Tradução de "beginning from now" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beginning - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Principio Inicio Começando Começo Princípio Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, my work began at the beginning.	Agora, meu trabalho começou pelo princípio.
Now for me, Kiva is just the beginning.	Para mim, Kiva é apenas o princípio.
He's beginning to focus, he can concentrate now.	Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora.
I stand now at the beginning of the end.	Não temos mais munição e a água se esgotou.
Now that is prevention at the very beginning of life.	Isso é prevenção no início da vida.
Now it appears that China is beginning to lose patience.	Agora, parece que a China está a começar a perder a paciência.
Remember that image from the beginning?	Vocês se lembram daquela imagem do início?
Read Lesson 10 from the beginning.	Leia a lição dez do começo.
And now the project is beginning to grow on its own.	E o projeto começa a andar com suas próprias pernas.
Now let's link them, and it's beginning to happen, isn't it?	Agora vamos uni las, e isso esta começando a acontecer, não está?
And it goes from beginning to end.	E vai do começo ao final.
We are social beings from the beginning.	Somos seres sociais desde o início.
Beginning from issue 97 onward, most W.I.T.C.H.	Na edição 80, o meio irmão de Will nasce.
So this is, relatively, a new show that we're now beginning to tour.	Este é, relativamente, um novo show que iniciamos agora a fazer turnê.
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.	Assim, agora, nosso estudo sobre autismo está apenas começando. Temos 3 milhões de dólares.
Tell us the story from beginning to end.	Conte nos a história do início ao fim.
I watched the game from beginning to end.	Eu assisti ao jogo do início ao fim.
I watched the play from beginning to end.	Assisti à partida do início ao fim.
Tell me a story from beginning to end.	Conte me uma história do princípio ao fim.
Now, remember the picture, how much she looked like her grandmother, at the beginning?	Agora, lembram da foto, como ela parecia com sua avó, no começo?
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.	Agora, 250 anos mais tarde, eu acho que estamos começando a vislumbrar como isso é feito.
Piran Café has visited Sarajevo and is now beginning to post photos from the trip a series of timelapses is here, more photos at Flickr.	Piran Café visitou Sarajevo e está postando fotos de sua viagem uma série de timelapses podem ser vistas aqui, mais fotos no Flickr.
With the help of funding from petroleum exports (and other factors), the movement underwent explosive growth beginning in the 1970s and now has worldwide influence.	Com a ajuda de financiamento das exportações de petróleo (e outros fatores), o movimento sofreu um crescimento explosivo partir da década de 1970 e agora tem influência em todo o mundo.
From what I've seen, this is only the beginning.	Pelo que pude ver, esse é só o começo.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	O metano também está começando a escapar das geleiras permanentes.
Tom read the whole Bible from beginning to end.	Tom leu a Bíblia inteira, do princípio ao fim.
Now, we're taking this basic idea of presenting comics in a visual medium, and then we're carrying it through all the way from beginning to end.	Agora, nós estamos levando esta idéia básica de apresentar quadrinhos numa mídia visual, e então estamos fazendo a percorrer todo o caminho, do início ao fim.
Indeed, some authors argue that the hypothesis that antioxidants could prevent chronic diseases has now been disproved and that the idea was misguided from the beginning.	De facto, alguns autores argumentam que as hipóteses de os antioxidantes poderem prevenir doenças crónicas está hoje posta de lado e que a hipótese foi mal formulada desde o início.
Many of the Acadians who settled in what is now Nova Scotia beginning in 1604 and later to New Brunswick, came from the region of Poitou.	Muitos dos Acadianos que colonizaram a atual Nova Escócia, província do Canadá, chegaram, a partir de 1604, vindos da região de Poitou.
But really, this is just the beginning from our perspective.	Na verdade, esse é apenas o começo de nossa perspectiva.
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
He was the leader, from the beginning to the end.	Ele era o líder, do início até o fim.
In chapter 38, Gangleri says You say that all men who have fallen in battle from the beginning of the world are now with Odin in Valhalla.	No capítulo 38, Gangleri diz Você diz que todos os homens que caíram em batalha desde o início do mundo estão agora com Odin em Valhalla.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.	Agora, vamos prosseguir isto não é o final da historia, este é só o comecinho.
Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.	Agora mesmo, celulares não usam a web, mas eles estão começando, e eles irão usar.
So the divorce rate right now is stable in America, and it's actually beginning to decline.	Então a taxa de divórcios está estável neste momento nos EUA, e na verdade está começando a diminuir.
This was followed later in the area of Fajã, now uninhabited, which was settled by peoples from the parish of Altares, until the beginning of the 19th century.	A Serreta pertencia a este curato, embora a população da Fajã continuasse a pertencer à paróquia dos Altares e ao concelho da Vila de São Sebastião.
And the whole it's got to flow from beginning to end.	E tudo tem de fluir do começo ao fim.
Okay, let's have a little go from the beginning of that.	Ok, vamos tentar do início.
A quarterly geographical breakdown is available from the beginning of 2003 .	A desagregação geográf ica trimestral está disponível desde o início de 2003 .
Note ERM II replaced the ERM from the beginning of 1999 .	Nota O MTC II substituiu o MTC desde o início de 1999 .
Now watch out, stay away from them now.	Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
And only now, he says, I'm beginning to understand where I am, and I actually like it.	E só agora, ele diz, Começo a entender aonde eu estou, e eu na verdade gosto disso.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita.
The new currency was gradually introduced beginning from July of that year.	O novo papel moeda foi gradativamente introduzido a partir de julho daquele ano.

Display this page in English