Tradução de "becomes manifest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Manifest - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manifest destiny. | Destino manifesto. |
| Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. | Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. |
| This is the legacy of manifest destiny. | Este é o legado do Destino Manifesto. |
| The same attitudes are manifest in other countries as well. | As mesmas atitudes manifestam se também em outros países. |
| Or the way we went to describe that later manifest destiny. | Ou da maneira que passamos a descrevê la mais tarde manifestação do destino |
| Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny? | Agora, o que você preferiria ser? Uma malha, ou uma manifestação do destino? |
| Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours. | A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. |
| There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself. | E você realmente assistia a inteligência da Web se manifestar. |
| The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. | O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. |
| As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. | Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. |
| In extreme forms, this may manifest as leukoplakia or stomatitis nicotina (smoker's keratosis). | Nas formas extremas, isso pode se manifestar como leucoplasia ou estomatite nicotínica (ceratose do fumante). |
| So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way. | Então através da teoria do campo quântico, elas se manifestam como pontos que interagem desse modo. |
| Ratzel sympathized with the results of manifest destiny , but he never used the term. | Ratzel simpatizava com os resultados do Destino Manifesto , mas ele nunca usou o termo. |
| The entries in the manifest file determine how one can use the JAR file. | Ferramentas de compressão (como o Winzip) também podem criar arquivos .jar. |
| Some Mediterranean examples from the Bronze Age manifest elaborate decoration and sophistication of design. | Algumas descobertas na região do Mediterrâneo, datadas da era do bronze, manifestam uma decoração elaborada e design sofisticado. |
| It is said that all objects and all living things manifest such an aura. | É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. |
| It becomes impenetrable. | Se torna impenetrável |
| Noise becomes music. | Barulho vira música. |
| 64 becomes 6,400. | 64 torna se em 6.400. |
| And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. | E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento. |
| And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves. | E é no terceiro, especialmente, onde as visões do futuro começam a se manifestar. |
| Over recent quarters , these risks appear to have become manifest as inflation has trended upwards . | Nos trimestres mais recentes , aparentemente esses riscos tornaram se manifestos com a tendência ascendente da inflação . |
| Be part of this story , says the project's blog . See the project's manifest in English. | Faça parte dessa história , diz o blogue do projeto. |
| When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing. | Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais. |
| Moderate haemophiliacs have variable symptoms which manifest along a spectrum between severe and mild forms. | Hemofílicos moderados têm sintomas variáveis que se manifestam ao longo de um espectro entre formas graves e leves. |
| It becomes kite shaped. | Fica com o formato da pipa. |
| It just becomes intolerable. | Se torna simplesmente intolerável. |
| Then art becomes useful. | Então a arte se torna útil. |
| Then everything becomes meaningful. | Então, tudo se torna claro. |
| It becomes very portable. | E ela se torna bastante portátil. |
| The food becomes cold. | A comida está esfriando. |
| It becomes the world. | A bomba informática. |
| Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. | Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. |
| God makes this manifest to you lest you wander astray, for God has knowledge of everything. | Deus vo lo esclarece, para quenão vos desvieis, porque é Onisciente. |
| The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. | A crescente influência política do ELP é manifesta na acutilante luta pelo poder no seio do Partido. |
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente. |
| The U.S. annexed the Republic of Texas in 1845 during a period of expansionist Manifest destiny. | Os Estados Unidos anexaram a República do Texas em 1845. |
| For example, вода (voda, water) becomes водичка (vodichka, affectionate name of water), кот (kot, male cat) becomes котик (kotik, affectionate name), кошка (koshka, female cat) becomes кошечка (koshechka, affectionate name), солнце (solntse, sun) becomes солнышко (solnyshko). | Exemplos gato gato pequeno gato minúsculo mesa mesa pequena mesa minúscula casa casa pequena casa minúsculaJá o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma síntese entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos) para ter um significado de diminuição. |
| And then it becomes more. | E então isso se torna mais. |
| A caterpillar becomes a butterfly. | As lagartas se tornam borboletas. |
| Alexander becomes Bishop of Byzantium. | Alexandre torna se Bispo de Bizâncio. |
| 1924 Albania becomes a republic. | 1924 Albânia torna se uma república. |
| Bosnia becomes an autonomous duchy. | A Bósnia torna se num ducado. |
| Edessa becomes a Roman province. | Edessa torna se oficialmente uma província romana. |
| Sardinia becomes a Roman province. | Sardenha torna se uma província romana. |
Related searches : Becomes - Shipping Manifest - Manifest Content - Flight Manifest - Manifest Destiny - Manifest Variables - Manifest Information - Manifest Presence - A Manifest - Transport Manifest - Manifest Through - Carrier Manifest - Manifest Data
