Tradução de "being a human" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I am a human being. | Eu sou um ser humano. |
| Is a human being mortal? | O ser humano é mortal? |
| Homicide is the act of a human being causing the death of another human being. | Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| Here is a trustworthy human being. | Eis um ser humano digno de confiança. |
| A cat is not a human being! | Um gato não é um ser humano! |
| You're actually sculpting a human being here. | Você está mesmo esculpindo um ser humano. |
| I as a human being, need respect. | Como ser humano, preciso de respeito. |
| So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. |
| Gandhi, too, was a real flawed human being. | Gandhi também era um ser humano imperfeito. |
| He's a very humble and wonderful human being. | Ele é muito humilde e um ser humano extraodinário. |
| First time I'm feeling like a human being. | Pela primeira vez me sinto humano. |
| Inside him is a fractured, miserable human being. | Dentro dele está um ser humano fraturado e miserável. |
| We really like the human being story a lot. | Nós realmente gostamos muito da história do ser humano. |
| The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God. | O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus. |
| Human as a biological being belongs to the animal world. | Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal. |
| Being human is an art form. | Ser humano é uma forma de arte. |
| In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being. | Em suas memórias, Longo Caminho para a Liberdade , ele escreveu que sobreviveu durante aqueles anos de prisão porque sempre decidiu olhar para o opressor como também sendo um ser humano, também sendo um ser humano. |
| It takes a human being for babies to take their statistics. | Depende de um ser humano para os bebês fazerem suas estatísticas. |
| It is there within every human being. | Está lá, dentro de cada ser humano. |
| Loneliness as a human condition The existentialist school of thought views loneliness as the essence of being human. | Como condição humana A escola existencialista vê a solidão como essência do ser humano. |
| Miss Cushman's Romeo is a creative, a living, breathing, animated, ardent human being. | O Romeu da senhorita Cushman é criativo, vivo, animado, um ser muito ardente. |
| Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. | Homem Então você é o primeiro ser humano a oficialmente emular uma lagartixa. |
| Happiness, or the state of being happy, is a human emotional condition. | A felicidade, ou o estado de ser feliz, é uma condição humana emocional. |
| The human being is almost out of time. | O ser humano está quase fora de época. |
| You can't stop thinking about another human being. | Você não consegue pensar em outro ser humano. |
| In the original illustrative example, a human judge engages in natural language conversations with a human and a machine designed to generate performance indistinguishable from that of a human being. | No exemplo ilustrativo original, um julgador humano entra em uma conversa, em linguagem natural, com outro humano e uma máquina projetada para produzir respostas indistinguíveis de outro ser humano. |
| And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being. | E aqui está a outra coisa interessante quando um ser humano ingere o Tamiflu, apenas 20 por cento é metabolizado apropriadamente para ser um composto ativo no ser humano. |
| Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious? | Você pode construir uma máquina que pensa como um ser humano, que seja consciente? |
| We need new models of being a leader and a human in the world. | Precisamos de novos modelos de como ser um líder e humano no mundo. |
| You don't do it as a human being. You do it as a machine. | Você não faz isso você mesmo. Uma máquina o faz. |
| I never heard you speak ill of a human being in your life. | Eu nunca ouvi você falar mal de um ser humano em sua vida. |
| I never heard you speak ill of a human being in your life. | Nunca te ouvi falar mal de um ser humano em tua vida. |
| Research at the University of Lincoln (2008) shows that dogs share this instinct when meeting a human being, and only when meeting a human being (i.e., not other animals or other dogs). | Sua visão é bicromática (ao contrário dos humanos, que é tricromática), isto é, distinguem bem apenas o amarelo e o azul, além do branco (somatória das cores) e do preto (ausência delas). |
| And being alone is very unnatural to the human. | E estar só não é muito natural para o humano. |
| No decent human being could possibly have done this. | Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. |
| I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. | Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. |
| I was appalled to see a human being lashed for writing a post about a criminal. | Fiquei chocado de ver um ser humano chicoteado por escrever um post sobre um criminoso. |
| I am happy for him because he is a human being who has feelings. | I am happy for him because he is a human being who has feelings. |
| It will really make us question what it is to be a human being. | Realmente vai nos fazer perguntar o que significa ser humano. |
| It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time. | São necessários cerca de 5 bilhões de dólares para sequenciar um ser humano pela primeira vez. |
| I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale. | Pedi ao Steve que pusesse um humano para dar um senso de escala. |
| The album reflects a day in the life of a human being, from morning to night. | Foi o segundo álbum lançado pela Disques Dreyfus e o quarto de sua carreira. |
| So, a human being is a matter form composite that is organized to be a rational animal. | Portanto, o ser humano seria um composto de forma matéria organizado para ser um animal racional. |
| But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. | Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação. |
Related searches : Human Being - Being Human - Decent Human Being - Amazing Human Being - Human Being Who - Human Being Itself - Any Human Being - Another Human Being - Each Human Being - Human Well-being - Wonderful Human Being - A Human - A Human Error - A Human Mistake
