Tradução de "being a woman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Woman - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Aquela Bonita Jovem Mulheres Aquela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But basically I love being a woman.	Mas basicamente eu amo ser mulher.
Madeleine Albright On being a woman and a diplomat	Madeleine Albright Sobre ser mulher e diplomata
A woman on board a train was being harassed by a man.	Uma mulher foi assediada por um homem no trem.
The Prince saves a woman named Kaileena from being killed by the woman in black, whose name is Shahdee.	Explorando o palácio, o Prince se depara com uma mulher de vermelho lutando contra Shahdee.
Being a trans woman in El Salvador, Guatemala and Honduras is synonymous with discrimination.	Ser mulher trans em El Salvador, Guatemala e Honduras é sinônimo de discriminação.
Madrid a woman falls down the steps of the metro after being pushed by a policeman.	Madrid uma mulher cai pelas escadas de acesso ao metro após ser empurrada por um agente da polícia.
But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.	Mas, além de ser uma mulher negra, eu sou diferente da maioria de vocês de diversas formas.
Here was a woman who had worked in Darfur, seeing things that no human being should see.	Aqui estava uma mulher que tinha trabalhado em Darfur, vendo o que ninguém deveria ver.
I cannot say I've ever been subjected to any discrimination or preferential treatment for being a woman.	Eu não posso dizer que estou sujeita a qualquer discriminação ou tratamento preferencial por ser mulher.
Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved.	Aqui há uma mulher com câncer de mama que é tratada com a medicação antiangiogênica chamada Avastin, aprovada pela FDA .
Nataly Palacios is the woman being eulogized by the campaign Love Doesn't Kill.	Nataly Palacios é a mulher homenageada pela campanha O amor não mata.
Still, it was there where 82 years before, a black woman took office after being elected through popular vote.	Ainda assim, 82 anos antes, foi ali que uma mulher negra assumiu pela primeira vez um mandato pelo voto popular no Brasil.
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.	A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
Tell a woman.	Diga a uma mulher.
I'm a woman.	Sou uma mulher.
I'm a woman.	Sou mulher.
I'm a woman.	Eu sou mulher.
I'm a woman.	Eu sou uma mulher.
You're a woman.	Você é uma mulher.
You're a woman.	A senhora é uma mulher.
What a woman!	Que mulher!
This request being denied, he thought up a clever ploy and asked for a boon whereby only a woman could slay him in battle.	Como seu pedido era negado, ele pensou em uma estratégia engenhosa e pediu aos deuses que pudesse ser vencido apenas por uma mulher em batalha, pois achava que nenhuma mulher teria sua destreza física.
Some residents are discontent with their governor being a woman, even within Frelimo, Pinto's political party, according to numerous news reports.	Várias notícias circularam pelo país dando conta de algum descontentamento da população de Gaza sobre esta nomeação pelo facto de se tratar de uma mulher, inclusive dentro do partido Frelimo, formação política da governadora recém empossada.
Lester's transformation conveys that he, and not the woman, has borne the brunt of of being and he will not stand for being emasculated.	A transformação de Lester transmite que ele, e não a mulher, tem suportado o peso da de ser e ele não vai ficar para ser castrado.
A woman is a weathercock.	A mulher é um cata vento.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
I m a black woman.	Sou uma mulher negra.
I am a woman.	Sou uma mulher.
I am a woman.	Sou mulher.
I am a woman.	Eu sou uma mulher.
I became a woman.	Eu me tornei uma mulher.
You are a woman.	Você é uma mulher.
You are a woman.	A senhora é uma mulher.
She became a woman.	Ela tornou se uma mulher.
She's a jealous woman.	Ela é uma mulher ciumenta.
You're a powerful woman!	Você é uma mulher perigosa!
You're a powerful woman!	Você é uma mulher poderosa!
What a selfish woman!	Que mulher egoísta!
You're a beautiful woman.	A senhora é uma bela mulher.
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
I'm a married woman.	Eu sou uma mulher casada.
She's a married woman.	Ela é uma mulher casada.
Mary is a woman.	Mary é uma mulher.
She's a stubborn woman.	Ela é uma mulher teimosa.

Display this page in English