Tradução de "being mean" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| being mean towards you. | São avarentos para convosco. |
| I mean, on still being with us. | Por ainda estar connosco, claro. |
| You mean go on being a stoolie? | Que continue sendo um bufo, quer dizer? |
| What you being so mean for, miss? | O que fiz de tão mau para a Srta? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão mau comigo? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão má comigo? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão malvado comigo? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão malvada comigo? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão mesquinho comigo? |
| Why are you being so mean to me? | Por que você está sendo tão mesquinha comigo? |
| You stop the bad guys from being mean | Você impede os caras maus de fazerem maldades |
| I mean that we are being deliberately forgetful . | Por outras palavras, estamos a ter um esquecimento deliberado. |
| I think you're being very mean to her. | Estão a ser muito más para ela. |
| Depends what you mean by being an adult. | O mesmo acontece com as cidades. Depende do que entende por adulto. |
| I mean, people are worried about cellphones being safe. | Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares. |
| I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere. | Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar. |
| Oh, you mean babies being born and growing up? | Queres dizer como nascem os bebés e crescem? |
| So what's the probability of being between the mean and 1.8 standard deviations above the mean? | E qual e a probabildiade de estar entre a média e 1,8 desvios padrões sobre a média? |
| I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | Não quero dizer que estar errado é a mesma coisa que ser criativo. |
| I'm stylin', smilin', lookin' real mean, because it ain't about being heard, just being seen. | Mando estilo, sorrio, com cara de mau, porque não interessa ser ouvido, apenas ser visto. |
| I mean just being away from home, being on the road all the time and being lonely or being depressed or whatever. | Quero dizer apenas estar longe de casa, estar na estrada o tempo todo e ficar sozinho ou estar deprimido ou o que seja. |
| Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas. |
| And even being here I mean, the last few days, | Até aqui. |
| Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | Ser mais equilibrado não significa uma reviravolta drástica na nossa vida. |
| Our being happy won't mean as much if you're miserable. | Não seríamos felizes se tu te sentes infeliz. |
| Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | Não estou dizendo que estar errado é o mesmo que ser criativo. |
| Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. | Todos os seres, até os mais perversos, podem ser maternais. |
| RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Video R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua? |
| I mean, it's out there, but people aren't being taught it. | Quero dizer, está lá, mas as pessoas não são ensinadas sobre aquilo. |
| This does not mean that the Korean problem is being ignored. | Isso não significa que o problema coreano esteja a ser ignorado. |
| I mean, I'm being accused of something that I didn't do! | Quero dizer, estou a ser acusada de algo que não fiz! |
| person shall mean either a human being or a legal entity | Pessoa , um indivíduo ou uma entidade jurídica |
| RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Vídeo R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua? |
| I mean, love is somewhere special. But being number two ain't bad. | Então, então, eu já disse isso algumas vezes, e foi acidentalmente que eu aprendi finanças. |
| Never! You mean you've never before heard of a wrong being righted. | Nunca viste um erro a ser corrigido? |
| I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible. | Podíamos espiar as pessoas, sem sermos notados. e fazer tudo o que nos apetecesse sem sermos responsabilizados. |
| Because being an insider can so easily mean collapsing the horizons, can so easily mean accepting the presumptions of your province. | Porque sendo alguém de dentro pode muito facilmente significar desmoronar os horizontes, pode muito facilmente significar a aceitação dos pressupostos sobre a sua província. |
| This does not of course mean that other solutions are not being researched. | Isto não significa que não se procurem outras soluções. |
| So she must mean something to you, in spite of you being here. | Por isso ela deve ter algum significado para vós, apesar de estarem aqui. |
| Being global and competitive does not mean tearing ourselves away from our national culture, and being competitive does not mean taking away the human essence of the men and women of the world. | Ser global e competitivo não nos obriga a desligar nos de uma cultura nacional, e ser competitivo não significa retirar a essência humana aos homens e às mulheres do mundo. |
| I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way. | Quero dizer, confiança é meio como ser metido, mas de um jeito bom. |
| You stop the bad guys from being mean. JASON Who are the bad guys? | Você impede os caras maus de serem malvados |
| You mean by being engaged to Mr. Smug here, I can keep my respectability? | Quer dizer, sendo noiva do Sr. Convencido, mantenho a respeitabilidade? |
| This might mean that there is a better chance of the breast cancer being noticed. | Contudo é possível que a utilização destes contraceptivos hormonais combinados não seja a causa para o aumento do número de mulheres com cancro da mama. |
| This might mean that there is a better chance of the breast cancer being noticed. | Isto pode significar um aumento da probabilidade de ser diagnosticado o cancro da mama. |
Related searches : Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration - Mean Rating - Mean Percentage - Mean Square - Population Mean - Mean Amount - Mean Well
