Tradução de "being so" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stop being so curious. | Não seja sempre tão curioso. |
| Stop being so picky. | Pare de ser tão exigente. |
| Stop being so stubborn. | Pare de ser tão teimoso. |
| Stop being so naive. | Pare de ser tão ingênuo. |
| Stop being so naive. | Pare de ser tão ingênua. |
| Stop being so nosy. | Pare de ser tão intrometido. |
| Stop being so immature. | Pare de ser tão imaturo! |
| Stop being so emotional. | Pare de ser tão emotivo. |
| Stop being so emotional. | Não seja tão sentimental. |
| Right... being so careful... | Sim eu vi... Tão cuidadoso! |
| So, being a housewife? | Assim, sendo uma dona de casa? |
| Stop being so moody. | Para de ficar tão melancólico. |
| So today, for me, being fearless means being honest. | Portanto, hoje, para mim, ser destemida significa ser honesta. |
| Being Muslim, they did so. | Por serem muçulmanas, elas assim fizeram. |
| Thanks for being so tolerant. | Obrigado por ser tão tolerante. |
| I'm just being so honest. | estou apenas sendo honesta. |
| It's her being so long! | É ela estar tanto tempo! |
| I'll stop being so pretty. | Eu vou parar de ser tão bonita. |
| So progress is being made. | E serão os nossos serviços de protecção das pescas adequados? |
| So progress is being made. | Há, portanto, progressos. |
| Thanks for being so nice. | Obrigado por seres tão simpático. |
| Madam, stop being so pushy | Sem exageros, minha senhora! |
| Thanks for being so nice. | Obrigada pela compreensão. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| But we were reckoning without the Commission s being so proactive without you, Commissioner Lamy, being so proactive, if I may say so. | Mas estávamos a contar que a Comissão não fosse tão pró activa que o senhor, Senhor Comissário Lamy, não fosse tão pró activo. |
| Why are you being so secretive? | Por que você tem sido tão reservado? |
| Why are you being so generous? | Por que você está sendo tão generoso? |
| Why are you being so generous? | Por que você está sendo tão generosa? |
| Thank you for being so cooperative. | Obrigado por ser tão cooperativo. |
| I'm sorry for being so messy. | Peço desculpa por ter sido tão baguncado. |
| So we all are being hit. | Assim, todos somos atingidos. |
| I was so happy being Jenny. | Era tan feliz siendo Jenny. |
| Thank you for being so understanding, | Galland tado à comissão para votação, preenchesse o requisito de ter no máximo duas páginas. |
| Avoid being so fearful and negative. | Não sejam tão temerosos e negativos! |
| Let us stop being so hypocritical! | Deixemos de ser tão hipócritas! |
| He's so happy being Teddy Roosevelt. | Não! Ele fica tão feliz por ser o Teddy Roosevelt! |
| Forgive me for being so late. | Perdoeme o atraso. |
| And stop being sorry so much. | E pare de se lamentar. |
| Thank you for being so kind. | Obrigada por ser tão gentil. |
| Their houses are being destroyed, people are being deported and so on. | Afinal, o reatamento das relações económicas da Comunidade com a China, no dia 22 de Outubro de 1990, veio provar, se porventura |
| Let's all stop being so damned respectful. | Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos. |
| So how is that being accomplished here? | E como isso está sendo feito aqui? |
| You need to stop being so pushy. | Você precisa parar de ser tão agressivo. |
| So listen to what is being revealed. | Escuta, pois, o que te será inspirado |
| Thank you so much for being here. | Agradeço a sua presença. |
Related searches : Being So Thoughtful - Being So Accommodating - Being So Nice - Being So Kind - Being So Late - For Being So - By Being So - Being So Pushy - Being So Far - Being So Satisfied - So-so - So So - So
