Tradução de "benchmark study" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Benchmark - translation : Benchmark study - translation : Study - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia. | Quando os chineses procuram um modelo de referência em termos de protecção social, realizam viagens de estudo à Escandinávia. |
| First , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | Primeiro , um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda |
| GL Open Benchmark Suite | Suite de Benchmark GL Open |
| System Profiler and Benchmark | Criador de perfis e análise de performance de sistema |
| distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | Para além da composição por divisas , o BCE define quatro parâmetros chave para o investimento das suas reservas externas . Primeiro , um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda |
| Q4 2001 compared with different benchmark periods ) | T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| February 1998 compared with different benchmark periods ) | Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| 1999 Q4 compared with different benchmark periods ) | T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| The key parameters are , first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic and a tactical benchmark ) for each currency | Os parâmetros chave são , primeiro , um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda |
| In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency | Segundo , fluxos inesperados de pagamentos entre os bancos a nível individual no final do dia , quando o mercado monetário deixou de ser líquido , podem levar ao recurso individual às facilidades permanentes . |
| Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | Comparar com um superstar é tomar a referência errada. |
| This benchmark became operational in March 2002 . 4 | Este referencial ficou operacional em Março de 2002 . |
| 1981 is a benchmark year in Flamengo's history. | 1981 foi o ano mais especial da história do Flamengo. |
| Note Benchmark government bonds with a ten year maturity . | Nota Obrigações de dívida pública de referência a 10 anos . iii ) um efeito cruzado residual 2 . |
| this benchmark points to upside risks to price stability . | Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . |
| The report presents ten general benchmark criteria for assessing accounting standards . | O relatório apresenta dez critérios de referência gerais para a avaliação das normas de contabilidade . |
| The published benchmark allotment is rounded to the nearest Euros 500 million . | A colocação de referência publicada é arredondada aos Euros 500 milhões mais próximos . |
| Note These are cumulative changes in spreads excluding the days on which changes in the underlying benchmark bond occurred , since benchmark changes usually lead to jumps in the measured spreads . | Notas Estas são variações acumuladas nos diferenciais , excluindo os dias em que ocorreram variações na obrigação de referência subjacente , dado que as variações no referencial dão normalmente origem a subidas acentuadas nos diferenciais medidos . |
| The ECB has defined four key parameters for the investment of its foreign reserves i. a two level investment benchmark ( i.e. a strategic and a tactical benchmark ) for each currency | O BCE definiu quatro parâmetros chave para o investimento das suas reservas externas i. um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda |
| We had to study from study books. | Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. |
| I study French. I also study German. | Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. |
| This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client . | Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente . |
| second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk | segundo , um desvio permitido face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro |
| The 296 MHz UltraSPARC II is the reference system for the SPEC CPU2006 benchmark. | A 296 MHz UltraSPARC II é o sistema de referência para o benchmark SPEC CPU2006. |
| Study! | Estude. |
| Study! | Estudem. |
| Study! | Estude! |
| Study! | Estuda! |
| Study! | Estudem! |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito . |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | A expressão conta loro é utilizada por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. |
| Study visits. | Visitas de estudo. |
| Study visits | Visitas de estudo |
| Study Hall | Centro de estudos |
| Study hard. | Estude muito. |
| Study hard. | Estudem muito. |
| Don't study. | Não estude. |
| I study. | Eu estudo. |
| Just to benchmark that threshold, it's about the governance level of Portugal in the mid 1980s. | Para dar um exemplo deste limiar, foi o nível de governância de Portugal na metade dos anos 80. |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank , por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito deverá determinar a escolha entre abordagens de referência ou amostra , consoante as condições do mercado nacional . |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . |
Related searches : Benchmark Results - Benchmark Level - Benchmark Case - Benchmark For - Global Benchmark - Benchmark Survey - Benchmark Report - Benchmark Value - Price Benchmark - Benchmark Indices - Benchmark Company - Competitive Benchmark - Benchmark Model
