Tradução de "being concerned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Concerned - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them.	Diz que os iroqueses, embora possuíssem religião, eram desprovidos de leis e política.
In addition, Israel was concerned that the dropout rate could result in immigration being banned once again.	Aliá, no sentido da imigração para Israel, ocorre permanentemente mas também em ondas.
That is, it may be part of the discipline in the sense of being concerned with the aims, forms, methods, or results of the process of educating or being educated or it may be metadisciplinary in the sense of being concerned with the concepts, aims, and methods of the discipline.	As diferentes modalidades de educação e formação de jovens e adultos permitem adquirir uma certificação escolar e ou uma qualificação profissional, bem como o prosseguimento de estudos de nível pós secundário não superior ou o ensino superior.
Steven Wallace of UCLA's Center for Health Policy Research is concerned about those who are currently being displaced.	Steven Wallace, do Centro de Pesquisa de Política Sanitária, da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), alerta que existem muitos que são frequentemente desalojados.
He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments.	Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.	O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.	O meu trabalho passara de estar preocupado sobretudo com a guerra para me concentrar também nas questões de crítica social.
Wendy becomes concerned about the phone lines being out due to the heavy snowfall and Danny has frightening visions.	Wendy fica preocupada com as linhas de telefone estarem sem sinal devido à forte nevasca e Danny tem visões mais assustadoras.
To anyone concerned about human well being or, for that matter, human flourishing in general such an outcome makes no sense.	Para alguém preocupado com o bem estar humano ou, de resto, com a prosperidade humana em geral um tal resultado não faz sentido.
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event of the agreement being activated .	Relatório Anual do BCE 1999
Aside from being a keen soccer player, he is a member of the class committee and is concerned about his schoolwork.	Além de ser um ótimo jogador de futebol, ele é membro do comitê de classe e se preocupa com seu trabalho escolar.
However, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.	No entanto, a fiscalização da regularidade das disposições de execução é da competência dos órgãos jurisdicionais nacionais.
However , the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner .	No entanto , a fiscalização da regularidade das medidas de execução é da competência dos órgãos jurisdicionais nacionais .
However , the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner .	No entanto , a fiscalização da regularidade das disposições de execução é da competência dos órgãos jurisdicionais nacionais .
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.	Tom está preocupado.
I'm concerned.	Estou preocupada.
I'm very concerned.	Estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupada.
Tom sounded concerned.	Tom parecia preocupado.
Tom is concerned.	Tom está preocupado.
People are concerned.	As pessoas estão preocupadas.
I'm not concerned.	Não estou preocupado.
The assets provided under a collateralised loan arrangement ( e.g. a pledge ) must be legally realisable without there being prior claims over the assets concerned .	Os activos entregues ao abrigo de um empréstimo garantido ( por exem plo , por um penhor ) devem ser , em termos jurídicos , passíveis de rea lização imediata , sem subordinação a créditos privilegiados sobre os activos em questão .
I'm concerned about Tom.	Estou preocupado com Tom.
I'm concerned about Tom.	Eu estou preocupado com o Tom.
The doctor is concerned.	O médico está preocupado.
Tom was very concerned.	Tom estava muito preocupado.
I was very concerned.	Eu estava muito preocupado.
Tom looked very concerned.	Tom parecia muito preocupado.
Why are you concerned?	Por que você está preocupado?
Why are you concerned?	Por que você está preocupada?
Tom is very concerned.	Tom está muito preocupado.
That has us concerned.	Isso nos preocupa.
Should we be concerned?	Nós deveríamos estar preocupados?
The doctor seemed concerned.	O médico parecia preocupado.
Everyone was very concerned.	Todos estavam muito preocupados.
They were very concerned.	Eles estavam muito preocupados.
I was really concerned.	Eu realmente estava preocupado.
I'm a little concerned.	Eu estou um pouco preocupado.
I'm concerned, of course.	Eu estou preocupado, é claro.
Everybody's concerned about you.	Todo mundo está preocupado com você.
Tom must be concerned.	O Tom deve estar preocupado.
Tom became very concerned.	O Tom ficou muito preocupado.

Display this page in English