Tradução de "behavioural signs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 220 Psychology and Behavioural Sciences | 220 Psicologia e Ciências |
| Social Work and Behavioural Sciences | Trabalho Social e Ciências do Comportamento |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. |
| Sandbox detection is a particular behavioural based detection technique that, instead of detecting the behavioural fingerprint at run time, it executes the programs in a virtual environment, logging what actions the program performs. | Detecção Sandbox é um particular técnicas de detecçãobaseadas em Comportamental que, em vez de detectar a impressão digital decomportamento em tempo de execução, ele executa os programas em um ambientevirtual, registrando as ações que o programa realiza. |
| Bellwether signs again. | Sinais de Bellwether novamente. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. |
| Most prominent are the specific behavioural and physical adaptations that are the outcome of natural selection. | O mais proeminente é o conjunto de adaptações físicas e comportamentais que resultam do processo de seleção natural. |
| Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes. | Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade. |
| Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile. | Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis. |
| Behavioural based detection is similar to heuristic based detection and used also in Intrusion Detection System. | Baseada em Behavioural detecção é semelhante a detecçãobaseada em heurística e também utilizado na Intrusion Detection System. |
| Some behavioural characteristics have been extrapolated from the behaviour of its close relative, the Tasmanian devil. | Algumas características comportamentais foram extrapoladas a partir do comportamento de seu parente mais próximo, o diabo da tasmânia. |
| Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs. | Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas. |
| Bulgaria signs an armistice. | A Bulgária assina um armistício. |
| The Book of Signs . | The Book of Signs . |
| Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used. | A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados. |
| They share physical and behavioural qualities of both parent species (spots and stripes on a sandy background). | Eles compartilham qualidades físicas e comportamentais de ambas as espécies de origem (manchas e listras sobre um fundo de areia ). |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos. |
| Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour. | A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento. |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| Some survivors of cerebral malaria have an increased risk of neurological and cognitive deficits, behavioural disorders, and epilepsy. | Alguns dos sobreviventes de malária cerebral apresentam um risco acrescido de défice neurológico e cognitivo e manifestam transtornos emocionais e epilepsia. |
| Recent signs, however, are encouraging. | Ver também Economia Camarões |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| It studies characteristics of individual consumers such as demographics and behavioural variables in an attempt to understand people's wants. | Estuda as características dos consumidores individuais, através de variáveis demográficas e comportamentais, numa tentativa de compreender os desejos das pessoas. |
| We are seeing some new signs. | Nós estamos vendo alguns novos sinais. |
| The warning signs are all there. | Os sinais de advertência estão todos aí. |
| And he signs off, Thank you. | E ele assina, Obrigado . |
| Euvin was talking about bellwether signs. | Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida. |
| I haven't given you any signs. | Eu não dei a vocês nenhum sinal. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso. |
| He bore obvious signs of torture. | Ele mostrava sinais evidentes de tortura. |
| Most signs are written in English. | A maioria das placas está em inglês. |
| He showed signs of great emotion. | Ele dava mostras de grande emoção. |
| Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. | Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. |
| Psychology Another critical target is the behaviourism or behavioural psychology propounded by psychologists John B. Watson and B. F. Skinner. | Psicologia Outro alvo crítico é o Behaviorismo ou psicologia comportamental proposto pelos psicólogos John B. Watson e B.F. Skinner. |
| Tell them The signs are with God. | Dize lhes Os sinais só estão em poder deDeus. |
| Can that be accomplished with existing signs? | Isso pode ser feito com as atuais placas? |
| I think there are signs of hope. | Acho que há sinais de esperança. |
| The signs of a change are intriguing. | Os sinais de uma mudança são intrigantes. |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| With no slogans, no signs, no flags. | Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. |
| The signs read, Luaty, hang in there. | O cartaz diz, Luaty, aguenta. |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| Many languages use letters with diacritical signs. | Muitas línguas usam letras com sinais diacríticos. |
| Signs are limited to the lesions themselves. | Os sinais são limitados às próprias lesões. |
| Moreover , institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency may have changed the relationships between different economic variables . | Além disso , as mudanças institucionais e comportamentais após a introdução da moeda única poderão ter alterado o relacionamento entre diversas variáveis económicas . |
