Tradução de "being bad at" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.	Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
I'm bad at sports.	Não tenho talento para esportes.
I'm bad at sports.	Sou ruim com esportes.
I'm bad at sports.	Esportes não são minha praia.
You're not bad at this.	Você não é ruim nisso.
I'm very bad at chess.	Eu sou muito ruim no xadrez.
Everything has a price, the good being more expensive than the bad.	Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim.
It's something we're bad at doing.	É algo que a gente não faz bem.
Not a bad idea at all.	De forma alguma é uma má idéia.
Tom is incredibly bad at drawing.	Tom desenha muito mal.
That's a bad day at the office.	Este é um dia ruim no escritório.
It's bad manners to point at people.	É falta de educação apontar às pessoas.
Parking is something we're very bad at.	Nós somos péssimos em estacionar.
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.	Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
It does not sound that bad at all.	Isso não parece tão mal.
This is creating bad news at the borders.	Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
Germany is being betrayed to foreigners by the opposition, and good productive capital is once again being opposed to bad speculative capital.	A Alemanha está a ser traída em prol dos estrangeiros pela oposição e o bom capital produtivo está mais uma vez a opor se ao mau capital especulativo.
Or how bad it can be at its worst.	Ou como pode ser ruim em certos momentos.
I don't play sports. I'm really bad at sports.	Não faço esportes. Sou péssimo em esportes.
I was quite taken aback at their bad manners.	Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.
I admit that it doesn't feel bad at all.	Admito que não parece mal de jeito nenhum.
It looks like I came at a bad time.	Parece que cheguei em um péssima hora.
It looks like I came at a bad time.	Parece que eu cheguei em um péssima hora.
It looks like I came at a bad time.	Parece que eu vim em um péssima hora.
And then they blame the banks for being the bad guys who gave them the mortgages.	E então eles reclaman do banco por ter sido o responsável por ter lhes dado a hipotéca.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.	Estou fazendo coisas ruins para meu próprio futuro e bem estar quando ensino desse modo.
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.	E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
And that's too bad, because we're very good at charity.	E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem.
And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work.	E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho .
It's not bad at all, in fact, it's really good.	Não está nada mau na verdade está muito bom.
We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.	Continuaremos a sermos surpreendidos. E quase todas as surpresas serão ruins.
Being Muslim is saying the prayers she tells me to say when I m having a bad day.	Ser muçulmana é dizer as orações que ela me disse para orar quando eu tivesse um dia ruim.
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.	Então quando dizemos que os bebês e crianças são ruins em prestar atenção, o que queremos dizer é que são ruins em não prestar atenção.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.	Ser um líder de gangue na zona central da cidade não era tão mal negócio em meados dos anos 80
We look at what's inside of the person, the bad apples.	Olhamos ao que está dentro da pessoa, as maçãs podres.
It was bad of you to get angry at your wife.	Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher.
It was bad of you to get angry at your wife.	Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher.
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?	Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
I have embarrassed myself enough and been bad at multiple fields.	Tinha vergonha de mim e me sentia um inútil em várias áreas da vida.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.	Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
Accessible Japan came into being from a combination of both good and bad experiences of traveling in a wheelchair.	O Japão Acessível surgiu de uma combinação de experiências boas e más de viajar em uma cadeira de rodas.
In terms of metaphysics, concupiscence is not a being but bad quality, the privation of good or a wound.	Em termos metafísicos, concupiscência não é algo, mas uma má qualidade, a ausência do bem, ou uma ferida.

Display this page in English