Tradução de "being a person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Personhood Personhood is the status of being a person.	Em português coloquial, pessoa é sinónimo de ser humano.
This is not a person that is being studied at autopsy.	Não é uma pessoa que está sendo estudada em uma autópsia.
So, it's empathizing the other person being touched.	Assim, isso é empatizar com a outra pessoa sendo tocada.
Bats have very small teeth and can bite a sleeping person without being felt.	Os morcegos vampiros têm dentes muito pequenos e afiados, então podem morder uma pessoa adormecida sem que sejam sentidos.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person.	Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata.
If Cambaza was a competent person, he would be a consultant, after being sentenced and completing half the term.	Se Cambaza fosse um tipo competente, seria consultor, depois de ser condenado e cumprir metade da pena.
Beauchamp Davidson also highlight Baruch Brody's an act of euthanasia is one in which one person ... (A) kills another person (B) for the benefit of the second person, who actually does benefit from being killed .	134º (Homicídio a pedido da vítima) Quem matar outra pessoa determinado por pedido sério, instante e expresso que ela lhe tenha feito é punido com pena de prisão até 3 anos.
In jurisprudence, a natural person is a real human being, as opposed to a legal person, which may be a private (i.e., business entity or non governmental organization) or public (i.e., government) organization.	Pessoa física ou natural É o ser humano considerado como sujeito de direitos e obrigações (Maria Helena Diniz), que para receber essa denominação de pessoa, basta nascer com vida, e desse modo adquirir personalidade.
)Alternatively, ami(e) (friend) is replaced with the name of the person being celebrated.	)Alternativamente, ami(e) pode ser reposto com o nome da pessoa celebrada.
Each human being comes into the world alone, travels through life as a separate person, and ultimately dies alone.	Cada pessoa vem ao mundo sozinha, atravessa a vida como um ser em separado e, no final, morre sozinho.
The materials can cause children to believe that being gay means being a person who is brave, strong, confident, tenacious, and someone with a sense of dignity and self respect.	Os materiais podem motivar crianças a acreditar que ser gay significa ser uma pessoa corajosa, forte, confiante, tenaz, e alguém com um senso de dignidade e auto respeito.
the lawful arrest or detention of a person to prevent his effecting an unauthorised entry into the country or of a person against whom action is being taken with a view to deportation or extradition.	Se se tratar de prisão ou detenção legal de uma pessoa para lhe impedir a entrada ilegal no território ou contra a qual está em curso um processo de expulsão ou de extradição.
For us, Claudia Silva Ferreira died, a person that had an identity, a story, a name worthy of being mentioned in newspaper headlines.	Para nós, faleceu Claudia Silva Ferreira, uma pessoa que tinha uma identidade, uma história, um nome digno de ser mencionado nas manchetes de jornais.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
Many records also relate to the youngest person who achieved something, such as the youngest person to visit all nations of the world, being Maurizio Giuliano.	Muitos registros referem se também à mais jovem pessoa que alcançou uma coisa, como a pessoa mais jovem a visitar todas as nações do mundo, sendo Maurizio Giuliano.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land.	em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a.
You're a person.	Você é uma pessoa.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.	Mas o mesmo neurônio, em alguns casos, vai disparar quando eu simplesmente observo outra pessoa sendo tocada.
Being on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for.	Dividir o palco com Al Gore, a primeira pessoa em quem votei.
Again, a remarkable person.	Novamente, uma pessoa notável,
There's a good person.	Essa é uma boa pessoa.
He's a good person.	Ele é uma boa pessoa.
I'm a realistic person.	Sou uma pessoa realista.
That's a real person.	Essa é um pessoa real.
She's a good person.	Ela é uma boa pessoa.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa gentil.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa amável.
I'm a realistic person.	Eu sou uma pessoa realista.
You're a good person.	Tu és boa pessoa.
You're a remarkable person.	Você é uma pessoa extraordinária.
You're a kind person.	Você é uma pessoa gentil.
You're a terrible person.	Você é uma pessoa terrível.
You're a naive person.	Você é uma pessoa ingênua.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
I'm a busy person.	Sou uma pessoa ocupada.
I'm a brave person.	Sou uma pessoa corajosa.
I'm a brave person.	Eu sou uma pessoa corajosa.
You're a stubborn person.	Você é uma pessoa teimosa.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.	Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre.
And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed.	Então durante a minha vida, muito do que aconteceu no mundo e sendo uma pessoa obcecada por comida muito disso realmente mudou.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.

Display this page in English