunto, a Comissão exige uma comunicação prévia dos auxílios individuais.
The blood would become more viscous or more thick.	O sangue se tornaria mais viscoso ou mais denso.
It has become more intrusive there is more regulation.	Tornou se mais intrusiva há mais regulação.
Disinfection and completing a questionnaire by travellers who arrive back from FMD sensitive areas should become standard procedure.	A desinfecção e o preenchimento de um questionário pelos viajantes provenientes de regiões sensíveis à febre aftosa deverá tornar se num procedimento padrão.

Display this page in English