Tradução de "being used" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm being used. | Estou sendo usado. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I'm used to being laughed at. | Estou acostumado que riam de mim. |
| I'm used to being laughed at. | Eu estou acostumado que riam de mim. |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| She used to enjoy being with him. | Ela gostava de estar com ele. |
| Africa was being used as a success story! | A África estava sendo usada como uma história de sucesso! |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais. |
| Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Catalytic cracking is when a catalyst is being used. | A cidade base de exploração desse mineral é Macaé. |
| Most sonars are used monostatically with the same array often being used for transmission and reception. | A maioria dos sonares usados opera de modo multiestático, com a mesma matriz sendo muitas vezes usada para transmissão e recepção. |
| CA What do you picture that glider being used for? | CA Como você imagina esse planador sendo usado? |
| There are many examples of Internet users' data being used. | Há muitos exemplos de usuários da Internet cujas informações estão sendo usadas. |
| We're getting used to a new way of being alone together. | Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos. |
| And we're starting to see it being used for final end products. | Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. |
| On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used. | No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika. |
| Such photos are being used by both sides to advance their propaganda. | Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa. |
| I am not used to being spoken to in that rude way. | Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude. |
| Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc. | Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| NG My friends are used to being the main readers of the blog. | NG Meus amigos costumam ser os principais leitores do blog. |
| At this time the main island was being used as a penal colony. | Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha. |
| Today, JavaScript and jQuery are being used to add responsiveness to the themes. | Os códigos PHP e HTML dos temas também podem ser editados para adicionar funcionalidades personalizadas. |
| One former JAL 747SR was being used as a NASA Shuttle Carrier Aircraft. | Um JAL 747SR está sendo usado como um Space Carrier Shuttle Aircraft da NASA. |
| A few countries along the route used left hand traffic, one being Argentina. | Poucos países ao longo da rota tinham direção pela esquerda, sendo um deles a Argentina. |
| So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. | Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade. |
| Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective. | A fome estava sendo usada como uma arma de destruição em massa primitiva, mas extremamente eficaz. |
| It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. | Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados. |
| Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective. | A fome estava a ser usada como uma arma de destruição maciça, primitiva mas extremamente eficaz. |
| in the diaspora we get used to being sad as if we were heartbroken | na diáspora costumamos a estar tristes como quem tem desgosto |
| Mary is not used to being made fun of in the presence of others. | A Mary não costuma ser gozada perante as pessoas. |
| (Music must not be used unless it occurs where the scene is being shot. | (A música não poderá ser utilizada a menos que ressoe no local onde se filma a cena). |
| PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. | O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). |
| He says that one of the laws used to convict Manning, the Espionage Act, is being used to equate leakers with traitors | Ele diz que uma das leis utilizadas para condenar Manning, a lei de espionagem, está sendo usada para igualar informantes com traidores |
| ABC Notation being ASCII based, any text editor can be used to edit the music. | De fato, é possívelexecutar música diretamente da notação ABC. |
| Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans. | Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também. |
| Official policy now reflects the likelihood of chemical weapons being used as a terrorist weapon. | A política oficial atual reflete a probabilidade de armas químicas sejam utilizadas como uma arma terrorista. |
| MIPS cores have been commercially successful, now being used in many consumer and industrial applications. | Os MIPS dos núcleos foram comercialmente bem sucedidos, agora sendo usado nos muitos consumidor e aplicações industriais. |
| Essentially this means that most of our money is not being used inside our countries, and is slowly being pumped out of the region. | Essentially this means that most of our money is not being used inside our countries, and is slowly being pumped out of the region. |
| Have you found Wikipedia being used by teachers, and how do you see Wikipedia changing education? | Você tem visto a Wikipedia ser usado por professores, e como você vê a Wikipedia mudando o modelo de educação? |
| I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used. | Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado. |
Related searches : When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used - Already Being Used - Currently Being Used - Was Being Used - Used To Being - Being Used For - Still Being Used - Is Being Used - Are Being Used
